[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a5beb03-23ea-3bf3-8aa3-f9f7473c97f9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/287412e7-64b1-3bcf-b225-e59409a3ac58" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/fa6258e2-7f77-3bae-be96-5884a63ff1b3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9910f5d5-b50f-3aa7-9fd3-872ba56b4475" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9910f5d5-b50f-3aa7-9fd3-872ba56b4475" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3790280b-4447-3352-8239-054aa589b36f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e09208c-534e-30b1-aeaa-dd76c7f2dc3b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9910f5d5-b50f-3aa7-9fd3-872ba56b4475", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Dès l’extérieur, le décor est planté : architecture inspirée des bâtisses traditionnelles, palissades en bois et éléments décoratifs évoquant l’univers viking. L’expérience se prolonge à l’intérieur avec une ambiance forte et cohérente, mêlant bois...", "@language": "fr" }, { "@value": "From the outside, the setting is already established: architecture inspired by traditional buildings, wooden fences, and decorative elements evoking the Viking world. The experience continues indoors with a strong, cohesive atmosphere that blends...", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b217bc7b-28a0-379d-8615-af0a357a319c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d4f3cf18-5d0d-31a1-a712-0e0a7deea1b2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/287412e7-64b1-3bcf-b225-e59409a3ac58" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3790280b-4447-3352-8239-054aa589b36f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e09208c-534e-30b1-aeaa-dd76c7f2dc3b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a5beb03-23ea-3bf3-8aa3-f9f7473c97f9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf6cb088-c5bf-351d-a9ff-eacb32180593" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b68ef1ce-df5e-3f3b-afaf-2df8cb51c183" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Dès l’extérieur, le décor est planté : architecture inspirée des bâtisses traditionnelles, palissades en bois et éléments décoratifs évoquant l’univers viking. L’expérience se prolonge à l’intérieur avec une ambiance forte et cohérente, mêlant bois...", "@language": "fr" }, { "@value": "From the outside, the setting is already established: architecture inspired by traditional buildings, wooden fences, and decorative elements evoking the Viking world. The experience continues indoors with a strong, cohesive atmosphere that blends...", "@language": "en" }, { "@value": "Al vanaf de buitenkant is de sfeer duidelijk: architectuur geïnspireerd op traditionele gebouwen, houten schuttingen en decoratieve elementen die doen denken aan de Vikingwereld. Binnen wordt deze ervaring voortgezet met een sterke en samenhangende sfeer, waarin hout...", "@language": "nl" }, { "@value": "Ya desde el exterior, la decoración queda clara: arquitectura inspirada en los edificios tradicionales, vallas de madera y elementos decorativos que evocan el universo vikingo. La experiencia continúa en el interior con un ambiente intenso y coherente, que combina la madera...", "@language": "es" }, { "@value": "Schon von außen ist das Ambiente vorgegeben: eine Architektur, die von traditionellen Gebäuden inspiriert ist, Holzzäune und dekorative Elemente, die an die Welt der Wikinger erinnern. Das Erlebnis setzt sich im Innenbereich mit einer ausdrucksstarken und stimmigen Atmosphäre fort, in der sich Holz...", "@language": "de" }, { "@value": "Già dall’esterno, l’ambientazione è ben definita: un’architettura ispirata agli edifici tradizionali, palizzate in legno ed elementi decorativi che richiamano l’universo vichingo. L’esperienza prosegue all’interno con un’atmosfera intensa e coerente, che mescola il legno...", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Al vanaf de buitenkant is de sfeer duidelijk: architectuur geïnspireerd op traditionele gebouwen, houten schuttingen en decoratieve elementen die doen denken aan de Vikingwereld. Binnen wordt deze ervaring voortgezet met een sterke en samenhangende sfeer, waarin massief hout, huiden, kunstzinnige verlichting en op maat gemaakte meubels worden gecombineerd. De grote woonkamer maakt indruk door zijn ruimtelijkheid en zijn gezellige sfeer. Aan een grote houten tafel kunt u gemakkelijk met een groep eten, terwijl de comfortabele en gezellige zitkamer uitnodigt om samen te ontspannen. De volledig uitgeruste open keuken biedt voldoende ruimte om gemakkelijk voor 10 personen te koken, in een functionele en goed doordachte ruimte. De met zorg ingerichte slaapkamers vormen een echte cocon. Het beddengoed is comfortabel en de ruimtes zijn optimaal ingedeeld om rust en privacy te garanderen. De moderne badkamers vormen een aangenaam contrast met de ruwe sfeer van de plek en staan garant voor comfort en gebruiksgemak. Buiten geniet u van een rustige en groene omgeving die typisch is voor het Normandische platteland. De omgeving leent zich perfect voor ontspanning, spelletjes of maaltijden in de open lucht. De gîte is ideaal gelegen om het Pays de Bray en Forges-les-Eaux te ontdekken en om de Seine-Maritime te verkennen, met zijn natuur, erfgoed en gastronomie. Deze gîte is perfect voor groepsverblijven, verjaardagen, weekenden met vrienden of familie, en zal reizigers die op zoek zijn naar een originele, meeslepende en gezellige ervaring in Normandië zeker bekoren. U kunt gîte G6177 in zijn geheel huren voor maximaal 14 personen\nBegane grond - Entree met kapstok en ruimte voor schoenen - Wasruimte met wasmachine en opbergruimte - Twee naast elkaar gelegen badkamers met inloopdouches en wastafels - Twee aparte toiletten - Speelruimte onder de trap, perfect voor de kinderen - Grote, volledig uitgeruste keuken - Twee koelkasten met vriesvak - Filterkoffiezetapparaat + koffiezetapparaat voor pads - Magnetron, kookplaat (5 gaspitten) en grote oven - Doorgeefluik naar de eetkamer - Grote, gezellige woonkamer - Zithoek met zeer grote hoekbank op maat (voor maximaal 10 personen of meer) - Smart-tv (toegang tot streamingplatforms met uw inloggegevens) - Eetkamer met grote houten tafel (tot 14 gasten) %C0 de bovenverdieping - Badkamer met inloopdouche, wastafel en toilet - Slaapkamer %AB Loup Blanc %BB - Tweepersoonsbed 160 x 200 cm + kinderbedje - Slaapkamer %AB Corbeau %BB - Tweepersoonsbed 160 x 200 cm - Slaapkamer %AB Ours Brun %BB - Tweepersoonsbed 160 x 200 cm - Slaapkamer %AB Famille %BB - Tweepersoonsbed 180 x 190 cm (bestaand uit twee eenpersoonsmatrassen) - Twee eenpersoonsbedden 90 x 190 cm - Ruime gang met individuele opbergruimtes voor elke slaapkamer Buiten & omgeving - Groot terras met houten schutting als zichtbescherming - Omheinde gemeenschappelijke tuin met vakantiehuis G6177 - Parkeerplaats ter plaatse voor 4 à 5 voertuigen - Toegang tot de mini-boerderij - Kippen, eenden, geiten - Beveiligde ruimte (met een vijver voorzien van een grendel)", "@language": "nl" }, { "@value": "From the outside, the setting is already established: architecture inspired by traditional buildings, wooden fences, and decorative elements evoking the Viking world. The experience continues indoors with a strong, cohesive atmosphere that blends solid wood, hides, handcrafted light fixtures, and custom-made furniture. The large living area impresses with its spaciousness and warm atmosphere. A large wooden table easily accommodates group meals, while the comfortable and inviting living room is perfect for relaxing together. The fully equipped open kitchen makes it easy to cook for 10 people in a functional and well-designed space. The thoughtfully furnished bedrooms offer a true haven of comfort. The bedding is comfortable, and the spaces are optimized to ensure rest and privacy. The modern bathrooms provide a pleasant contrast to the rustic atmosphere of the place, ensuring comfort and practicality. Outside, you can enjoy the peaceful, lush green surroundings typical of the Normandy countryside. The setting is perfect for relaxation, games, or outdoor meals. The cottage is ideally located for exploring the Pays de Bray, Forges-les-Eaux, and discovering the Seine-Maritime region—with its natural beauty, cultural heritage, and fine cuisine. Perfect for group stays, birthdays, and weekends with friends or family, this cottage will charm travelers seeking an original, immersive, and welcoming experience in Normandy. You can rent the G6177 cottage as a whole to accommodate up to 14 people.\nGround Floor - Entryway with coat rack and shoe storage area - Laundry room with washing machine and storage space - Two side-by-side bathrooms with walk-in showers and sinks - Two separate restrooms - Play area under the stairs, perfect for children - Large, fully equipped kitchen - Two refrigerators with freezers - Filter coffee maker + pod coffee maker - Microwave, range (5-burner gas) and large oven - Serving hatch to the dining room - Large, inviting living room - Living room with a very large custom-made corner sofa (seats up to 10 people or more) - Smart TV (access to streaming platforms with your login credentials) - Dining room with a large wooden table (seats up to 14 guests) Upstairs - Bathroom with walk-in shower, sink, and toilet - “White Wolf” Bedroom - Double bed 160 x 200 cm + crib - %AB Corbeau %BB bedroom - Double bed 160 x 200 cm - %AB Ours Brun %BB bedroom - Double bed 160 x 200 cm - “Famille” Room – Double bed 180 x 190 cm (consisting of two single mattresses) - Two single beds 90 x 190 cm - Large hallway with individual storage for each bedroom Outdoor Areas & Surroundings - Large terrace with a privacy fence - Enclosed garden shared with cottage G6177 - On-site parking for 4–5 vehicles - Access to the mini-farm - Chickens, ducks, goats - Safe area (featuring a pond with a latch)", "@language": "en" }, { "@value": "Già dall’esterno, l’arredamento è ben definito: un’architettura ispirata agli edifici tradizionali, palizzate in legno ed elementi decorativi che richiamano l’universo vichingo. L’esperienza prosegue all’interno con un’atmosfera intensa e coerente, che unisce legno massiccio, pelli, lampade lavorate a mano e arredi su misura. L’ampio soggiorno colpisce per i suoi volumi e la sua atmosfera accogliente. Un grande tavolo in legno ospita comodamente i vostri pasti in compagnia, mentre il salotto, confortevole e conviviale, invita a condividere momenti di relax. La cucina a vista, completamente attrezzata, permette di cucinare comodamente per 10 persone, in uno spazio funzionale e ben progettato. Le camere, arredate con cura, offrono un vero e proprio rifugio. I letti sono comodi e gli spazi sono ottimizzati per garantire riposo e intimità. I moderni bagni creano un piacevole contrasto con l’atmosfera rustica del luogo, garantendo comfort e praticità. All’esterno potrete godervi un ambiente tranquillo e verdeggiante, tipico della campagna normanna. Il contesto si presta perfettamente al relax, ai giochi o ai pasti all’aperto. Il gîte è situato in posizione ideale per scoprire il Pays de Bray, Forges-les-Eaux e partire alla scoperta della Seine-Maritime tra natura, patrimonio culturale e gastronomia. Perfetta per soggiorni di gruppo, compleanni, weekend tra amici o in famiglia, questa casa vacanze conquisterà i viaggiatori alla ricerca di un’esperienza originale, coinvolgente e conviviale in Normandia. È possibile affittare l’alloggio G6177 nella sua interezza per ospitare fino a 14 persone\nPiano terra - Ingresso con appendiabiti e spazio per riporre le scarpe - Lavanderia con lavatrice e ripostiglio - Due bagni affiancati con docce a filo pavimento e lavandini - Due WC indipendenti - Zona giochi sotto le scale, perfetta per i bambini - Ampia cucina completamente attrezzata - Due frigoriferi con congelatore - Macchina da caffè a filtro + macchina da caffè a cialde - Forno a microonde, piano cottura (5 fuochi a gas) e forno capiente - Passavivande verso la sala da pranzo - Ampio soggiorno accogliente - Salotto con grandissimo divano ad angolo su misura (fino a 10 persone o più) - TV connessa (accesso alle piattaforme di streaming con le vostre credenziali) - Sala da pranzo con grande tavolo in legno (fino a 14 commensali) Al piano superiore - Bagno con doccia a filo pavimento, lavabo e WC - Camera “Lupo Bianco” - Letto matrimoniale 160 x 200 cm + lettino per bambini - Camera %AB Corvo %BB - Letto matrimoniale 160 x 200 cm - Camera %AB Orso Bruno %BB - Letto matrimoniale 160 x 200 cm - Camera %AB Famiglia %BB - Letto matrimoniale 180 x 190 cm (composto da due materassi singoli) - Due letti singoli 90 x 190 cm - Ampio corridoio con armadi individuali per ogni camera Esterni e dintorni - Ampia terrazza con palizzata frangivista - Giardino recintato in comune con il gîte G6177 - Parcheggio in loco per 4-5 veicoli - Accesso alla mini-fattoria - Galline, anatre, capre - Area protetta (presenza di uno stagno con chiusura di sicurezza)", "@language": "it" }, { "@value": "Schon von außen ist das Ambiente vorgegeben: eine Architektur, die von traditionellen Gebäuden inspiriert ist, Holzzäune und dekorative Elemente, die an die Welt der Wikinger erinnern. Das Erlebnis setzt sich im Innenbereich mit einer ausdrucksstarken und stimmigen Atmosphäre fort, die Massivholz, Felle, kunstvoll gearbeitete Leuchten und maßgefertigte Möbel miteinander verbindet. Der große Wohnbereich beeindruckt durch seine Geräumigkeit und seine gemütliche Atmosphäre. Ein großer Holztisch bietet bequem Platz für gemeinsame Mahlzeiten, während die gemütliche und einladende Sitzecke dazu einlädt, entspannte Momente zu genießen. Die offene, komplett ausgestattete Küche ermöglicht es, problemlos für 10 Personen zu kochen – in einem funktionalen und gut durchdachten Raum. Die liebevoll eingerichteten Zimmer bieten einen echten Rückzugsort. Die Betten sind bequem und die Räume sind so gestaltet, dass Erholung und Privatsphäre gewährleistet sind. Die modernen Badezimmer bilden einen angenehmen Kontrast zum rustikalen Ambiente des Hauses und garantieren Komfort und Funktionalität. Im Außenbereich genießen Sie eine ruhige und grüne Umgebung, wie sie für die normannische Landschaft typisch ist. Die Umgebung eignet sich perfekt zum Entspannen, für Spiele oder Mahlzeiten im Freien. Das Ferienhaus liegt ideal, um das Pays de Bray und Forges-les-Eaux zu entdecken und die Seine-Maritime zwischen Natur, Kulturerbe und Gastronomie zu erkunden. Perfekt für Gruppenaufenthalte, Geburtstage, Wochenenden mit Freunden oder der Familie – dieses Ferienhaus wird Reisende begeistern, die auf der Suche nach einem originellen, intensiven und geselligen Erlebnis in der Normandie sind. Sie können das Ferienhaus G6177 komplett mieten und bis zu 14 Personen beherbergen.\nErdgeschoss - Eingangsbereich mit Garderobe und Schuhablage – Waschküche mit Waschmaschine und Stauraum – Zwei nebeneinander liegende Badezimmer mit ebenerdigen Duschen und Waschbecken - Zwei separate WCs - Spielbereich unter der Treppe, ideal für Kinder - Große, komplett ausgestattete Küche - Zwei Kühlschränke mit Gefrierfach - Filterkaffeemaschine + Kapselkaffeemaschine – Mikrowelle, Herd (5 Gasflammen) und großer Backofen – Durchreiche zum Esszimmer – Großer, gemütlicher Wohnbereich - Wohnzimmer mit sehr großem, maßgefertigtem Ecksofa (für bis zu 10 Personen oder mehr) - Smart-TV (Zugang zu Streaming-Plattformen mit Ihren Zugangsdaten) - Esszimmer mit großem Holztisch (für bis zu 14 Gäste) %C0 im Obergeschoss - Badezimmer mit ebenerdiger Dusche, Waschbecken und WC - Schlafzimmer „%AB Loup Blanc %BB“ – Doppelbett 160 x 200 cm + Babybett - Schlafzimmer „Corbeau“ – Doppelbett 160 x 200 cm - Schlafzimmer „Ours Brun“ – Doppelbett 160 x 200 cm - Schlafzimmer „Famille“ – Doppelbett 180 x 190 cm (bestehend aus zwei Einzelmatratzen) - Zwei Einzelbetten 90 x 190 cm - Großer Flur mit individuellen Stauräumen für jedes Zimmer Außenbereich & Umgebung - Große Terrasse mit Sichtschutz aus Lattenzaun - Gemeinsamer, umzäunter Garten mit der Ferienwohnung G6177 - Parkplätze vor Ort für 4–5 Fahrzeuge - Zugang zum Mini-Bauernhof – Hühner, Enten, Ziegen - Gesicherter Bereich (mit einem Teich mit Verriegelung)", "@language": "de" }, { "@value": "Desde el exterior, la decoración ya está definida: una arquitectura inspirada en los edificios tradicionales, vallas de madera y elementos decorativos que evocan el universo vikingo. La experiencia continúa en el interior con un ambiente intenso y coherente, que combina madera maciza, pieles, lámparas artesanales y mobiliario a medida. El amplio salón impresiona por sus espacios y su ambiente acogedor. Una gran mesa de madera permite celebrar cómodamente comidas en grupo, mientras que el salón, cómodo y acogedor, invita a compartir momentos de relax. La cocina abierta, totalmente equipada, permite cocinar fácilmente para 10 personas, en un espacio funcional y bien diseñado. Las habitaciones, decoradas con esmero, ofrecen un auténtico refugio. La ropa de cama es cómoda y los espacios están optimizados para garantizar el descanso y la intimidad. Los modernos cuartos de baño aportan un agradable contraste con el ambiente rústico del lugar, garantizando comodidad y practicidad. En el exterior, podrás disfrutar de un entorno tranquilo y verde, típico de la campiña normanda. El entorno se presta perfectamente al descanso, a los juegos o a las comidas al aire libre. La casa rural está idealmente situada para descubrir el Pays de Bray, Forges-les-Eaux y explorar la región de Sena Marítimo entre naturaleza, patrimonio y gastronomía. Perfecta para estancias en grupo, cumpleaños, fines de semana con amigos o en familia, esta casa rural seducirá a los viajeros que busquen una experiencia original, inmersiva y acogedora en Normandía. Puedes alquilar la casa rural G6177 en su totalidad para alojar hasta 14 personas.\nPlanta baja - Entrada con perchero y zona para guardar el calzado - Lavadero con lavadora y espacio de almacenamiento - Dos cuartos de baño contiguos con duchas a ras de suelo y lavabos - Dos aseos independientes - Zona de juegos debajo de la escalera, perfecta para los niños - Gran cocina totalmente equipada - Dos frigoríficos con congelador - Cafetera de filtro + cafetera de cápsulas - Microondas, cocina de gas (5 fuegos) y horno grande - Pasaplatos hacia el comedor - Amplio salón acogedor - Salón con un sofá esquinero a medida muy grande (con capacidad para 10 personas o más) - Televisor conectado (acceso a plataformas de streaming con tus datos de acceso) - Comedor con una gran mesa de madera (con capacidad para hasta 14 comensales) %C0 la planta superior - Cuarto de baño con ducha a ras de suelo, lavabo y aseo - Habitación «Loup Blanc» - Cama de matrimonio de 160 x 200 cm + cuna - Habitación «Corvo» - Cama doble de 160 x 200 cm - Habitación «Oso Pardo» - Cama doble de 160 x 200 cm - Habitación «Famille» - Cama doble de 180 x 190 cm (compuesta por dos colchones individuales) - Dos camas individuales de 90 x 190 cm - Amplio pasillo con armarios individuales para cada habitación Exteriores y entorno - Gran terraza con valla de protección visual - Jardín cerrado compartido con la casa rural G6177 - Aparcamiento en el recinto con capacidad para 4 o 5 vehículos - Acceso a la minigranja - Gallinas, patos y cabras - Espacio seguro (hay un estanque con pestillo)", "@language": "es" }, { "@value": "Dès l’extérieur, le décor est planté : architecture inspirée des bâtisses traditionnelles, palissades en bois et éléments décoratifs évoquant l’univers viking. L’expérience se prolonge à l’intérieur avec une ambiance forte et cohérente, mêlant bois massif, peaux, luminaires travaillés et mobilier sur mesure. La grande pièce de vie impressionne par ses volumes et son atmosphère chaleureuse. Une vaste table en bois accueille facilement vos repas en groupe, tandis que le salon, confortable et convivial, invite à partager des moments de détente. La cuisine ouverte, entièrement équipée, permet de cuisiner facilement pour 10 personnes, dans un espace fonctionnel et bien pensé. Les chambres, aménagées avec soin, offrent un véritable cocon. La literie est confortable et les espaces sont optimisés pour garantir repos et intimité. Les salles d’eau modernes apportent un contraste agréable avec l’ambiance brute du lieu, en garantissant confort et praticité. À l’extérieur, vous profitez d’un environnement calme et verdoyant typique de la campagne normande. Le cadre se prête parfaitement à la détente, aux jeux ou aux repas en extérieur. Le gîte est idéalement situé pour découvrir le Pays de Bray, Forges-les-Eaux, et partir à la découverte de la Seine-Maritime entre nature, patrimoine et gastronomie. Parfait pour des séjours en groupe, anniversaires, week-ends entre amis ou en famille, ce gîte séduira les voyageurs en quête d’une expérience originale, immersive et conviviale en Normandie. Vous pouvez louer le gîte G6177 ensemble pour accueillir jusqu'à 14 personnes\nRez-de-chaussée - Entrée avec porte-manteaux et espace range-chaussures - Buanderie avec lave-linge et espace de stockage - Deux salles d’eau côte à côte avec douches à l’italienne et lavabos - Deux WC indépendants - Espace ludique sous l’escalier, parfait pour les enfants - Grande cuisine entièrement équipée - Deux réfrigérateurs avec congélateurs - Cafetière filtre + cafetière à dosettes - Micro-ondes, piano de cuisson (5 feux gaz) et grand four - Passe-plat vers la salle à manger - Grande pièce de vie conviviale - Salon avec très grand canapé d’angle sur mesure (jusqu’à 10 personnes ou plus) - TV connectée (accès aux plateformes de streaming avec vos identifiants) - Salle à manger avec grande table en bois (jusqu’à 14 convives) À l’étage - Salle d’eau avec douche à l’italienne, lavabo et WC - Chambre « Loup Blanc » -Lit double 160 x 200 cm + lit bébé - Chambre « Corbeau » -Lit double 160 x 200 cm - Chambre « Ours Brun » - Lit double 160 x 200 cm - Chambre « Famille » - Lit double 180 x 190 cm (composé de deux matelas simples) - Deux lits simples 90 x 190 cm - Grand couloir avec rangements individuels pour chaque chambre Extérieurs & environnement - Grande terrasse avec brise-vue en palissade - Jardin clos commun avec le gîte G6177 - Parking sur place pour 4 à 5 véhicules - Accès à la mini-ferme - Poules, canards, chèvres - Espace sécurisé (présence d’une mare avec loquet)", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b217bc7b-28a0-379d-8615-af0a357a319c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b68ef1ce-df5e-3f3b-afaf-2df8cb51c183" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf6cb088-c5bf-351d-a9ff-eacb32180593" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d4f3cf18-5d0d-31a1-a712-0e0a7deea1b2" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]