"Caves Monmousseau is a labyrinth of 15 km of tunnels, where the great sparkling Touraine wines are made. Guided tours available (a winding circuit of approximately 700 metres) to discover the different stages of winemaking."@en . "Un d\u00E9dale de 15 km de galeries o\u00F9 s'\u00E9laborent les grands vins de fines bulles de Touraine qui font la r\u00E9putation des Caves Monmousseau. Visite guid\u00E9e et comment\u00E9e pour une d\u00E9couverte des diff\u00E9rentes \u00E9tapes de l'\u00E9laboration des vins. Parcours de visite : sc\u00E9nographie de ses caves."@fr . "Un laberinto de 15 km de galer\u00EDas donde se elaboran los grandes vinos burbujeantes de Touraine que hacen la reputaci\u00F3n de las bodegas Monmousseau. Visita guiada y comentada para descubrir las diferentes etapas de la elaboraci\u00F3n del vino. Visita: escenograf\u00EDa de las bodegas."@es . "Een doolhof van 15 km galerijen waar de grote fijne bubbelwijnen uit Touraine worden gemaakt die de reputatie van de Monmousseau-kelders uitmaken. Begeleid en becommentarieerd bezoek om de verschillende stadia van het wijnmaken te ontdekken. Bezoek: scenografie van de kelders."@nl . "Ein Labyrinth aus 15 unterirdischen G\u00E4ngen, in denen die gro\u00DFen Weine der Touraine feine Perlen entwickeln, die viel zum Ruf der Caves Monmousseau beigetragen haben. Bei einer F\u00FChrung lernen Sie die verschiedenen Etappen der Weinbereitung kennen. Besichtigungsparcours: Szenographie der Keller."@de . "Un labirinto di 15 km di gallerie dove si producono i grandi e pregiati vini frizzanti della Touraine che fanno la fama delle cantine Monmousseau. Visita guidata e commentata per scoprire le diverse fasi di produzione del vino. Visita: scenografia delle cantine."@it . "Caves Monmousseau is a labyrinth of 15 km of tunnels, where the great sparkling Touraine wines are made. Guided tours available (a winding circuit of approximately 700 metres) to discover the different stages of winemaking."@en . "Un d\u00E9dale de 15 km de galeries o\u00F9 s'\u00E9laborent les grands vins de fines bulles de Touraine qui font la r\u00E9putation des Caves Monmousseau. Visite guid\u00E9e et comment\u00E9e pour une d\u00E9couverte des diff\u00E9rentes \u00E9tapes de l'\u00E9laboration des vins. Parcours de visite : sc\u00E9nographie de ses caves."@fr . "Un laberinto de 15 km de galer\u00EDas donde se elaboran los grandes vinos burbujeantes de Touraine que hacen la reputaci\u00F3n de las bodegas Monmousseau. Visita guiada y comentada para descubrir las diferentes etapas de la elaboraci\u00F3n del vino. Visita: escenograf\u00EDa de las bodegas."@es . "Een doolhof van 15 km galerijen waar de grote fijne bubbelwijnen uit Touraine worden gemaakt die de reputatie van de Monmousseau-kelders uitmaken. Begeleid en becommentarieerd bezoek om de verschillende stadia van het wijnmaken te ontdekken. Bezoek: scenografie van de kelders."@nl . "Ein Labyrinth aus 15 unterirdischen G\u00E4ngen, in denen die gro\u00DFen Weine der Touraine feine Perlen entwickeln, die viel zum Ruf der Caves Monmousseau beigetragen haben. Bei einer F\u00FChrung lernen Sie die verschiedenen Etappen der Weinbereitung kennen. Besichtigungsparcours: Szenographie der Keller."@de . "Un labirinto di 15 km di gallerie dove si producono i grandi e pregiati vini frizzanti della Touraine che fanno la fama delle cantine Monmousseau. Visita guidata e commentata per scoprire le diverse fasi di produzione del vino. Visita: scenografia delle cantine."@it . . "Un d\u00E9dale de 15 km de galeries o\u00F9 s'\u00E9laborent les grands vins de fines bulles de Touraine qui font la r\u00E9putation des Caves Monmousseau dans le monde entier. \nVisite guid\u00E9e ou libre (circuit sinueux d'environ 700 m\u00E8tres) pour une d\u00E9couverte des diff\u00E9rentes \u00E9tapes de l'\u00E9laboration des vins effervescents. Un circuit de visite alliant vin, art et histoire est mis en place. En effet, vous serez immerg\u00E9s au c\u0153ur de superbes projections lumineuses sur le th\u00E8me des Ch\u00E2teaux de la Loire. Une sc\u00E9nographie surprenante et in\u00E9dite !\nVisite libre toutes l'ann\u00E9e\nVisite guid\u00E9e tous les jours \u00E0 10h30 et 15h - r\u00E9servation conseill\u00E9e - Visite guid\u00E9e en fran\u00E7ais, possibilit\u00E9 en allemand et anglais sur demande. \nVisite \"Arts et D\u00E9gustation\" : visite guid\u00E9e suivie d'une d\u00E9gustation approfondie de 6 vins du Val de Loire accompagn\u00E9e de produits du terroir. Sur r\u00E9servation. \nMerci de consulter la billetterie du site www.monmousseau.com"@fr . "Un labirinto di 15 km di gallerie dove vengono prodotti i grandi vini spumanti pregiati della Touraine che hanno reso le Caves Monmousseau famose in tutto il mondo. Con una visita guidata o autogestita (un circuito tortuoso di 700 metri) si possono scoprire le diverse fasi di produzione dei vini spumanti. \u00C8 disponibile un tour che combina vino, arte e storia. Le cantine di Monmousseau sono progettate secondo la tradizione artistica della regione. Inoltre: questa struttura ha ottenuto il marchio \"Accueil d'excellence\".\nVisita guidata tutti i giorni alle 14.00 dal 6 aprile al 31 agosto compreso\nVisita guidata \"Accords, Vins et Ch\u00E2teaux\" - solo in francese - ogni sabato alle 10 da aprile ad agosto"@it . "Caves Monmousseau is a labyrinth of 15 km of tunnels, where the great sparkling Touraine wines are made that give it its worldwide reputation. Guided tours available (circuit winding approximately 700 meters) for a discovery of the different stages of the development of sparkling wines. A visit circuit combining wine, art and history is set up. Monmousseau the scenography of its cellars in the artistic tradition of the region. Also: This structure benefits from the Home Excellence qualification. Temporary exhibitions of photos throughout the year."@en . "Un laberinto de 15 km de galer\u00EDas donde se elaboran los grandes vinos espumosos finos de Touraine que han dado fama mundial a las Caves Monmousseau. Realice una visita guiada o autoguiada (un circuito sinuoso de 700 metros) para descubrir las diferentes etapas de la elaboraci\u00F3n de los vinos espumosos. Tambi\u00E9n est\u00E1 disponible una visita que combina vino, arte e historia. Las bodegas de Monmousseau est\u00E1n dise\u00F1adas siguiendo la tradici\u00F3n art\u00EDstica de la regi\u00F3n. Adem\u00E1s: esta estructura ha sido galardonada con la etiqueta \"Accueil d'excellence\".\nVisita guiada todos los d\u00EDas a las 14:00 h del 6 de abril al 31 de agosto inclusive\nVisita \"Accords, Vins et Ch\u00E2teaux\" -s\u00F3lo en franc\u00E9s- todos los s\u00E1bados a las 10 h de abril a agosto"@es . "Ein 15 km langes Labyrinth aus Galerien, in denen die gro\u00DFen Schaumweine der Touraine hergestellt werden, f\u00FCr die die Caves Monmousseau in der ganzen Welt ber\u00FChmt sind. F\u00FChrungen oder freie Besichtigung (kurvenreicher Rundgang von ca. 700 Metern), um die verschiedenen Etappen der Schaumweinherstellung zu entdecken. Ein Besichtigungsrundgang, der Wein, Kunst und Geschichte verbindet, wird eingerichtet. Monmousseau die Szenografie seiner Weinkeller in der k\u00FCnstlerischen Tradition der Region. Au\u00DFerdem: Diese Einrichtung verf\u00FCgt \u00FCber die Qualifikation Accueil d'excellence.\nGef\u00FChrte Besichtigung t\u00E4glich um 14 Uhr vom 6. April bis 31. August einschlie\u00DFlich\nBesichtigung \"Accords, Vins et Ch\u00E2teaux\" - nur in franz\u00F6sischer Sprache - jeden Samstag um 10 Uhr von April bis August"@de . "Een doolhof van 15 km aan galerijen waar de heerlijke bubbelwijnen uit Touraine worden gemaakt die de Caves Monmousseau wereldberoemd hebben gemaakt. Volg een rondleiding met of zonder gids (een kronkelend circuit van 700 meter) om de verschillende stadia van de productie van mousserende wijnen te ontdekken. Er is ook een rondleiding die wijn, kunst en geschiedenis combineert. De kelders van Monmousseau zijn ontworpen in de artistieke traditie van de regio. Ook: Deze structuur is bekroond met het label \"Accueil d'excellence\".\nRondleiding elke dag om 14.00 uur van 6 april tot en met 31 augustus\nRondleiding 'Accords, Vins et Ch\u00E2teaux' - alleen in het Frans - elke zaterdag om 10 uur van april tot augustus"@nl . . .