@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:9930fedb-4e2c-37a4-980d-f280be5b01ba
  :hasTranslatedProperty data:ee6caac8-342e-320f-a3a0-ee28ccf9b3d8 ;
  :isDedicatedTo kb:Families, kb:CycleTourist, kb:Cyclists ;
  a :Description ;
  dc:description "Join the residence Goélia \"Le Cordouan\" in Soulac-sur-Mer, known for its beaches as far as the eye can see and for its gigantic forests. Family seaside resort, animated and sporty, Soulac-sur-Mer with everything to please you! Just 2 km from the beaches and the center of Soulac, the 3 * tourist residence is made up of a hundred apartments and 16 individual villas. All accommodations are fully equipped. There is also a heated swimming pool, a tennis court and a wellness area inside the residence."@en, """Kom naar de Goélia residentie "Le Cordouan" in Soulac-sur-Mer, bekend om zijn eindeloze stranden en zijn enorme bossen. Soulac-sur-Mer is een levendige en sportieve familiebadplaats die alles in huis heeft om het u naar de zin te maken!
Op slechts 2 km van de stranden en het centrum van Soulac bestaat de toeristische residentie uit een honderdtal appartementen en 16 individuele villa's. Alle accommodaties zijn volledig uitgerust. Binnen de residentie vindt u ook een verwarmd zwembad, een tennisbaan en een wellnessruimte."""@nl, "Treten Sie der Residenz Goelia \"Die Cordovan\" in Soulac-sur-Mer, für seine Strände Sicht bekannt und für seine enorme Wälder. Badeort, lebendig und sportlich, Sie Soulac-sur-Mer auf alles, was! Nur 2 km von den Stränden und dem Zentrum von Soulac, der Residenz des Tourismus 3 * besteht aus hundert Wohnungen und 16 einzelnen Villen. Alle Einheiten sind komplett ausgestattet. Finden Sie auch in der Residenz einen beheizten Pool, Tennisplätze und ein Wellnesscenter ."@de, """Rejoignez la résidence Goélia "Le Cordouan" à Soulac-sur-Mer, connue pour ses plages à perte de vue et pour ses forêts gigantesques. Station balnéaire familiale, animée et sportive, Soulac-sur-Mer à tout pour vous plaire !
A seulement 2 km des plages et du centre de Soulac, la résidence de tourisme est constituée d'une centaine d'appartements et de 16 villas individuelles. Tous les logements sont parfaitement équipés. Retrouvez également à l'intérieur de la résidence une piscine chauffée, un terrain de tennis ainsi qu'un espace bien être."""@fr, """Raggiungete la residenza Goélia "Le Cordouan" a Soulac-sur-Mer, nota per le sue spiagge infinite e le sue immense foreste. Soulac-sur-Mer è una località balneare per famiglie, vivace e sportiva, con tutto ciò che serve per divertirsi!
A soli 2 km dalle spiagge e dal centro di Soulac, la residenza turistica è composta da un centinaio di appartamenti e 16 ville singole. Tutti gli alloggi sono completamente attrezzati. All'interno del residence troverete anche una piscina riscaldata, un campo da tennis e un'area benessere."""@it, """Únase a la residencia Goélia "Le Cordouan" en Soulac-sur-Mer, conocida por sus interminables playas y sus enormes bosques. Soulac-sur-Mer es una estación balnearia familiar, animada y deportiva, con todo lo necesario para disfrutar
A sólo 2 km de las playas y del centro de Soulac, la residencia turística se compone de un centenar de pisos y 16 villas individuales. Todos los alojamientos están totalmente equipados. Dentro de la residencia, también encontrará una piscina climatizada, una pista de tenis y una zona de bienestar."""@es .

<https://data.datatourisme.fr/23/532f4d7a-963f-3d0c-9075-dbb415b06f61>
  owl:topObjectProperty data:9930fedb-4e2c-37a4-980d-f280be5b01ba ;
  :hasDescription data:9930fedb-4e2c-37a4-980d-f280be5b01ba .