[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/231b8c3c-a126-39fe-8d96-81b122c70c0a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99035af3-5ccb-3861-ab6f-e2610d6297c9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99035af3-5ccb-3861-ab6f-e2610d6297c9" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a34196a-dd48-38c5-bc53-068f0a9d8c55" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bc6549a-7c72-3fb4-bdab-8bf73b039041" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b8c4384-6386-37dc-b69b-2349bfc71286" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8697b472-8899-304b-b4ef-3c9e61ac91ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99035af3-5ccb-3861-ab6f-e2610d6297c9", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8697b472-8899-304b-b4ef-3c9e61ac91ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bc6549a-7c72-3fb4-bdab-8bf73b039041" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4c2d686-9a95-34ec-b7fb-9b4342a17adc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b8c4384-6386-37dc-b69b-2349bfc71286" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a34196a-dd48-38c5-bc53-068f0a9d8c55" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Le Comité des Fêtes de Challans vous invite à vivre la magie de Noël lors de sa grande Parade ! \nChars, musiques, danseurs, canon à neige et costumes scintillants animeront les rues du centre-ville avec bien sûr la présence du Père Noël !\nUn moment féerique et convivial à partager en famille ou entre amis. \n\nBar, crêpes, vin chaud", "@language": "fr" }, { "@value": "Il Comitato delle Feste di Challans vi invita a vivere la magia del Natale durante la sua grande sfilata! \nCarri allegorici, musica, ballerini, cannoni spara-neve e costumi scintillanti animeranno le vie del centro città, con la gradita presenza di Babbo Natale!\nUn momento fiabesco e conviviale da condividere con la famiglia o gli amici. \n\nBar, crêpes, vin brulé", "@language": "it" }, { "@value": "Het Feestcomité van Challans nodigt u uit om de magie van Kerstmis te beleven tijdens de grote parade! \nPraalwagens, muziek, dansers, sneeuwkanonnen en schitterende kostuums zullen de straten van het stadscentrum opvrolijken, met natuurlijk de aanwezigheid van de Kerstman!\nEen sprookjesachtig en gezellig moment om samen met familie of vrienden te beleven. \n\nBar, crêpes, glühwein", "@language": "nl" }, { "@value": "The Challans Festival Committee invites you to experience the magic of Christmas at its grand parade! \nFloats, music, dancers, snow cannons, and sparkling costumes will bring the downtown streets to life, with Santa Claus himself making a special appearance!\nA magical and festive occasion to share with family or friends. \n\nBar, crêpes, mulled wine", "@language": "en" }, { "@value": "Das Festkomitee von Challans lädt Sie ein, den Zauber von Weihnachten bei seiner großen Parade zu erleben! \nFestwagen, Musik, Tänzer, Schneekanonen und funkelnde Kostüme werden die Straßen der Innenstadt beleben – und natürlich darf auch der Weihnachtsmann nicht fehlen!\nEin märchenhafter und geselliger Moment, den Sie mit der Familie oder mit Freunden genießen können. \n\nBar, Crêpes, Glühwein", "@language": "de" }, { "@value": "¡El Comité de Fiestas de Challans te invita a vivir la magia de la Navidad en su gran desfile! \nCarrozas, música, bailarines, cañones de nieve y trajes brillantes animarán las calles del centro de la ciudad, ¡con la presencia, por supuesto, de Papá Noel!\nUn momento mágico y acogedor para compartir en familia o con amigos. \n\nBar, crepes, vino caliente", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4c2d686-9a95-34ec-b7fb-9b4342a17adc" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]