<https://data.datatourisme.fr/990c5d5c-1bb9-3c65-a47e-75a8712183b7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7eba8c0f-857b-3e93-8104-dab62bf1c778> .
<https://data.datatourisme.fr/990c5d5c-1bb9-3c65-a47e-75a8712183b7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ef06b942-f8a2-35d0-b69f-dc08166b677f> .
<https://data.datatourisme.fr/990c5d5c-1bb9-3c65-a47e-75a8712183b7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7c39d9f8-a50d-363d-94aa-ab177147ca6a> .
<https://data.datatourisme.fr/990c5d5c-1bb9-3c65-a47e-75a8712183b7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/160fcedf-8420-3468-93a5-2e0309e4447d> .
<https://data.datatourisme.fr/990c5d5c-1bb9-3c65-a47e-75a8712183b7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/56f8f8df-08d7-3b9a-95e8-b4401deb957e> .
<https://data.datatourisme.fr/990c5d5c-1bb9-3c65-a47e-75a8712183b7> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/990c5d5c-1bb9-3c65-a47e-75a8712183b7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le CCAS de Dinard propose des activit\u00E9s \"bien-\u00EAtre sant\u00E9\" le mardi au COSEC , salle D4. \n\nS\u00E9ance d\u2019initiation \u00E0 la boxe.\n\nActivit\u00E9 payante selon quotient familial. Inscription et paiement obligatoires (10 places) au CCAS - 57 rue des Min\u00E9es \u00E0 DINARD - 02 99 46 50 99"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/990c5d5c-1bb9-3c65-a47e-75a8712183b7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il CCAS di Dinard propone attivit\u00E0 di \"benessere e salute\" il marted\u00EC presso il COSEC, sala D4. \n\nLezione introduttiva alla boxe.\n\nAttivit\u00E0 a pagamento in base al quoziente familiare. Iscrizione e pagamento obbligatori (10 posti disponibili) presso il CCAS - 57 rue des Min\u00E9es a DINARD - 02 99 46 50 99"@it .
<https://data.datatourisme.fr/990c5d5c-1bb9-3c65-a47e-75a8712183b7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het CCAS van Dinard organiseert op dinsdag in het COSEC, zaal D4, activiteiten op het gebied van \u201Ewelzijn en gezondheid\u201C. \n\nIntroductieles boksen.\n\nDeelname is tegen betaling, afhankelijk van het gezinsinkomen. Inschrijving en betaling zijn verplicht (10 plaatsen) bij het CCAS - 57 rue des Min\u00E9es in DINARD - 02 99 46 50 99"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/990c5d5c-1bb9-3c65-a47e-75a8712183b7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das CCAS von Dinard bietet dienstags im COSEC, Raum D4, Aktivit\u00E4ten zum Thema \u201EWohlbefinden und Gesundheit\u201C an. \n\nEinf\u00FChrungskurs ins Boxen.\n\nDie Teilnahme ist kostenpflichtig, die H\u00F6he der Geb\u00FChr richtet sich nach dem Familienquotienten. Anmeldung und Bezahlung sind obligatorisch (10 Pl\u00E4tze) beim CCAS \u2013 57 rue des Min\u00E9es in DINARD \u2013 02 99 46 50 99"@de .
<https://data.datatourisme.fr/990c5d5c-1bb9-3c65-a47e-75a8712183b7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Dinard CCAS offers \"wellness and health\" activities on Tuesdays at the COSEC, Room D4. \n\nIntroductory boxing session.\n\nFee based on family income. Registration and payment required (10 spots available) at the CCAS\u201457 rue des Min\u00E9es in Dinard\u201402 99 46 50 99"@en .
<https://data.datatourisme.fr/990c5d5c-1bb9-3c65-a47e-75a8712183b7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El CCAS de Dinard ofrece actividades de \u00ABbienestar y salud\u00BB los martes en el COSEC, sala D4. \n\nSesi\u00F3n de iniciaci\u00F3n al boxeo.\n\nActividad de pago seg\u00FAn el coeficiente familiar. Inscripci\u00F3n y pago obligatorios (10 plazas) en el CCAS - 57 rue des Min\u00E9es, en Dinard - 02 99 46 50 99"@es .
<https://data.datatourisme.fr/38/1b9107bf-a3d5-39af-80fb-8398743f063f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/990c5d5c-1bb9-3c65-a47e-75a8712183b7> .
<https://data.datatourisme.fr/38/1b9107bf-a3d5-39af-80fb-8398743f063f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/990c5d5c-1bb9-3c65-a47e-75a8712183b7> .