@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:991e5501-d221-3d95-8afa-4f903c4dbc84 owl:topDataProperty """Découvrez la commune de Moutonneau hors des sentiers battus ; de courts enregistrements audio agrémenteront votre balade. Munissez-vous d'un téléphone si vous souhaitez prendre le parcours en photo au départ ."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:915b5b44-d41a-30e5-a1d6-0e7d1c18ddfd, data:51c5cd09-a9a8-34d1-9132-d8bf66c17525, data:f03182c1-0ff8-31cf-a024-2a0d580ab4d1, data:9393fcb7-7150-3b04-95e9-b2c7503a81bb, data:fe6beb55-51c8-3daf-9ab6-a92672eb9344 ; :shortDescription """Découvrez la commune de Moutonneau hors des sentiers battus ; de courts enregistrements audio agrémenteront votre balade. Munissez-vous d'un téléphone si vous souhaitez prendre le parcours en photo au départ ."""@fr, """Scoprite Moutonneau fuori dai sentieri battuti, con brevi registrazioni audio per arricchire la vostra passeggiata. Portate con voi un cellulare se volete fotografare il percorso alla partenza."""@it, """Ontdek Moutonneau buiten de gebaande paden, met korte geluidsopnames om je wandeling te verrijken. Neem een mobiele telefoon mee als je foto's wilt maken van de route aan het begin."""@nl, """Descubra Moutonneau fuera de los caminos trillados, con breves grabaciones de audio para realzar su paseo. Lleve un teléfono móvil si quiere hacer fotos de la ruta al principio."""@es, """Entdecken Sie die Gemeinde Moutonneau abseits der ausgetretenen Pfade; kurze Audioaufnahmen werden Ihren Spaziergang bereichern. Nehmen Sie ein Telefon mit, wenn Sie die Strecke am Startpunkt fotografieren möchten."""@de, """Discover the commune of Moutonneau off the beaten track; short audio recordings will enhance your walk. Bring your mobile phone if you want to take photos of the route at the start."""@en ; a :Description . owl:topObjectProperty data:991e5501-d221-3d95-8afa-4f903c4dbc84 ; :hasDescription data:991e5501-d221-3d95-8afa-4f903c4dbc84 .