"Be welcomed like a friend by Mathieu and Sophie in their Villa Mariella! The house being located in the heart of the Camargue (25km from Saintes Maries de la Mer, Maison du Riz de Camargue at 5.9km), between the Gard and the Bouches du Rh\u00F4ne, they will be happy to advise you on the best visits and herds around ."@en . "Seien Sie wie ein Freund von Mathieu und Sophie in ihrer Villa Mariella willkommen! Das Haus liegt im Herzen der Camargue (25 km von Saintes Maries de la Mer, Maison du Riz de Camargue in 5,9 km Entfernung), zwischen dem Gard und den Bouches du Rh\u00F4ne. Sie beraten Sie gerne zu den besten Besuchen und Besichtigungen Herden herum."@de . "\u00A1S\u00E9 recibido como un amigo por Mathieu y Sophie en su Villa Mariella! La casa est\u00E1 situada en el coraz\u00F3n de Camargue (a 25 km de Saintes Maries de la Mer, Maison du Riz de Camargue a 5,9 km), entre Gard y Bouches du Rh\u00F4ne, estar\u00E1n encantados de aconsejarle sobre las mejores visitas y reba\u00F1os alrededor."@es . "Fatti accogliere come un amico da Mathieu e Sophie nella loro Villa Mariella! Essendo la casa situata nel cuore della Camargue (25 km da Saintes Maries de la Mer, Maison du Riz de Camargue a 5,9 km), tra il Gard e le Bouches du Rh\u00F4ne, saranno lieti di consigliarvi sulle migliori visite e mandrie intorno."@it . "Soyez accueilli comme un ami par Mathieu et Sophie dans leur Villa Mariella ! La maison \u00E9tant situ\u00E9e au c\u0153ur de la Camargue (25km des Saintes Maries de la Mer, Maison du Riz de Camargue \u00E0 5,9km), entre le Gard et les Bouches du Rh\u00F4ne, ils auront plaisi..."@fr . "Laat je verwelkomen als een vriend door Mathieu en Sophie in hun Villa Mariella! Omdat het huis in het hart van de Camargue ligt (25 km van Saintes Maries de la Mer, Maison du Riz de Camargue op 5,9 km), tussen de Gard en de Bouches du Rh\u00F4ne, adviseren zij u graag over de beste bezoeken en kuddes rond."@nl . "Be welcomed like a friend by Mathieu and Sophie in their Villa Mariella! The house being located in the heart of the Camargue (25km from Saintes Maries de la Mer, Maison du Riz de Camargue at 5.9km), between the Gard and the Bouches du Rh\u00F4ne, they will be happy to advise you on the best visits and herds around ."@en . "Seien Sie wie ein Freund von Mathieu und Sophie in ihrer Villa Mariella willkommen! Das Haus liegt im Herzen der Camargue (25 km von Saintes Maries de la Mer, Maison du Riz de Camargue in 5,9 km Entfernung), zwischen dem Gard und den Bouches du Rh\u00F4ne. Sie beraten Sie gerne zu den besten Besuchen und Besichtigungen Herden herum."@de . "\u00A1S\u00E9 recibido como un amigo por Mathieu y Sophie en su Villa Mariella! La casa est\u00E1 situada en el coraz\u00F3n de Camargue (a 25 km de Saintes Maries de la Mer, Maison du Riz de Camargue a 5,9 km), entre Gard y Bouches du Rh\u00F4ne, estar\u00E1n encantados de aconsejarle sobre las mejores visitas y reba\u00F1os alrededor."@es . "Fatti accogliere come un amico da Mathieu e Sophie nella loro Villa Mariella! Essendo la casa situata nel cuore della Camargue (25 km da Saintes Maries de la Mer, Maison du Riz de Camargue a 5,9 km), tra il Gard e le Bouches du Rh\u00F4ne, saranno lieti di consigliarvi sulle migliori visite e mandrie intorno."@it . "Soyez accueilli comme un ami par Mathieu et Sophie dans leur Villa Mariella ! La maison \u00E9tant situ\u00E9e au c\u0153ur de la Camargue (25km des Saintes Maries de la Mer, Maison du Riz de Camargue \u00E0 5,9km), entre le Gard et les Bouches du Rh\u00F4ne, ils auront plaisi..."@fr . "Laat je verwelkomen als een vriend door Mathieu en Sophie in hun Villa Mariella! Omdat het huis in het hart van de Camargue ligt (25 km van Saintes Maries de la Mer, Maison du Riz de Camargue op 5,9 km), tussen de Gard en de Bouches du Rh\u00F4ne, adviseren zij u graag over de beste bezoeken en kuddes rond."@nl . . "Villa Mariella is a house located in Saliers, a small village on the border between the Gard and the Bouches du Rh\u00F4ne, in the Camargue. Located in the center, the house is attached on one side to another house, but the owners do not live on site. Very good insulation between the 2 houses. Villa Mariella has a private patio and garden of around 600 m\u00B2. You will also enjoy having lunch on the terrace under the trellis. On the ground floor the cottage is composed of:\n- Kitchen equipped with 3-burner induction hob, hood, oven, microwave, dishwasher, refrigerator, large central island and bar open to the dining room.\n- Dining room / living room with dining area for 6 people, fireplace (wood on request - paying) and living room (leather sofas and flat screen TV connected with Orange box channels).\n- Bathroom with walk-in shower, washbasin and dressing room.\n- Independent WC with washing machine and freezer. Upstairs :\n- Mezzanine overlooking the living room with play area for children, games available and books.\n- 1st pink bedroom with 1 double bed 140x190cm.\n- 2nd lavender bedroom with 2 single beds 90x190cm.\n- 3rd rice field bedroom with 1 double bed 140x190cm.\n- Bathroom with bathtub and basin.\n- Independent WC. The garden, fully enclosed, is made up of a patio, a grassy area ideal for playing football with the family, a parking space (4/5 vehicles can park), a sheltered terrace under the trellis, barbecue and plancha gas.\nBabies welcome: booster seat, 2 umbrella beds, 3 changing mats, safety barrier on the stairs, shower ring and bed protection available. End of stay cleaning optional. Included: sheets, towels, wifi (fiber), underfloor heating (heat pump) and reversible air conditioning (2 units: in the corridor of the bedrooms and on the mezzanine).\nMosquito nets on the windows except bay windows.\nAnimals accepted free of charge (collection of droppings obligatory)."@en . "Villa Mariella es una casa ubicada en Saliers, un peque\u00F1o pueblo en la frontera entre Gard y Bouches du Rh\u00F4ne, en Camargue. Ubicada en el centro, la casa est\u00E1 adosada por un lado a otra casa, pero los propietarios no viven en el lugar. Muy buen aislamiento entre las 2 viviendas. Villa Mariella tiene un patio privado y un jard\u00EDn de unos 600 m\u00B2. Tambi\u00E9n disfrutar\u00E1 almorzando en la terraza bajo el enrejado. En la planta baja la caba\u00F1a se compone de:\n- Cocina equipada con placa de inducci\u00F3n de 3 fuegos, campana, horno, microondas, lavavajillas, frigor\u00EDfico, gran isla central y barra abierta al comedor.\n- Comedor/sala de estar con zona de comedor para 6 personas, chimenea (le\u00F1a bajo pedido - de pago) y sala de estar (sof\u00E1s de piel y TV pantalla plana conectada con canales Orange box).\n- Ba\u00F1o con plato de ducha, lavabo y vestidor.\n- WC independiente con lavadora y congelador. En el piso :\n- Entrepiso con vista a la sala de estar con \u00E1rea de juegos para ni\u00F1os, juegos disponibles y libros.\n- 1er dormitorio rosa con 1 cama doble 140x190cm.\n- 2\u00BA dormitorio lavanda con 2 camas individuales 90x190cm.\n- Dormitorio 3\u00BA arrozal con 1 cama doble 140x190cm.\n- Ba\u00F1o con ba\u00F1era y lavabo.\n- WC Independiente. El jard\u00EDn, totalmente cerrado, se compone de un patio, una zona de c\u00E9sped ideal para jugar al f\u00FAtbol en familia, una plaza de aparcamiento (pueden aparcar 4/5 veh\u00EDculos), una terraza cubierta bajo la espaldera, barbacoa y plancha de gas.\nLos beb\u00E9s son bienvenidos: silla elevadora, 2 camas con sombrilla, 3 cambiadores, barrera de seguridad en las escaleras, anillo de ducha y protecci\u00F3n para la cama disponibles. Limpieza final de estancia opcional. Incluido: s\u00E1banas, toallas, wifi (fibra), suelo radiante (bomba de calor) y aire acondicionado reversible (2 unidades: en el pasillo de los dormitorios y en la entreplanta).\nMosquiteras en las ventanas excepto en los miradores.\nSe aceptan animales de forma gratuita (recogida de excrementos obligatoria)."@es . "Villa Mariella is een huis gelegen in Saliers, een klein dorpje op de grens tussen de Gard en de Bouches du Rh\u00F4ne, in de Camargue. Gelegen in het centrum, het huis is aan een kant geschakeld aan een ander huis, maar de eigenaren wonen niet op het terrein. Zeer goede isolatie tussen de 2 huizen. Villa Mariella heeft een eigen terras en tuin van ongeveer 600 m\u00B2. U zult ook genieten van een lunch op het terras onder het hekwerk. Op de begane grond bestaat het huisje uit:\n- Keuken voorzien van 3-pits inductiekookplaat, afzuigkap, oven, magnetron, vaatwasser, koelkast, groot kookeiland en open bar naar de eetkamer.\n- Eetkamer/woonkamer met eethoek voor 6 personen, open haard (hout op aanvraag - betalend) en woonkamer (leren banken en flatscreen TV aangesloten met Orange box zenders).\n- Badkamer met inloopdouche, wastafel en dressing.\n- Onafhankelijk toilet met wasmachine en vriezer. Boven :\n- Mezzanine met uitzicht op de woonkamer met speelhoek voor kinderen, spelletjes aanwezig en boeken.\n- 1e roze slaapkamer met 1 tweepersoonsbed 140x190cm.\n- 2e lavendelkleurige slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden 90x190cm.\n- 3e rijstveld slaapkamer met 1 tweepersoonsbed 140x190cm.\n- Badkamer met ligbad en wastafel.\n- Onafhankelijk toilet. De tuin, volledig omsloten, bestaat uit een patio, een grasveld ideaal om te voetballen met het gezin, een parkeerplaats (4/5 voertuigen kunnen parkeren), een beschut terras onder het hekwerk, barbecue en gasplancha.\nBaby's welkom: stoelverhoger, 2 parasolbedden, 3 aankleedkussens, veiligheidshekje op de trap, douchering en bedbescherming aanwezig. Eindschoonmaak optioneel. Inbegrepen: lakens, handdoeken, wifi (vezel), vloerverwarming (warmtepomp) en omkeerbare airconditioning (2 units: in de gang van de slaapkamers en op de mezzanine).\nMuggenhorren voor de ramen behalve erkers.\nDieren gratis geaccepteerd (uitwerpselen verplicht)."@nl . "Villa Mariella ist ein Haus in Saliers, einem kleinen Dorf an der Grenze zwischen dem Gard und den Bouches du Rh\u00F4ne in der Camargue. Das im Zentrum gelegene Haus ist auf einer Seite an ein anderes Haus angeschlossen, die Eigent\u00FCmer wohnen jedoch nicht vor Ort. Sehr gute Isolierung zwischen den beiden H\u00E4usern. Villa Mariella verf\u00FCgt \u00FCber eine private Terrasse und einen Garten von ca. 600 m\u00B2. Sie k\u00F6nnen auch gerne auf der Terrasse unter dem Spalier zu Mittag essen. Im Erdgeschoss besteht das Ferienhaus aus:\n- K\u00FCche ausgestattet mit 3-Flammen-Induktionskochfeld, Dunstabzugshaube, Backofen, Mikrowelle, Geschirrsp\u00FCler, K\u00FChlschrank, gro\u00DFer Mittelinsel und Bar, offen zum Esszimmer.\n- Esszimmer/Wohnzimmer mit Essbereich f\u00FCr 6 Personen, Kamin (Holz auf Anfrage - kostenpflichtig) und Wohnzimmer (Ledersofas und Flachbildfernseher mit Orange-Box-Kan\u00E4len).\n- Badezimmer mit ebenerdiger Dusche, Waschbecken und Ankleidezimmer.\n- Separates WC mit Waschmaschine und Gefrierschrank. Nach oben :\n- Zwischengeschoss mit Blick auf das Wohnzimmer mit Spielbereich f\u00FCr Kinder, Spielen und B\u00FCchern.\n- 1. rosa Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 140x190cm.\n- 2. Lavendelschlafzimmer mit 2 Einzelbetten 90x190cm.\n- 3. Reisfeld-Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 140x190cm.\n- Badezimmer mit Badewanne und Waschbecken.\n- Unabh\u00E4ngiges WC. Der vollst\u00E4ndig umz\u00E4unte Garten besteht aus einer Terrasse, einer Rasenfl\u00E4che, die sich ideal zum Fu\u00DFballspielen mit der Familie eignet, einem Parkplatz (4/5 Fahrzeuge k\u00F6nnen parken), einer \u00FCberdachten Terrasse unter dem Spalier, einem Grill und einer Plancha.\nBabys willkommen: Sitzerh\u00F6hung, 2 Sonnenschirmbetten, 3 Wickelauflagen, Sicherheitsbarriere auf der Treppe, Duschring und Bettschutz verf\u00FCgbar. Endreinigung optional. Im Preis inbegriffen: Bettw\u00E4sche, Handt\u00FCcher, WLAN (Glasfaser), Fu\u00DFbodenheizung (W\u00E4rmepumpe) und umschaltbare Klimaanlage (2 Einheiten: im Flur der Schlafzimmer und im Zwischengeschoss).\nMoskitonetze an den Fenstern au\u00DFer Erkerfenstern.\nKostenlose Tieraufnahme (Kotsammlung obligatorisch)."@de . "Villa Mariella \u00E8 una casa situata a Saliers, un piccolo villaggio al confine tra il Gard e le Bouches du Rh\u00F4ne, nella Camargue. Situata in centro, la casa \u00E8 attaccata da un lato ad un'altra abitazione, ma i proprietari non abitano in loco. Ottimo isolamento tra le 2 case. Villa Mariella ha un patio privato e giardino di circa 600 mq. Ti divertirai anche a pranzare sulla terrazza sotto il pergolato. Al piano terra il casolare \u00E8 composto da:\n- Cucina attrezzata con piano cottura a induzione a 3 fuochi, cappa, forno, microonde, lavastoviglie, frigorifero, grande isola centrale e bar aperto sulla sala da pranzo.\n- Sala da pranzo/soggiorno con zona pranzo per 6 persone, camino (legna su richiesta - a pagamento) e soggiorno (divani in pelle e TV a schermo piatto collegati con canali Orange box).\n- Bagno con cabina doccia, lavabo e spogliatoio.\n- WC indipendente con lavatrice e congelatore. Di sopra :\n- Soppalco con affaccio sul soggiorno con area giochi per bambini, giochi a disposizione e libri.\n- 1a camera rosa con 1 letto matrimoniale 140x190cm.\n- 2a camera da letto lavanda con 2 letti singoli 90x190 cm.\n- 3a camera da letto risaia con 1 letto matrimoniale 140x190 cm.\n- Bagno con vasca e lavabo.\n- WC indipendente. Il giardino, completamente recintato, \u00E8 composto da un patio, una zona erbosa ideale per giocare a calcio con la famiglia, un parcheggio (possono parcheggiare 4/5 veicoli), una terrazza riparata sotto il pergolato, barbecue e plancha gas.\nBimbi benvenuti: seggiolino rialzato, 2 lettini ad ombrello, 3 fasciatoi, spondina di sicurezza sulle scale, anello doccia e protezione lettino a disposizione. Pulizia di fine soggiorno facoltativa. Incluso: lenzuola, asciugamani, wifi (fibra), riscaldamento a pavimento (pompa di calore) e aria condizionata reversibile (2 unit\u00E0: nel corridoio delle camere e nel soppalco).\nZanzariere alle finestre tranne i bovindi.\nAnimali accettati gratuitamente (raccolta degli escrementi obbligatoria)."@it . "La Villa Mariella est une maison situ\u00E9e \u00E0 Saliers, petit village \u00E0 la fronti\u00E8re entre le Gard et les Bouches du Rh\u00F4ne, en Camargue. Situ\u00E9e dans le centre, la maison est mitoyenne d'un c\u00F4t\u00E9 \u00E0 une autre maison, mais les propri\u00E9taires n'habitent pas sur place. Tr\u00E8s bonne isolation entre les 2 maisons. La Villa Mariella dispose d'un patio et d'un jardin privatifs d'environ 600 m\u00B2. Vous appr\u00E9cierez \u00E9galement de d\u00E9jeuner sur la terrasse sous la treille. Au RDC le g\u00EEte est compos\u00E9 de :\n- Cuisine \u00E9quip\u00E9e avec plaque 3 feux induction, hotte, four, micro-ondes, lave-vaisselle, r\u00E9frig\u00E9rateur, grand \u00EElot central et bar ouvert sur la salle \u00E0 manger.\n- Salle \u00E0 manger / salon avec espace repas pour 6 personnes, chemin\u00E9e et salon (canap\u00E9s cuir et TV \u00E9cran plat connect\u00E9e avec cha\u00EEnes de la box Orange).\n- Salle d'eau avec douche type italienne, vasque et dressing.\n- WC ind\u00E9pendant avec lave-linge et cong\u00E9lateur. A l'\u00E9tage :\n- Mezzanine donnant sur le salon avec espace de jeux pour enfants, jeux \u00E0 disposition et livres.\n- 1\u00E8re chambre rose avec 1 lit 2 personnes 140x190cm.\n- 2\u00E8me chambre lavande avec 2 lits 1 personne 90x190cm.\n- 3\u00E8me chambre rizi\u00E8re avec 1 lit 2 personnes 140x190cm.\n- Salle de bain avec baignoire et vasque.\n- WC ind\u00E9pendant. Le jardin, enti\u00E8rement clos, est compos\u00E9 d'un patio, d'un espace enherb\u00E9 id\u00E9al pour jouer au foot en famille, d'un espace parking (4/5 v\u00E9hicules peuvent stationner), d'une terrasse abrit\u00E9e sous la treille, barbecue et plancha gaz.\nB\u00E9b\u00E9s bienvenus : rehausseur, 2 lits parapluie, 3 matelas \u00E0 langer, barri\u00E8re de s\u00E9curit\u00E9 sur l'escalier, anneau de douche et protection de lit \u00E0 disposition. M\u00E9nage de fin de s\u00E9jour en option. Draps et linge de toilette en location. Inclus : wifi (fibre), chauffage au sol (pompe \u00E0 chaleur) et climatisation r\u00E9versible (2 unit\u00E9s : dans le couloir des chambres et sur la mezzanine).\nMoustiquaires sur les fen\u00EAtres hors baies vitr\u00E9es.\nAnimaux accept\u00E9s gratuitement (ramassage des d\u00E9jections obligatoire)."@fr . . .