"In the heart of the village of Lavatoggio in Corsica's Balagne region, the hotel-restaurant Le Belvedere offers breathtaking views of the sea, surrounding villages and mountains... the charm and calm of a village just a few minutes' drive from Calvi!"@en . "Au coeur du village de Lavatoggio en Balagne en Corse, l'h\u00F4tel-restaurant Le Belvedere vous offre une vue imprenable sur la mer, les villages alentours et les montagnes... le charme et le calme d'un village \u00E0 quelques minutes en voiture de Calvi !"@fr . "Nel cuore del villaggio di Lavatoggio, nella regione della Balagne in Corsica, l'hotel-ristorante Le Belvedere offre una vista ininterrotta sul mare, sui villaggi circostanti e sulle montagne... il fascino e la tranquillit\u00E0 di un villaggio a pochi minuti di auto da Calvi!"@it . . . . "In the heart of the village of Lavatoggio in Corsica's Balagne region, the hotel-restaurant Le Belvedere offers breathtaking views of the sea, surrounding villages and mountains... the charm and calm of a village just a few minutes' drive from Calvi!"@en . "Au coeur du village de Lavatoggio en Balagne en Corse, l'h\u00F4tel-restaurant Le Belvedere vous offre une vue imprenable sur la mer, les villages alentours et les montagnes... le charme et le calme d'un village \u00E0 quelques minutes en voiture de Calvi !"@fr . "In het hart van het dorp Lavatoggio in de Balagne-regio van Corsica biedt hotel-restaurant Le Belvedere een ononderbroken uitzicht op de zee, de omliggende dorpen en de bergen... de charme en rust van een dorp op slechts een paar minuten rijden van Calvi!"@nl . "En el coraz\u00F3n del pueblo de Lavatoggio, en la regi\u00F3n de Balagne, en C\u00F3rcega, el hotel restaurante Le Belvedere ofrece vistas ininterrumpidas al mar, a los pueblos de los alrededores y a las monta\u00F1as... \u00A1el encanto y la tranquilidad de un pueblo a s\u00F3lo unos minutos en coche de Calvi!"@es . "Im Herzen des Dorfes Lavatoggio in der Balagne auf Korsika bietet Ihnen das Hotel-Restaurant Le Belvedere einen atemberaubenden Blick auf das Meer, die umliegenden D\u00F6rfer und die Berge... den Charme und die Ruhe eines Dorfes nur wenige Autominuten von Calvi entfernt!"@de . "Nel cuore del villaggio di Lavatoggio, nella regione della Balagne in Corsica, l'hotel-ristorante Le Belvedere offre una vista ininterrotta sul mare, sui villaggi circostanti e sulle montagne... il fascino e la tranquillit\u00E0 di un villaggio a pochi minuti di auto da Calvi!"@it . . . .