<https://data.datatourisme.fr/992b8408-e4d5-34dc-965f-204984fa5d31> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "METS DES PAILLETTES DANS TA SOIR\u00C9E ! \n\nLe Comit\u00E9 des f\u00EAtes de Marignac-Laspeyres vous donne rendez-vous le samedi 14 novembre \u00E0 20h pour une soir\u00E9e festive et conviviale !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/992b8408-e4d5-34dc-965f-204984fa5d31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4d51cca7-00c6-3d87-972f-2e1a92324f20> .
<https://data.datatourisme.fr/992b8408-e4d5-34dc-965f-204984fa5d31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6d329338-314c-3b93-9a03-d3c9fde09677> .
<https://data.datatourisme.fr/992b8408-e4d5-34dc-965f-204984fa5d31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7cba74d3-7650-3bd9-bfb8-c874be64c783> .
<https://data.datatourisme.fr/992b8408-e4d5-34dc-965f-204984fa5d31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9266a6e8-563d-31a4-8342-464cbb35af9a> .
<https://data.datatourisme.fr/992b8408-e4d5-34dc-965f-204984fa5d31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b4b54ca1-e9f5-39da-8bc0-bebd232098c1> .
<https://data.datatourisme.fr/992b8408-e4d5-34dc-965f-204984fa5d31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/97e09cc4-a37b-3dc7-b380-82219ce76df5> .
<https://data.datatourisme.fr/992b8408-e4d5-34dc-965f-204984fa5d31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8d335cd4-23d1-345b-b91e-c40ad39df8ce> .
<https://data.datatourisme.fr/992b8408-e4d5-34dc-965f-204984fa5d31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6dad20f4-64ad-3f45-985d-7f9017e617a2> .
<https://data.datatourisme.fr/992b8408-e4d5-34dc-965f-204984fa5d31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ee1f1f92-c651-3741-a3cd-04c3a5d1f711> .
<https://data.datatourisme.fr/992b8408-e4d5-34dc-965f-204984fa5d31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bd4a59ed-83f1-32d7-bf2b-bb0e5223431f> .
<https://data.datatourisme.fr/992b8408-e4d5-34dc-965f-204984fa5d31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "METS DES PAILLETTES DANS TA SOIR\u00C9E ! \n\nLe Comit\u00E9 des f\u00EAtes de Marignac-Laspeyres vous donne rendez-vous le samedi 14 novembre \u00E0 20h pour une soir\u00E9e festive et conviviale !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/992b8408-e4d5-34dc-965f-204984fa5d31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "BRING GLITZER IN DEINEN ABEND! \n\nDas Festkomitee von Marignac-Laspeyres l\u00E4dt euch am Samstag, den 14. November, um 20 Uhr zu einem festlichen und geselligen Abend ein!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/992b8408-e4d5-34dc-965f-204984fa5d31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "SPARKLE UP YOUR EVENING! \n\nThe Marignac-Laspeyres Festival Committee invites you to join us on Saturday, November 14, at 8:00 p.m. for a festive and fun-filled evening!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/992b8408-e4d5-34dc-965f-204984fa5d31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "AGGIUNGI UN PO' DI BRILLANTEZZA ALLA TUA SERATA! \n\nIl Comitato delle feste di Marignac-Laspeyres vi d\u00E0 appuntamento sabato 14 novembre alle ore 20:00 per una serata festosa e conviviale!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/992b8408-e4d5-34dc-965f-204984fa5d31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00A1A\u00D1ADE UN TOQUE DE BRILLO A TU NOCHE! \n\n\u00A1El Comit\u00E9 de Fiestas de Marignac-Laspeyres te espera el s\u00E1bado 14 de noviembre a las 20:00 h para una velada festiva y acogedora!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/992b8408-e4d5-34dc-965f-204984fa5d31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "BRENG EEN VLEUGJE GLITTER IN JE AVOND! \n\nHet Feestcomit\u00E9 van Marignac-Laspeyres nodigt je uit op zaterdag 14 november om 20.00 uur voor een feestelijke en gezellige avond!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/992b8408-e4d5-34dc-965f-204984fa5d31> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/992b8408-e4d5-34dc-965f-204984fa5d31> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sortez vos plus belles tenues, ajoutez une touche de paillettes et venez partager avec nous une belle soir\u00E9e sous le signe de la f\u00EAte et de la bonne humeur !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/992b8408-e4d5-34dc-965f-204984fa5d31> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Haal je mooiste outfits tevoorschijn, voeg een vleugje glitter toe en kom samen met ons genieten van een gezellige avond vol feest en vrolijkheid!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/992b8408-e4d5-34dc-965f-204984fa5d31> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1Sacaos vuestros mejores trajes, a\u00F1adid un toque de purpurina y venid a compartir con nosotros una velada estupenda llena de fiesta y buen humor!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/992b8408-e4d5-34dc-965f-204984fa5d31> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Put on your best outfits, add a touch of glitter, and come join us for a wonderful evening filled with celebration and good cheer!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/992b8408-e4d5-34dc-965f-204984fa5d31> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Zieht eure sch\u00F6nsten Outfits an, sorgt f\u00FCr ein bisschen Glitzer und kommt vorbei, um mit uns einen sch\u00F6nen Abend voller Feierlaune und guter Stimmung zu genie\u00DFen!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/992b8408-e4d5-34dc-965f-204984fa5d31> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Indossate i vostri abiti pi\u00F9 belli, aggiungete un tocco di glitter e venite a trascorrere con noi una splendida serata all\u2019insegna della festa e del buon umore!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/33/fb53180b-c0b1-3bdd-8beb-057a3eff2adb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/992b8408-e4d5-34dc-965f-204984fa5d31> .
<https://data.datatourisme.fr/33/fb53180b-c0b1-3bdd-8beb-057a3eff2adb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/992b8408-e4d5-34dc-965f-204984fa5d31> .