"For our fifth season, we invite you to discover our barefoot sensory trail. Over a distance of 1.7 km, you'll discover our different worlds that will help you let go & be in the present moment to open up your 5 senses. Your feet will be able to..."@en . "Notre sixi\u00E8me saison commence le samedi 11 avril 2026 ! A cette occasion, nous vous invitons \u00E0 venir d\u00E9couvrir ou red\u00E9couvrir notre sentier sensoriel pieds nus d'1.7 km. Au cours de cette exp\u00E9rience pieds nus d'environ 1h30, nous vous proposons une..."@fr . . . . . . . . . "For our fifth season, we invite you to discover our barefoot sensory trail. Over a distance of 1.7 km, you'll discover our different worlds that will help you let go & be in the present moment to open up your 5 senses. Your feet will be able to..."@en . "Notre sixi\u00E8me saison commence le samedi 11 avril 2026 ! A cette occasion, nous vous invitons \u00E0 venir d\u00E9couvrir ou red\u00E9couvrir notre sentier sensoriel pieds nus d'1.7 km. Au cours de cette exp\u00E9rience pieds nus d'environ 1h30, nous vous proposons une..."@fr . "Ons zesde seizoen begint op zaterdag 11 april 2026! Ter gelegenheid hiervan nodigen we je uit om ons 1,7 km lange blotevoetenzintuigenpad te komen ontdekken of herontdekken. Tijdens deze blotevoetenervaring, die ongeveer 1 uur duurt, bieden we je een..."@nl . "La nostra sesta stagione inizia sabato 11 aprile 2026! Per l'occasione, vi invitiamo a scoprire o riscoprire il nostro percorso sensoriale a piedi nudi di 1,7 km. Nel corso di questa esperienza a piedi nudi, che dura circa 1 ora, vi offriremo un..."@it . "Unsere sechste Saison beginnt am Samstag, den 11. April 2026! Zu diesem Anlass laden wir Sie ein, unseren 1,7 km langen Barfu\u00DF-Sinnespfad zu entdecken oder wiederzuentdecken. W\u00E4hrend dieser ca. 1,5 Stunden dauernden Barfu\u00DF-Erfahrung bieten wir Ihnen..."@de . "Nuestra sexta temporada comienza el s\u00E1bado 11 de abril de 2026 Para celebrarlo, le invitamos a descubrir o redescubrir nuestro recorrido sensorial de 1,7 km descalzo. A lo largo de esta experiencia descalza, de una hora y media de duraci\u00F3n, le ofreceremos..."@es . . "Notre sixi\u00E8me saison commence le samedi 11 avril 2026 ! A cette occasion, nous vous invitons \u00E0 venir d\u00E9couvrir ou red\u00E9couvrir notre sentier sensoriel pieds nus d'1.7 km. Au cours de cette exp\u00E9rience pieds nus d'environ 1h30, nous vous proposons une parenth\u00E8se de bien-\u00EAtre en vous reconnectant \u00E0 la Nature. Vous d\u00E9couvrirez nos diff\u00E9rents univers qui vous aideront au l\u00E2cher-prise & \u00E0 \u00EAtre dans l'instant pr\u00E9sent afin d'ouvrir vos 5 sens. Vos pieds vont pouvoir d\u00E9couvrir et ressentir diverses sensations avec plus d'une quarantaine de mati\u00E8res (sable, copeaux, paille, boue, billes, bouchons, graviers, galets...).\n\nEn plus de cela, tout au long du sentier, vous d\u00E9couvrirez diverses informations que nous avons souhait\u00E9 partager en fonction des Univers que vous traverserez. Il y aura notamment des panneaux sur le bienfait de certaines plantes (phytoth\u00E9rapie et aromath\u00E9rapie), des jeux, des activit\u00E9s (petit labyrinthe - postures yoga \u2013 horoscope celtique \u2013 histoire de sorci\u00E8re\u2026), etc.\n\nPour prolonger le bien-\u00EAtre de cette parenth\u00E8se pieds nus, nous vous proposons dans notre jardin remplis de couleurs de vous poser un instant autour de boissons locales et de douceurs sucr\u00E9es (cr\u00EApes \"maison\" & glace artisanale). Vous pourrez ensuite terminer cette d\u00E9couverte au sein de notre p'tite boutik' !\n\nAlors oseriez-vous tenter cette exp\u00E9rience unique en plein c\u0153ur de la Nature Normande ? Une aventure \u00E0 faire seul ou en groupe pour petits et grands\u00A0!"@fr . "Nuestra sexta temporada comienza el s\u00E1bado 11 de abril de 2026 Para celebrarlo, le invitamos a venir a descubrir o redescubrir nuestro sendero sensorial de 1,7 km descalzo. A lo largo de esta experiencia de una hora y media descalzo, le invitamos a hacer una pausa y volver a conectar con la naturaleza. Descubrir\u00E1 nuestros diferentes mundos para ayudarle a dejarse llevar y estar en el momento, abriendo sus 5 sentidos. Tus pies podr\u00E1n descubrir y sentir diferentes sensaciones con m\u00E1s de cuarenta materiales distintos (arena, virutas, paja, barro, canicas, corchos, grava, guijarros, etc.).\n\nAdem\u00E1s, a lo largo de todo el recorrido, encontrar\u00E1s informaci\u00F3n diversa que hemos decidido compartir contigo, en funci\u00F3n del Universo que atravieses. En concreto, habr\u00E1 paneles sobre los beneficios de ciertas plantas (fitoterapia y aromaterapia), juegos, actividades (peque\u00F1o laberinto - posturas de yoga? hor\u00F3scopo celta? cuento de brujas?), etc.\n\nPara prolongar el bienestar de este par\u00E9ntesis descalzo, le invitamos a relajarse en nuestro colorido jard\u00EDn con bebidas locales y dulces (crepes caseros y helados artesanos). Podr\u00E1 completar este descubrimiento en nuestra peque\u00F1a tienda\n\n\u00BFSe atreve a probar esta experiencia \u00FAnica en plena campi\u00F1a normanda? Una aventura para grandes y peque\u00F1os, solos o en grupo"@es . "For our fifth season, we invite you to discover our barefoot sensory trail. Over a distance of 1.7 km, you'll discover our different worlds that will help you let go & be in the present moment to open up your 5 senses. Your feet will be able to discover and feel a variety of sensations with over forty different materials (sand, shavings, straw, mud, marbles, corks, gravel, pebbles...).\n\nIn addition, all along the trail, you'll discover a variety of information that we've decided to share with you, depending on the Universe you cross. In particular, there will be panels on the benefits of certain plants (phytotherapy and aromatherapy), games, activities (small labyrinth - yoga postures? Celtic horoscope? witch story?), etc.\n\nTo prolong the well-being of this barefoot interlude, we invite you to relax in our colorful garden for a moment over local drinks and sweet treats (homemade cr\u00EApes & ice cream from the farm). You can then finish off your discovery in our little shop!\n\nAre you ready to try this unique experience in the heart of the Normandy countryside? An adventure for young and old, alone or in a group!"@en . "Ons zesde seizoen begint op zaterdag 11 april 2026! Ter gelegenheid hiervan nodigen we je uit om ons 1,7 km lange blotevoetenzintuigenpad te komen ontdekken of herontdekken. Tijdens deze 1,5 uur durende blotevoetenervaring nodigen we je uit om even te pauzeren en opnieuw contact te maken met de natuur. Je ontdekt onze verschillende werelden om je te helpen los te laten en in het moment te zijn, waarbij je je 5 zintuigen opent. Je voeten zullen verschillende sensaties kunnen ontdekken en voelen met meer dan veertig verschillende materialen (zand, schaafsel, stro, modder, knikkers, kurken, grind, kiezels, etc.).\n\nBovendien vind je langs het hele parcours allerlei informatie die we met je willen delen, afhankelijk van het Universum dat je doorkruist. Er zullen met name panelen zijn over de voordelen van bepaalde planten (fytotherapie en aromatherapie), spelletjes, activiteiten (klein doolhof - yogahoudingen? Keltische horoscoop? heksenverhaal?), enz.\n\nOm het welzijn van dit blootsvoets intermezzo te verlengen, nodigen we je uit om te ontspannen in onze kleurrijke tuin onder het genot van lokale drankjes en zoete lekkernijen (zelfgemaakte cr\u00EApes & huisgemaakt ijs). Je kunt deze ontdekkingstocht afsluiten in ons winkeltje!\n\nDurf jij deze unieke ervaring aan in het hart van het Normandische platteland? Een avontuur voor jong en oud, alleen of met een groep!"@nl . "La nostra sesta stagione inizia sabato 11 aprile 2026! Per l'occasione, vi invitiamo a scoprire o riscoprire il nostro percorso sensoriale a piedi nudi di 1,7 km. Nel corso di questa esperienza di 1,5 ore a piedi nudi, vi invitiamo a fare una pausa e a riconnettervi con la natura. Scoprirete i nostri diversi mondi che vi aiuteranno a lasciarvi andare e a stare nel momento, aprendo i vostri 5 sensi. I vostri piedi potranno scoprire e provare sensazioni diverse con oltre quaranta materiali diversi (sabbia, trucioli, paglia, fango, biglie, tappi, ghiaia, ciottoli, ecc.).\n\nInoltre, lungo tutto il percorso, troverete una serie di informazioni che abbiamo deciso di condividere con voi, a seconda dell'Universo che attraversate. In particolare, ci saranno pannelli sui benefici di alcune piante (fitoterapia e aromaterapia), giochi, attivit\u00E0 (piccolo labirinto - posizioni yoga? oroscopo celtico? storia delle streghe?), ecc.\n\nPer prolungare il benessere di questa parentesi a piedi nudi, vi invitiamo a rilassarvi nel nostro giardino colorato con bevande locali e dolci (cr\u00EApes fatte in casa e gelato artigianale). Potrete poi concludere questa scoperta nel nostro piccolo negozio!\n\nVolete provare questa esperienza unica nel cuore della campagna normanna? Un'avventura per grandi e piccini, da soli o in gruppo!"@it . "Unsere sechste Saison beginnt am Samstag, den 11. April 2026! Zu diesem Anlass laden wir Sie ein, unseren 1,7 km langen sensorischen Barfu\u00DFpfad zu entdecken oder wiederzuentdecken. W\u00E4hrend dieser ca. 1,5-st\u00FCndigen Barfu\u00DF-Erfahrung bieten wir Ihnen eine Auszeit vom Alltag, in der Sie sich wohlf\u00FChlen und sich wieder mit der Natur verbinden k\u00F6nnen. Sie werden unsere verschiedenen Welten entdecken, die Ihnen helfen werden, loszulassen und im gegenw\u00E4rtigen Moment zu sein, um Ihre f\u00FCnf Sinne zu \u00F6ffnen. Ihre F\u00FC\u00DFe k\u00F6nnen mit mehr als 40 verschiedenen Materialien (Sand, Sp\u00E4ne, Stroh, Schlamm, Murmeln, Korken, Kieselsteine, Kieselsteine...) verschiedene Empfindungen entdecken und sp\u00FCren.\n\nDar\u00FCber hinaus werden Sie auf dem gesamten Pfad verschiedene Informationen entdecken, die wir je nach dem Universum, das Sie durchqueren, weitergeben m\u00F6chten. Es wird insbesondere Schilder \u00FCber die wohltuende Wirkung bestimmter Pflanzen (Phytotherapie und Aromatherapie), Spiele, Aktivit\u00E4ten (kleines Labyrinth - Yogastellungen? keltisches Horoskop? Hexengeschichte?) usw. geben.\n\nUm das Wohlbefinden dieser Barfu\u00DF-Parenthese zu verl\u00E4ngern, bieten wir Ihnen in unserem farbenfrohen Garten die M\u00F6glichkeit, sich bei lokalen Getr\u00E4nken und s\u00FC\u00DFen Leckereien (hausgemachte Cr\u00EApes und selbstgemachtes Eis) einen Moment lang auszuruhen. Anschlie\u00DFend k\u00F6nnen Sie Ihre Entdeckungstour in unserer p'tite boutik' beenden!\n\nTrauen Sie sich also, diese einzigartige Erfahrung inmitten der Natur der Normandie zu machen? Ein Abenteuer f\u00FCr Gro\u00DF und Klein, das Sie allein oder in der Gruppe erleben k\u00F6nnen!"@de . . .