"Le 9 ao\u00FBt 2026, Fucking Trail lance la toute 1\u00E8re \u00E9dition du Trail des Clochers du Lauragais \nAu c\u0153ur des terres perch\u00E9es de Fanjeaux, pr\u00E9parez-vous \u00E0 vivre bien plus qu\u2019une course\u2026\nAu programme :\n* 27 km \u2013 900 D+ \u00AB Les 5 Clochers \u00BB\n* 12 km \u2013 400 D+ \u00AB La Mont-Carr\u00E8re \u00BB\n* Rando 12 km \u2013 400 D+ \u00AB La Marche du Seignadou \u00BB\nUn parcours qui ondulera \u00E0 travers les collines de la Pi\u00E8ge et du Lauragais, entre cr\u00EAtes dor\u00E9es, chemins poussi\u00E9reux et panoramas \u00E0 couper le souffle\u2026\nUn retour aux sensations vraies.\nUn parfum d\u2019aventure, comme au temps m\u00E9di\u00E9val.\nDes mont\u00E9es qui piquent, du vent dans les cr\u00EAtes, des cuissots en feu... Et une ambiance survolt\u00E9e, festive, 100% Fucking Trail !\nQue tu viennes pour la perf, pour le d\u00E9passement ou pour le plaisir de partager un moment hors du temps\u2026 cette premi\u00E8re \u00E9dition sera m\u00E9morable.\nInformations et inscriptions sur Chrono-Start. Attention, les places partent tr\u00E8s vite !"@fr . . . . . . "Le 9 ao\u00FBt 2026, Fucking Trail lance la toute 1\u00E8re \u00E9dition du Trail des Clochers du Lauragais \nAu c\u0153ur des terres perch\u00E9es de Fanjeaux, pr\u00E9parez-vous \u00E0 vivre bien plus qu\u2019une course\u2026\nAu programme :\n* 27 km \u2013 900 D+ \u00AB Les 5 Clochers \u00BB\n* 12 km \u2013 400 D+ \u00AB La Mont-Carr\u00E8re \u00BB\n* Rando 12 km \u2013 400 D+ \u00AB La Marche du Seignadou \u00BB\nUn parcours qui ondulera \u00E0 travers les collines de la Pi\u00E8ge et du Lauragais, entre cr\u00EAtes dor\u00E9es, chemins poussi\u00E9reux et panoramas \u00E0 couper le souffle\u2026\nUn retour aux sensations vraies.\nUn parfum d\u2019aventure, comme au temps m\u00E9di\u00E9val.\nDes mont\u00E9es qui piquent, du vent dans les cr\u00EAtes, des cuissots en feu... Et une ambiance survolt\u00E9e, festive, 100% Fucking Trail !\nQue tu viennes pour la perf, pour le d\u00E9passement ou pour le plaisir de partager un moment hors du temps\u2026 cette premi\u00E8re \u00E9dition sera m\u00E9morable.\nInformations et inscriptions sur Chrono-Start. Attention, les places partent tr\u00E8s vite !"@fr . "Am 9. August 2026 startet Fucking Trail die allererste Ausgabe des Trail des Clochers du Lauragais\nIm Herzen der H\u00FCgel von Fanjeaux k\u00F6nnen Sie sich darauf vorbereiten, mehr als nur einen Lauf zu erleben?\nAuf dem Programm stehen:\n* 27 km ? 900 D+ \" Les 5 Clochers \" (Die 5 Kircht\u00FCrme)\n* 12 km ? 400 D+ \" La Mont-Carr\u00E8re \"\n* Wanderung 12 km ? 400 D+ \" La Marche du Seignadou \"\nEine Strecke, die sich durch die H\u00FCgel der Pi\u00E8ge und des Lauragais schl\u00E4ngelt, zwischen goldenen Bergr\u00FCcken, staubigen Wegen und atemberaubenden Panoramen?\nEine R\u00FCckkehr zu den wahren Gef\u00FChlen.\nEin Hauch von Abenteuer, wie zu Zeiten des Mittelalters.\nStechende Anstiege, Wind in den Bergen, brennende Schenkel... Und eine \u00FCberdrehte, festliche Atmosph\u00E4re, 100% Fucking Trail!\nOb Sie nun wegen der Leistung, der \u00DCberwindung oder der Freude an einem zeitlosen Moment kommen, diese erste Ausgabe wird unvergesslich bleiben.\nInformationen und Anmeldungen auf Chrono-Start. Achtung, die Pl\u00E4tze sind sehr schnell weg!"@de . "On August 9, 2026, Fucking Trail launches the 1st edition of the Trail des Clochers du Lauragais\nIn the heart of the Fanjeaux hillside, get ready to experience much more than just a race?\nOn the program :\n* 27 km ? 900 D+ \"Les 5 Clochers\n* 12 km ? 400 D+ \"La Mont-Carr\u00E8re\n* 12 km hike ? 400 D+ \"La Marche du Seignadou\nAn undulating route through the hills of the Pi\u00E8ge and Lauragais regions, between golden ridges, dusty paths and breathtaking panoramas?\nA return to true sensations.\nA taste of adventure, as in medieval times.\nStinging climbs, wind on the crests, thighs on fire... And an overexcited, festive atmosphere, 100% Fucking Trail!\nWhether you come for the performance, for the challenge or for the pleasure of sharing a moment out of time? this first edition will be memorable.\nInformation and registration on Chrono-Start. Places are going fast!"@en . "Il 9 agosto 2026, Fucking Trail lancia la prima edizione del Trail des Clochers du Lauragais\nNel cuore delle terre arroccate di Fanjeaux, preparatevi a vivere molto di pi\u00F9 di una semplice corsa?\nIn programma:\n* 27 km ? 900 D+ \"Les 5 Clochers\n* 12 km ? 400 D+ \"La Mont-Carr\u00E8re\n* 12 km di escursione ? 400 D+ \"La Marche du Seignadou\nUn percorso ondulato attraverso le colline del Pi\u00E8ge e del Lauragais, con crinali dorati, sentieri polverosi e panorami mozzafiato?\nUn ritorno alle sensazioni vere.\nIl gusto dell'avventura, come nel Medioevo.\nSalite pungenti, vento sulle creste, cosce in fiamme... E un'atmosfera sovraeccitata e festosa, 100% Fucking Trail!\nChe veniate per lo spettacolo, per la sfida o per il piacere di condividere un momento fuori dal tempo... questa prima edizione sar\u00E0 memorabile.\nInformazioni e iscrizioni su Chrono-Start. I posti stanno andando a ruba!"@it . "Op 9 augustus 2026 lanceert Fucking Trail de allereerste editie van de Trail des Clochers du Lauragais\nIn het hart van de hooggelegen landerijen van Fanjeaux, maak je klaar voor veel meer dan alleen een race?\nOp het programma:\n* 27 km ? 900 D+ \"Les 5 Clochers\n* 12 km ? 400 D+ \"La Mont-Carr\u00E8re\n* 12 km wandeling ? 400 D+ \"La Marche du Seignadou\nEen golvende route door de heuvels van de Pi\u00E8ge en Lauragais, met gouden bergkammen, stoffige paden en adembenemende panorama's?\nEen terugkeer naar ware sensaties.\nDe smaak van avontuur, net als in de middeleeuwen.\nSteile beklimmingen, wind op de toppen, dijen in brand... En een uitgelaten, feestelijke sfeer, 100% Fucking Trail!\nOf je nu komt voor de prestatie, voor de uitdaging of voor het plezier om een moment buiten de tijd te delen... deze eerste editie wordt een gedenkwaardige.\nInformatie en inschrijving op Chrono-Start. De plaatsen gaan snel!"@nl . "El 9 de agosto de 2026, Fucking Trail lanza la 1\u00AA edici\u00F3n del Trail des Clochers du Lauragais\nEn el coraz\u00F3n de las tierras encaramadas de Fanjeaux, prep\u00E1rate para vivir mucho m\u00E1s que una carrera..\nEn el programa\n* 27 km ? 900 D+ \"Les 5 Clochers\n* 12 km ? 400 D+ \"La Mont-Carr\u00E8re\n* Caminata de 12 km ? 400 D+ \"La Marche du Seignadou\nUn recorrido ondulado por las colinas de las regiones de Pi\u00E8ge y Lauragais, con crestas doradas, senderos polvorientos y panoramas impresionantes?\nUn retorno a las verdaderas sensaciones.\nEl sabor de la aventura, como en la Edad Media.\nSubidas punzantes, viento en las crestas, muslos en llamas... Y un ambiente festivo y sobreexcitado, \u00A1100% Fucking Trail!\nTanto si vienes por el espect\u00E1culo, por el reto o por el placer de compartir un momento fuera del tiempo... esta primera edici\u00F3n ser\u00E1 memorable.\nInformaci\u00F3n e inscripciones en Chrono-Start. \u00A1Las plazas se agotan!"@es . . . .