@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:99064f22-3d1a-3c9b-95c3-fa1ef78c69ad
  owl:topDataProperty """Meublé de Tourisme, 3 étoiles, classement 22/07/2020, 3 Clés, Label GITES DE FRANCE, 2 Epis.
Situations: Gérardmer, 1.5 km des pistes de ski alpin de Gérardmer, 2 km des pistes de ski de fond de Gérardmer, 800 m du lac de Gérardmer, centre ville.
Studio, Studio dans résidence, 2e étage, avec ascenseur.
Descriptif général: séjour/cuisinette, 1 salle (s) de bains, 1 WC.
local à skis/vélos, parking privé.
Equipement Multimédia: Télévision.
Equipements de la Cuisine: plaque(s) induction, réfrigérateur (frigo TOP), appareil à raclette, Micro ondes, Cafetière à filtre, Cafetière à capsules, autres: bouilloire électrique.
séjour/cuisinette, 1 lit rabattable 2 personnes.
Salle de Bains: 1 Salle de bains avec 1 douche, 1 WC dans salle de bains.
Chauffage: Chauffage électrique.
Charges: Charges non comprises du 1er octobre au 30 avril, Consommation électrique facturée au delà de: 35Kwh.
Caution: 200 €.
Animaux: Animaux non admis.
A Noter: draps fournis, Lits faits à l'arrivée, linge de toilette fourni, Ménage fin de séjour à effectuer, ménage fin de séjour sur demande et contre supplément.
A Savoir: capacité maximum acceptée par le propriétaire (enfants compris) : 2.
30 € Ménage fin de Séjour."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:655a330c-dc3c-3d5e-b3cf-5c1e458a2e81, data:e7c24bf8-fea3-3212-9bb4-f7b871d24723, data:58d5a75b-c9f3-3458-9756-09bf8e7e647a, data:97aa736a-bad5-3cb8-a220-f890c6b98b47, data:17290903-8793-34e5-b014-031feaf31128 ;
  :shortDescription """Alloggio turistico, 3 stelle, classificazione del 22/07/2020, 3 chiavi, marchio GITES DE FRANCE, 2 spighe.
Ubicazione: Gérardmer, a 1,5 km dalle piste da sci alpino di Gérardmer, a 2 km dalle piste da sci di fondo di Gérardmer, a 800 m dal lago di Gérardmer, nel centro città.
Monolocale, monolocale in residence, 2° piano, con ascensore.
Descrizione generale: soggiorno/angolo cottura, 1 bagno, 1 WC.
Deposito sci/biciclette, parcheggio privato.
Dotazioni multimediali: televisione.
Dotazioni della cucina: piastra/e a induzione, frigorifero (frigo TOP), apparecchio per raclette, forno a microonde, macchina da caffè a filtro, macchina da caffè a capsule, altro: bollitore elettrico.
Soggiorno/angolo cottura, 1 letto ribaltabile per 2 persone.
Bagno: 1 bagno con 1 doccia, 1 WC nel bagno.
Riscaldamento: Riscaldamento %Elettrico.
Spese: Spese non incluse dal 1° ottobre al 30 aprile, consumo elettrico fatturato oltre i 35 kWh.
Cauzione: 200 €.
Animali: Animali non ammessi.
Da notare: lenzuola fornite, letti fatti all’arrivo, asciugamani forniti, pulizia finale a carico dell’ospite, pulizia finale su richiesta e a pagamento.
Da sapere: capienza massima accettata dal proprietario (bambini inclusi): 2.
30 € per le pulizie di fine soggiorno."""@it, """Alojamiento turístico amueblado, 3 estrellas, clasificación del 22/07/2020, 3 llaves, sello GITES DE FRANCE, 2 espigas.
Ubicación: Gérardmer, a 1,5 km de las pistas de esquí alpino de Gérardmer, a 2 km de las pistas de esquí de fondo de Gérardmer, a 800 m del lago de Gérardmer, en el centro de la ciudad.
Estudio, estudio en residencia, 2.ª planta, con ascensor.
Descripción general: salón-cocina, 1 cuarto(s) de baño, 1 aseo.
Trastero para esquís/bicicletas, aparcamiento privado.
Equipamiento multimedia: televisión.
Equipamiento de la cocina: placa(s) de inducción, frigorífico (frigorífico de encimera), aparato para raclette, microondas, cafetera de filtro, cafetera de cápsulas, otros: hervidor eléctrico.
Salón/cocina americana, 1 cama plegable para 2 personas.
Cuarto de baño: 1 cuarto de baño con 1 ducha, 1 inodoro en el cuarto de baño.
Calefacción: calefacción eléctrica.
Gastos: Gastos no incluidos del 1 de octubre al 30 de abril; consumo eléctrico facturado a partir de: 35 kWh.
Fianza: 200 €.
Mascotas: No se admiten mascotas.
A tener en cuenta: sábanas incluidas, camas hechas a la llegada, toallas incluidas, limpieza al final de la estancia a cargo del huésped, limpieza al final de la estancia bajo petición y con un suplemento.
Información importante: aforo máximo aceptado por el propietario (niños incluidos): 2.
30 € de limpieza al finalizar la estancia."""@es, """Meublé de Tourisme, 3 étoiles, classement 22/07/2020, 3 Clés, Label GITES DE FRANCE, 2 Epis.
Situations: Gérardmer, 1.5 km des pistes de ski alpin de Gérardmer, 2 km des pistes de ski de fond de Gérardmer, 800 m du lac de Gérardmer, centre ville.
Studio, Studio dans résidence, 2e étage, avec ascenseur.
Descriptif général: séjour/cuisinette, 1 salle (s) de bains, 1 WC.
local à skis/vélos, parking privé.
Equipement Multimédia: Télévision.
Equipements de la Cuisine: plaque(s) induction, réfrigérateur (frigo TOP), appareil à raclette, Micro ondes, Cafetière à filtre, Cafetière à capsules, autres: bouilloire électrique.
séjour/cuisinette, 1 lit rabattable 2 personnes.
Salle de Bains: 1 Salle de bains avec 1 douche, 1 WC dans salle de bains.
Chauffage: Chauffage électrique.
Charges: Charges non comprises du 1er octobre au 30 avril, Consommation électrique facturée au delà de: 35Kwh.
Caution: 200 €.
Animaux: Animaux non admis.
A Noter: draps fournis, Lits faits à l'arrivée, linge de toilette fourni, Ménage fin de séjour à effectuer, ménage fin de séjour sur demande et contre supplément.
A Savoir: capacité maximum acceptée par le propriétaire (enfants compris) : 2.
30 € Ménage fin de Séjour."""@fr, """Toeristische accommodatie, 3 sterren, classificatie 22/07/2020, 3 sleutels, GITES DE FRANCE-keurmerk, 2 korenaren.
Ligging: Gérardmer, 1,5 km van de alpineskipistes van Gérardmer, 2 km van de langlaufpistes van Gérardmer, 800 m van het meer van Gérardmer, in het centrum.
Studio, studio in een appartementencomplex, 2e verdieping, met lift.
Algemene beschrijving: woonkamer/keukentje, 1 badkamer(s), 1 toilet.
Ski- en fietsenberging, eigen parkeerplaats.
Multimedia-uitrusting: televisie.
Keukenuitrusting: inductiekookplaat(en), koelkast (bovenin), raclette-apparaat, magnetron, filterkoffiezetapparaat, capsulekoffiezetapparaat, overig: waterkoker.
woonkamer/keukentje, 1 opklapbed voor 2 personen.
Badkamer: 1 badkamer met 1 douche, 1 toilet in de badkamer.
Verwarming: Elektrische verwarming.
Kosten: Kosten niet inbegrepen van 1 oktober tot 30 april, elektriciteitsverbruik wordt in rekening gebracht boven: 35 kWh.
Borg: 200 €.
Huisdieren: Huisdieren niet toegestaan.
Let op: beddengoed aanwezig, bedden opgemaakt bij aankomst, handdoeken aanwezig, eindschoonmaak door de gasten, eindschoonmaak op verzoek en tegen meerprijs.
Goed om te weten: maximaal toegestane bezetting door de eigenaar (inclusief kinderen): 2.
30 € eindschoonmaak."""@nl, """Ferienwohnung, 3 Sterne, Klassifizierung vom 22.07.2020, 3 Schlüssel, GITES DE FRANCE-Gütesiegel, 2 Ähren.
Lage: Gérardmer, 1,5 km von den Abfahrtspisten von Gérardmer, 2 km von den Langlaufloipen von Gérardmer, 800 m vom See von Gérardmer, Stadtzentrum.
Unterkunft: Studio, Studio in einer Wohnanlage, 2. Etage, mit Aufzug.
Allgemeine Beschreibung: Wohn-/Küchenbereich, 1 Badezimmer, 1 WC.
Ski-/Fahrradraum, Privatparkplatz.
Multimedia-Ausstattung: Fernseher.
Küchenausstattung: Induktionskochfeld(er), Kühlschrank (oben), Raclettegerät, Mikrowelle, Filterkaffeemaschine, Kapselkaffeemaschine, Sonstiges: Wasserkocher.
Wohnzimmer/Kochnische, 1 Klappbett für 2 Personen.
Badezimmer: 1 Badezimmer mit 1 Dusche, 1 WC im Badezimmer.
Heizung: Elektroheizung.
Nebenkosten: Nebenkosten vom 1. Oktober bis 30. April nicht inbegriffen, Stromverbrauch wird ab 35 kWh in Rechnung gestellt.
Kaution: 200 €.
Haustiere: Haustiere nicht erlaubt.
Hinweise: Bettwäsche wird gestellt, Betten bei Ankunft bezogen, Handtücher werden gestellt, Endreinigung muss selbst durchgeführt werden, Endreinigung auf Anfrage und gegen Aufpreis.
Wissenswertes: Vom Eigentümer zugelassene maximale Belegung (einschließlich Kinder): 2.
30 € Endreinigung."""@de, """Vacation Rental, 3-star rating, classified on 07/22/2020, 3 Keys, GITES DE FRANCE certification, 2 Ears.
Location: Gérardmer, 1.5 km from the downhill ski slopes in Gérardmer, 2 km from the cross-country ski trails in Gérardmer, 800 m from Lake Gérardmer, downtown.
Studio, Studio in a residence, 2nd floor, with elevator.
General Description: living room/kitchenette, 1 bathroom, 1 toilet.
Ski/bike storage, private parking.
Multimedia equipment: TV.
Kitchen appliances: induction cooktop(s), refrigerator (top-mounted), raclette machine, microwave, filter coffee maker, capsule coffee maker, other: electric kettle.
Living room/kitchenette, 1 fold-out double bed.
Bathroom: 1 bathroom with 1 shower, 1 toilet in the bathroom.
Heating: Electric heating.
Utilities: Utilities not included from October 1 through April 30; electricity consumption billed above 35 kWh.
Security deposit: 200 €.
Pets: Pets not allowed.
Please Note: Sheets provided, beds made upon arrival, bath towels provided, end-of-stay cleaning required, end-of-stay cleaning available upon request and for an additional fee.
Please note: Maximum occupancy allowed by the owner (including children): 2.
30 € for end-of-stay cleaning."""@en ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/10/86c5bea7-b5a2-3b7b-a801-f7bf0346ef08>
  owl:topObjectProperty data:99064f22-3d1a-3c9b-95c3-fa1ef78c69ad ;
  :hasDescription data:99064f22-3d1a-3c9b-95c3-fa1ef78c69ad .