[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22/1be87dbb-151c-360e-bbc9-daa56cf9fd98", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98f22a0a-b957-37ef-841e-2b88fa2d8d9c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98f22a0a-b957-37ef-841e-2b88fa2d8d9c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2aee4a1d-d00d-36ef-9b94-c9cab0fccc63" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39924a84-3acd-35f3-9630-4ef57a7ac787" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/62b6587c-f654-3d55-80cd-4cf6efab26c6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98f22a0a-b957-37ef-841e-2b88fa2d8d9c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Baptême en parapente dans la Vallée de la Dordogne\nPrenez de la hauteur et admirez les paysages exceptionnels de la Vallée de la Dordogne vus du ciel", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/62b6587c-f654-3d55-80cd-4cf6efab26c6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d4bbb4e8-1841-397e-9d0b-2389a6f8b01a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f983fdb-e053-3a40-9ef0-e88782069de0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aa44a1ec-6aa4-3c2a-af93-962bd0bfa0a3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b09bd05e-9f27-30a0-9149-bba139e44903" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2aee4a1d-d00d-36ef-9b94-c9cab0fccc63" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e270413-f9a4-3e27-899c-96cae4291246" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/efeaa058-6549-3214-8dba-cd22e2aa325a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df7d1e9f-1508-3791-a1f1-45b024619d7a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39924a84-3acd-35f3-9630-4ef57a7ac787" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Baptême en parapente dans la Vallée de la Dordogne\nPrenez de la hauteur et admirez les paysages exceptionnels de la Vallée de la Dordogne vus du ciel", "@language": "fr" }, { "@value": "Eerste paraglidingvlucht in de Dordogne-vallei\nStijg de lucht in en bewonder de uitzonderlijke landschappen van de Dordogne-vallei vanuit de lucht", "@language": "nl" }, { "@value": "Iniciación al parapente en el valle del Dordoña\nSube a las alturas y admira los excepcionales paisajes del valle del Dordoña desde el cielo", "@language": "es" }, { "@value": "Gleitschirm-Schnupperkurs im Dordogne-Tal\nHeben Sie ab und bewundern Sie die außergewöhnlichen Landschaften des Dordogne-Tals aus der Vogelperspektive", "@language": "de" }, { "@value": "Paragliding Baptism in the Dordogne Valley\nTake to the skies and admire the exceptional landscapes of the Dordogne Valley from above", "@language": "en" }, { "@value": "Battesimo del parapendio nella Valle della Dordogna\nPrendete quota e ammirate gli straordinari paesaggi della Valle della Dordogna visti dal cielo", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Gleitschirm-Schnupperkurs im Dordogne-Tal\nHeben Sie ab und bewundern Sie die außergewöhnlichen Landschaften des Dordogne-Tals aus der Vogelperspektive. Die Startplätze befinden sich an verschiedenen Orten: Le Roc, Floirac, Creysse, Glanes und Monceaux-sur-Dordogne. Die Flugschule Got2Fly heißt Sie ebenfalls zu Schnuppertagen sowie zu Einführungs- und Fortgeschrittenenkursen willkommen.", "@language": "de" }, { "@value": "Iniciación al parapente en el valle del Dordoña\nAlza el vuelo y admira los excepcionales paisajes del valle del Dordoña desde el cielo. Se ofrecen despegues desde varios lugares: Le Roc, Floirac, Creysse, Glanes y Monceaux-sur-Dordogne. La escuela Got2Fly también te da la bienvenida para jornadas de descubrimiento y cursos de iniciación o perfeccionamiento.", "@language": "es" }, { "@value": "Battesimo del parapendio nella Valle della Dordogna\nPrendete quota e ammirate gli straordinari paesaggi della Valle della Dordogna visti dal cielo. I decolli sono disponibili da diversi siti: Le Roc, Floirac, Creysse, Glanes e Monceaux-sur-Dordogne. La scuola Got2Fly vi accoglie anche per giornate alla scoperta del volo e corsi di avviamento o di perfezionamento.", "@language": "it" }, { "@value": "Paragliding-initiatie in de Dordogne-vallei\nStijg de lucht in en bewonder de uitzonderlijke landschappen van de Dordogne-vallei vanuit de lucht. Er worden vluchten aangeboden vanaf verschillende locaties: Le Roc, Floirac, Creysse, Glanes en Monceaux-sur-Dordogne. De school Got2Fly verwelkomt u ook voor ontdekkingsdagen en cursussen voor beginners of gevorderden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Paragliding Baptism in the Dordogne Valley\nTake to the skies and admire the exceptional landscapes of the Dordogne Valley from above. Takeoffs are available from several sites: Le Roc, Floirac, Creysse, Glanes, and Monceaux-sur-Dordogne. The Got2Fly school also welcomes you for day trips and introductory or advanced training courses.", "@language": "en" }, { "@value": "Baptême en parapente dans la Vallée de la Dordogne\nPrenez de la hauteur et admirez les paysages exceptionnels de la Vallée de la Dordogne vus du ciel. Les décollages sont proposés depuis plusieurs sites : Le Roc, Floirac, Creysse, Glanes et Monceaux-sur-Dordogne. L'école Got2Fly vous accueille également pour des journées de découverte et des stages d'initiation ou de perfectionnement.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e270413-f9a4-3e27-899c-96cae4291246" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f983fdb-e053-3a40-9ef0-e88782069de0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aa44a1ec-6aa4-3c2a-af93-962bd0bfa0a3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b09bd05e-9f27-30a0-9149-bba139e44903" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d4bbb4e8-1841-397e-9d0b-2389a6f8b01a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df7d1e9f-1508-3791-a1f1-45b024619d7a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/efeaa058-6549-3214-8dba-cd22e2aa325a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]