Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Eine flüssige Landschaft formen, indem man das Wasser die Farbe leiten lässt
Nach der Betrachtung der Werke von Charlotte Denamur und Alice Gauthier und der Entdeckung ihrer Techniken erforschen die Kinder die Gesten und Effekte von Aquarellfarben und Tinte. Die flüssige Farbe wird zu einer Wasserlandschaft.
Nach der Betrachtung der Werke von Charlotte Denamur und Alice Gauthier und der Entdeckung ihrer Techniken erforschen die Kinder die Gesten und Effekte von Aquarellfarben und Tinte. Die flüssige Farbe wird zu einer Wasserlandschaft.
Italien (Italie) Dare forma a un paesaggio liquido lasciando che sia l'acqua a guidare la pittura
Dopo aver osservato le opere di Charlotte Denamur e Alice Gauthier e averne scoperto le tecniche, i bambini esplorano i gesti e gli effetti dell'acquerello e dell'inchiostro. Sfumature, diffusioni, giochi d'acqua: la pittura liquida diventa un paesaggio acquatico.
Dopo aver osservato le opere di Charlotte Denamur e Alice Gauthier e averne scoperto le tecniche, i bambini esplorano i gesti e gli effetti dell'acquerello e dell'inchiostro. Sfumature, diffusioni, giochi d'acqua: la pittura liquida diventa un paesaggio acquatico.
Anglais Shaping a liquid landscape by letting water guide the paint
After observing the works of Charlotte Denamur and Alice Gauthier and discovering their techniques, children explore the gestures and effects of watercolor and ink. Slurping, diffusing, playing with the effects of water? liquid paint becomes a watery landscape.
After observing the works of Charlotte Denamur and Alice Gauthier and discovering their techniques, children explore the gestures and effects of watercolor and ink. Slurping, diffusing, playing with the effects of water? liquid paint becomes a watery landscape.
Français (France) Façonner un paysage liquide en laissant l'eau guider la peinture
Après l’observation des œuvres de Charlotte Denamur et d’Alice Gauthier et la découverte de leurs techniques, les enfants explorent les gestes et les effets de l’aquarelle et de l’encre. Coulures, diffusions, jeux avec les effets de l’eau… la peinture liquide devient paysage aquatique.
Après l’observation des œuvres de Charlotte Denamur et d’Alice Gauthier et la découverte de leurs techniques, les enfants explorent les gestes et les effets de l’aquarelle et de l’encre. Coulures, diffusions, jeux avec les effets de l’eau… la peinture liquide devient paysage aquatique.
Espagnol Dar forma a un paisaje líquido dejando que el agua guíe la pintura
Tras observar las obras de Charlotte Denamur y Alice Gauthier y descubrir sus técnicas, los niños exploran los gestos y efectos de la acuarela y la tinta. Deslizamientos, difusiones, juego con los efectos del agua... la pintura líquida se convierte en un paisaje acuoso.
Tras observar las obras de Charlotte Denamur y Alice Gauthier y descubrir sus técnicas, los niños exploran los gestos y efectos de la acuarela y la tinta. Deslizamientos, difusiones, juego con los efectos del agua... la pintura líquida se convierte en un paisaje acuoso.
Néerlandais (Pays-Bas) Een vloeibaar landschap vormgeven door de verf te laten leiden door water
Na het bekijken van het werk van Charlotte Denamur en Alice Gauthier en het ontdekken van hun technieken, verkennen de kinderen de gebaren en effecten van aquarel en inkt. Vloeibare verf wordt een waterig landschap.
Na het bekijken van het werk van Charlotte Denamur en Alice Gauthier en het ontdekken van hun technieken, verkennen de kinderen de gebaren en effecten van aquarel en inkt. Vloeibare verf wordt een waterig landschap.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) - En famille, dès 7 ans accompagné par un adulte participant
- Durée : 1H15
- 2 € / enfant, 5 € / adulte
Réservation obligatoire : 05 31 74 39 50 / abbaye.escaladieu@ha-py.fr
- Durée : 1H15
- 2 € / enfant, 5 € / adulte
Réservation obligatoire : 05 31 74 39 50 / abbaye.escaladieu@ha-py.fr
Anglais - Family, from age 7, accompanied by a participating adult
- Duration: 1H15
- 2 ? / child, 5 ? / adult
Reservations required: 05 31 74 39 50 / abbaye.escaladieu@ha-py.fr
- Duration: 1H15
- 2 ? / child, 5 ? / adult
Reservations required: 05 31 74 39 50 / abbaye.escaladieu@ha-py.fr
Espagnol - Para toda la familia, a partir de 7 años, acompañados de un adulto participante
- Duración: 1H15
- 2€ / niño, 5€ / adulto
Imprescindible reservar: 05 31 74 39 50 / abbaye.escaladieu@ha-py.fr
- Duración: 1H15
- 2€ / niño, 5€ / adulto
Imprescindible reservar: 05 31 74 39 50 / abbaye.escaladieu@ha-py.fr
Italien (Italie) - Per tutta la famiglia, dai 7 anni in su, accompagnata da un adulto partecipante
- Durata: 1H15
- 2 ? / bambino, 5 ? / adulto
Prenotazione obbligatoria: 05 31 74 39 50 / abbaye.escaladieu@ha-py.fr
- Durata: 1H15
- 2 ? / bambino, 5 ? / adulto
Prenotazione obbligatoria: 05 31 74 39 50 / abbaye.escaladieu@ha-py.fr
Néerlandais (Pays-Bas) - Voor het hele gezin, vanaf 7 jaar, onder begeleiding van een deelnemende volwassene
- Duur: 1H15
- 2 ? / kind, 5 ? / volwassene
Reserveren noodzakelijk: 05 31 74 39 50 / abbaye.escaladieu@ha-py.fr
- Duur: 1H15
- 2 ? / kind, 5 ? / volwassene
Reserveren noodzakelijk: 05 31 74 39 50 / abbaye.escaladieu@ha-py.fr
Allemand (Allemagne) - Für Familien, ab 7 Jahren in Begleitung eines teilnehmenden Erwachsenen
- Dauer: 1 Std. 15 Min
- 2 ? / Kind, 5 ? / Erwachsener
Reservierung erforderlich: 05 31 74 39 50 / abbaye.escaladieu@ha-py.fr
- Dauer: 1 Std. 15 Min
- 2 ? / Kind, 5 ? / Erwachsener
Reservierung erforderlich: 05 31 74 39 50 / abbaye.escaladieu@ha-py.fr
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Façonner un paysage liquide en laissant l'eau guider la peinture
Après l’observation des œuvres de Charlotte Denamur et d’Alice Gauthier et la découverte de leurs techniques, les enfants explorent les gestes et les effets de l’aquarelle et de l’encre. Coulures, diffusions, jeux avec les effets de l’eau… la peinture liquide devient paysage aquatique.
Après l’observation des œuvres de Charlotte Denamur et d’Alice Gauthier et la découverte de leurs techniques, les enfants explorent les gestes et les effets de l’aquarelle et de l’encre. Coulures, diffusions, jeux avec les effets de l’eau… la peinture liquide devient paysage aquatique.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty