[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/2805902e-367b-312e-8231-ea145082df25", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99139454-0ca6-31c6-81aa-4e82d5709203" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99139454-0ca6-31c6-81aa-4e82d5709203" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e31870a-5ea3-3a9c-bed5-b147e13b3b90" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99139454-0ca6-31c6-81aa-4e82d5709203", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le musée municipal Albert Marzelles vous propose un atelier d’écriture animé par Colette Pouey.", "@language": "fr" }, { "@value": "Das Stadtmuseum Albert Marzelles bietet Ihnen einen Schreibworkshop an, der von Colette Pouey geleitet wird.", "@language": "de" }, { "@value": "The Albert Marzelles municipal museum offers a writing workshop led by Colette Pouey.", "@language": "en" }, { "@value": "El museo municipal Albert Marzelles propone un taller de escritura dirigido por Colette Pouey.", "@language": "es" }, { "@value": "Het gemeentemuseum Albert Marzelles biedt een schrijfworkshop aan onder leiding van Colette Pouey.", "@language": "nl" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e31870a-5ea3-3a9c-bed5-b147e13b3b90" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9f00fa4-f868-3570-9d16-9dc6989b29bc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le musée municipal Albert Marzelles vous propose un atelier d’écriture animé par Colette Pouey.", "@language": "fr" }, { "@value": "Das Stadtmuseum Albert Marzelles bietet Ihnen einen Schreibworkshop an, der von Colette Pouey geleitet wird.", "@language": "de" }, { "@value": "The Albert Marzelles municipal museum offers a writing workshop led by Colette Pouey.", "@language": "en" }, { "@value": "El museo municipal Albert Marzelles propone un taller de escritura dirigido por Colette Pouey.", "@language": "es" }, { "@value": "Il museo municipale Albert Marzelles propone un laboratorio di scrittura condotto da Colette Pouey.", "@language": "it" }, { "@value": "Het gemeentemuseum Albert Marzelles biedt een schrijfworkshop aan onder leiding van Colette Pouey.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Le musée municipal Albert Marzelles vous propose un atelier d’écriture animé par Colette Pouey, c'est une belle occasion de découvrir ou de pratiquer l’écriture dans un cadre culturel.\nAdultes et ados à partir de 16 ans.", "@language": "fr" }, { "@value": "El museo municipal Albert Marzelles te ofrece un taller de escritura impartido por Colette Pouey; es una magnífica oportunidad para descubrir o practicar la escritura en un entorno cultural.\nPara adultos y adolescentes a partir de 16 años.", "@language": "es" }, { "@value": "Il museo comunale Albert Marzelles propone un laboratorio di scrittura tenuto da Colette Pouey: è una bella occasione per scoprire o praticare la scrittura in un contesto culturale.\nAdulti e adolescenti a partire dai 16 anni.", "@language": "it" }, { "@value": "The Albert Marzelles Municipal Museum is offering a writing workshop led by Colette Pouey—a wonderful opportunity to discover or practice writing in a cultural setting.\nAdults and teens ages 16 and up.", "@language": "en" }, { "@value": "Het gemeentelijk museum Albert Marzelles biedt een schrijfworkshop aan onder leiding van Colette Pouey; dit is een mooie gelegenheid om het schrijven te ontdekken of te beoefenen in een culturele omgeving.\nVolwassenen en jongeren vanaf 16 jaar.", "@language": "nl" }, { "@value": "Das städtische Museum Albert Marzelles bietet Ihnen einen von Colette Pouey geleiteten Schreibworkshop an – eine schöne Gelegenheit, das Schreiben in einem kulturellen Rahmen zu entdecken oder zu üben.\nErwachsene und Jugendliche ab 16 Jahren.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9f00fa4-f868-3570-9d16-9dc6989b29bc" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]