@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:990dd9f4-6f16-3801-ac3f-e7fdc49987ef
  owl:topDataProperty "Pour sa 35ème édition, l'Association des Cavaliers de Griesheim et Environs vous invite à une journée d'animations autour de l'équitation."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:91462495-59e2-3a2d-8440-3d8418d0493f, data:5f176703-293c-3ed4-8d70-990655d44423, data:ddbc3dc1-5f81-3bec-b98a-96741067c552, data:28c093c3-0f84-3114-b6c2-3b7017313937, data:60bcd08c-f28a-3ca5-8f0a-33e4154d70ca, data:febc7660-c263-351a-a97a-e1645bb86aa6, data:8349a5b8-9134-3deb-ad95-4f0434f28999, data:f8eef617-77e0-38cc-a3a3-83f12ec7acff, data:9c3241d7-f28c-3414-89f5-b456d371ecbf, data:71aef26a-9ea4-3029-a044-edd0554ef949 ;
  :shortDescription "Pour sa 35ème édition, l'Association des Cavaliers de Griesheim et Environs vous invite à une journée d'animations autour de l'équitation."@fr, "Zum 35. Mal lädt der Reiterverein von Griesheim und Umgebung Sie zu einem Tag voller Veranstaltungen rund um das Reiten ein."@de, "En su 35ª edición, la Association des Cavaliers de Griesheim et Environs le invita a una jornada de actividades ecuestres."@es, "Voor haar 35e editie nodigt de Association des Cavaliers de Griesheim et Environs je uit voor een dag vol paardrijactiviteiten."@nl, "For its 35th edition, the Association des Cavaliers de Griesheim et Environs invites you to a day of horse-riding activities."@en, "Per la sua 35ª edizione, l'Associazione dei Cavalieri di Griesheim e dintorni vi invita a una giornata di attività equestri."@it ;
  a :Description ;
  dc:description """Vous êtes prêts pour la 35ème édition de la Fête du cheval de l'ACGE ? 
Programme en cours."""@fr, """Are you ready for the 35th edition of the ACGE Horse Festival?
Program in progress."""@en, """¿Está preparado para la 35ª edición del Festival del Caballo ACGE?
Programa en marcha."""@es, """Siete pronti per la 35ª edizione della Festa del Cavallo ACGE?
Programma in corso."""@it, """Ben jij klaar voor de 35e editie van het ACGE Horse Festival?
Programma onderweg."""@nl, """Sind Sie bereit für die 35. Ausgabe des ACGE-Pferdefests?
Programm läuft."""@de .

<https://data.datatourisme.fr/5/dd9d4c25-1d1a-3f6b-aafd-407519cdf7cf>
  owl:topObjectProperty data:990dd9f4-6f16-3801-ac3f-e7fdc49987ef ;
  :hasDescription data:990dd9f4-6f16-3801-ac3f-e7fdc49987ef .