@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:98e808e7-2923-367f-a857-e41d07c28802 owl:topDataProperty "L'église Saint Barthélémy fut construite entre 1700 et 1715. Elle abrite une piéta en bois polychrome du XIIème, la chaire réalisée par un sculpteur ébéniste de Villecomtal, une crucifixion du XIXème siècle peinte par Colin, élève de Delacroix."@fr ; :hasTranslatedProperty data:ff1dedc2-1050-3861-aee1-da2684821e3e, data:dc38203a-78f0-3bea-a716-0ca00fff5c7f, data:5cf97203-55bd-357e-860e-73a2e2059494, data:78977e9e-4353-3efe-8168-b280532ba073, data:ab911d94-6291-3709-b802-006bda9e8e0b, data:069c5aa4-a22f-3e28-b433-ed9821dac46f, data:bab0ff14-7210-376a-8be8-dd9b0e431ea0, data:bb170278-ba3e-3394-9fbc-4bb0b7389ae8, data:be0ceefe-e63d-3c68-99d8-9db2a4611db4, data:4be88a50-1ae7-362e-97a9-53996542dfdf ; :shortDescription "L'église Saint Barthélémy fut construite entre 1700 et 1715. Elle abrite une piéta en bois polychrome du XIIème, la chaire réalisée par un sculpteur ébéniste de Villecomtal, une crucifixion du XIXème siècle peinte par Colin, élève de Delacroix."@fr, "La iglesia de San Bartolomé fue construida entre 1700 y 1715. Alberga una piéta de madera policromada del siglo XII, un púlpito realizado por un ebanista de Villecomtal y una crucifixión del siglo XIX pintada por Colin, alumno de Delacroix."@es, "La chiesa di Saint Barthélémy fu costruita tra il 1700 e il 1715. Ospita una piéta lignea policroma del XII secolo, un pulpito realizzato da un ebanista di Villecomtal e una crocifissione del XIX secolo dipinta da Colin, allievo di Delacroix."@it, "Saint Barthélémy church was built between 1700 and 1715. It houses a 12th-century polychrome wooden piéta, a pulpit made by a Villecomtal sculptor and a 19th-century crucifixion painted by Colin, a pupil of Delacroix."@en, "Die Kirche Saint Barthélémy wurde zwischen 1700 und 1715 erbaut. Sie beherbergt eine Pieta aus polychromem Holz aus dem 12. Jahrhundert, die Kanzel, die von einem Ebenholzschnitzer aus Villecomtal angefertigt wurde, und eine Kreuzigung aus dem 19. Jahrhundert, die von Colin, einem Schüler von Delacroix, gemalt wurde."@de, "De Saint Barthélémy kerk werd gebouwd tussen 1700 en 1715. Het herbergt een polychrome houten piéta uit de 12e eeuw, een preekstoel gemaakt door een meubelmaker uit Villecomtal en een 19e-eeuws kruisbeeld geschilderd door Colin, een leerling van Delacroix."@nl ; a :Description ; dc:description "Open every day."@en, "Täglich geöffnet."@de, "Elke dag open."@nl, "Abierto todos los días."@es, "Aperto tutti i giorni."@it, "Ouverte tous les jours."@fr . owl:topObjectProperty data:98e808e7-2923-367f-a857-e41d07c28802 ; :hasDescription data:98e808e7-2923-367f-a857-e41d07c28802 .