. . . . . "Join the residence Go\u00E9lia \"Le Cordouan\" in Soulac-sur-Mer, known for its beaches as far as the eye can see and for its gigantic forests. Family seaside resort, animated and sporty, Soulac-sur-Mer with everything to please you! Just 2 km from the beaches and the center of Soulac, the 3 * tourist residence is made up of a hundred apartments and 16 individual villas. All accommodations are fully equipped. There is also a heated swimming pool, a tennis court and a wellness area inside the residence."@en . "Kom naar de Go\u00E9lia residentie \"Le Cordouan\" in Soulac-sur-Mer, bekend om zijn eindeloze stranden en zijn enorme bossen. Soulac-sur-Mer is een levendige en sportieve familiebadplaats die alles in huis heeft om het u naar de zin te maken!\nOp slechts 2 km van de stranden en het centrum van Soulac bestaat de toeristische residentie uit een honderdtal appartementen en 16 individuele villa's. Alle accommodaties zijn volledig uitgerust. Binnen de residentie vindt u ook een verwarmd zwembad, een tennisbaan en een wellnessruimte."@nl . "Treten Sie der Residenz Goelia \"Die Cordovan\" in Soulac-sur-Mer, f\u00FCr seine Str\u00E4nde Sicht bekannt und f\u00FCr seine enorme W\u00E4lder. Badeort, lebendig und sportlich, Sie Soulac-sur-Mer auf alles, was! Nur 2 km von den Str\u00E4nden und dem Zentrum von Soulac, der Residenz des Tourismus 3 * besteht aus hundert Wohnungen und 16 einzelnen Villen. Alle Einheiten sind komplett ausgestattet. Finden Sie auch in der Residenz einen beheizten Pool, Tennispl\u00E4tze und ein Wellnesscenter ."@de . "Rejoignez la r\u00E9sidence Go\u00E9lia \"Le Cordouan\" \u00E0 Soulac-sur-Mer, connue pour ses plages \u00E0 perte de vue et pour ses for\u00EAts gigantesques. Station baln\u00E9aire familiale, anim\u00E9e et sportive, Soulac-sur-Mer \u00E0 tout pour vous plaire !\nA seulement 2 km des plages et du centre de Soulac, la r\u00E9sidence de tourisme est constitu\u00E9e d'une centaine d'appartements et de 16 villas individuelles. Tous les logements sont parfaitement \u00E9quip\u00E9s. Retrouvez \u00E9galement \u00E0 l'int\u00E9rieur de la r\u00E9sidence une piscine chauff\u00E9e, un terrain de tennis ainsi qu'un espace bien \u00EAtre."@fr . "Raggiungete la residenza Go\u00E9lia \"Le Cordouan\" a Soulac-sur-Mer, nota per le sue spiagge infinite e le sue immense foreste. Soulac-sur-Mer \u00E8 una localit\u00E0 balneare per famiglie, vivace e sportiva, con tutto ci\u00F2 che serve per divertirsi!\nA soli 2 km dalle spiagge e dal centro di Soulac, la residenza turistica \u00E8 composta da un centinaio di appartamenti e 16 ville singole. Tutti gli alloggi sono completamente attrezzati. All'interno del residence troverete anche una piscina riscaldata, un campo da tennis e un'area benessere."@it . "\u00DAnase a la residencia Go\u00E9lia \"Le Cordouan\" en Soulac-sur-Mer, conocida por sus interminables playas y sus enormes bosques. Soulac-sur-Mer es una estaci\u00F3n balnearia familiar, animada y deportiva, con todo lo necesario para disfrutar\nA s\u00F3lo 2 km de las playas y del centro de Soulac, la residencia tur\u00EDstica se compone de un centenar de pisos y 16 villas individuales. Todos los alojamientos est\u00E1n totalmente equipados. Dentro de la residencia, tambi\u00E9n encontrar\u00E1 una piscina climatizada, una pista de tenis y una zona de bienestar."@es . . .