"Convivialit\u00E9, tranquillit\u00E9 et grands espaces verts en font un lieu id\u00E9al pour se d\u00E9tendre et se reposer.\nSitu\u00E9 sur un domaine de 8,5 hectares, au bout d'un chemin rural, le camping dispose 35 grands emplacements, et d'une belle piscine avec pataugeoire."@fr . "Vriendelijk, rustig en met veel groene ruimte is het de ideale plek om te ontspannen en tot rust te komen.\nDe camping ligt op een landgoed van 8,5 hectare aan het eind van een landweggetje en heeft 35 ruime plaatsen en een mooi zwembad met peuterbad."@nl . "Conviviality, tranquility and large green spaces make it an ideal place to relax and unwind.\nSituated on an 8.5-hectare estate at the end of a country lane, the campsite boasts 35 spacious pitches and a lovely swimming pool with paddling pool."@en . "Acogedor, tranquilo y con muchos espacios verdes, es el lugar ideal para relajarse y desconectar.\nSituado en una finca de 8,5 hect\u00E1reas al final de un camino rural, el camping cuenta con 35 amplias parcelas y una bonita piscina con piscina infantil."@es . "Geselligkeit, Ruhe und gro\u00DFe Gr\u00FCnfl\u00E4chen machen ihn zu einem idealen Ort, um sich zu entspannen und zu erholen.\nDer Campingplatz liegt auf einem 8,5 Hektar gro\u00DFen Gel\u00E4nde am Ende eines Landwegs. Er verf\u00FCgt \u00FCber 35 gro\u00DFe Stellpl\u00E4tze und ein sch\u00F6nes Schwimmbad mit Planschbecken."@de . . . . "Convivialit\u00E9, tranquillit\u00E9 et grands espaces verts en font un lieu id\u00E9al pour se d\u00E9tendre et se reposer.\nSitu\u00E9 sur un domaine de 8,5 hectares, au bout d'un chemin rural, le camping dispose 35 grands emplacements, et d'une belle piscine avec pataugeoire."@fr . "Vriendelijk, rustig en met veel groene ruimte is het de ideale plek om te ontspannen en tot rust te komen.\nDe camping ligt op een landgoed van 8,5 hectare aan het eind van een landweggetje en heeft 35 ruime plaatsen en een mooi zwembad met peuterbad."@nl . "Conviviality, tranquility and large green spaces make it an ideal place to relax and unwind.\nSituated on an 8.5-hectare estate at the end of a country lane, the campsite boasts 35 spacious pitches and a lovely swimming pool with paddling pool."@en . "Acogedor, tranquilo y con muchos espacios verdes, es el lugar ideal para relajarse y desconectar.\nSituado en una finca de 8,5 hect\u00E1reas al final de un camino rural, el camping cuenta con 35 amplias parcelas y una bonita piscina con piscina infantil."@es . "Geselligkeit, Ruhe und gro\u00DFe Gr\u00FCnfl\u00E4chen machen ihn zu einem idealen Ort, um sich zu entspannen und zu erholen.\nDer Campingplatz liegt auf einem 8,5 Hektar gro\u00DFen Gel\u00E4nde am Ende eines Landwegs. Er verf\u00FCgt \u00FCber 35 gro\u00DFe Stellpl\u00E4tze und ein sch\u00F6nes Schwimmbad mit Planschbecken."@de . "Amichevole, tranquillo e con ampi spazi verdi, \u00E8 il luogo ideale per rilassarsi e distendersi.\nSituato in una tenuta di 8,5 ettari alla fine di un sentiero di campagna, il campeggio dispone di 35 ampie piazzole e di una bella piscina con vasca per bambini."@it . . "Camping Charmant is een kleine, rustige en gezellige camping in het zuidwesten van Frankri"@nl . "Our handsome domain of Laborde is situated in the small village of Verteuil d'Agenais, between Bordeaux and Toulouse. Laborde is a 8.5 hectares wide domain, where we find in the middle a house of 1827, as well as others authentic outbuildings. Within our campsite, you will be able to profit by its nature and calm. It is also a very fine and pleasant place for children. They will be able to play in the vast meadow with a trampoline, a sand box and a swing frame. And if it is to warm, they will be able to refresh in an air-filled swimming pool."@en . "Il Camping Charmant \u00E8 un piccolo campeggio tranquillo e accogliente nel sud-ovest della Francia, nella Lot-et-Garonne (Nouvelle-Aquitaine). La cordialit\u00E0, la tranquillit\u00E0 e gli ampi spazi verdi ne fanno un luogo ideale per rilassarsi e distendersi.\nSituato in una tenuta di 8,5 ettari, alla fine di una strada rurale, il campeggio dispone di 35 ampie piazzole e di una bella piscina con vasca per bambini.\nNei pressi del campeggio, potrete godere di una natura generosa e di panorami a perdita d'occhio, dove le attivit\u00E0 sportive, la scoperta del patrimonio e la gastronomia scandiranno le vostre giornate.\nIl Camping Charmant \u00E8 una destinazione ideale per scoprire la regione con la famiglia e godere della natura e della calma indescrivibile.\nAl Camping Charmant siete i benvenuti!\nIvo, Ilse e i bambini"@it . "Camping Charmant est un petit camping calme et chaleureux dans le Sud-Ouest de la France, dans le Lot-et-Garonne (Nouvelle-Aquitaine). Convivialit\u00E9, tranquillit\u00E9 et grands espaces verts en font un lieu id\u00E9al pour se d\u00E9tendre et se reposer.\nSitu\u00E9 sur un domaine de 8,5 hectares, au bout d'un chemin rural, le camping dispose 35 grands emplacements, et d'une belle piscine avec pataugeoire.\nVous pourrez profiter, \u00E0 proximit\u00E9 du camping, d'une nature g\u00E9n\u00E9reuse et de panoramas \u00E0 perte de vue o\u00F9 les activit\u00E9s sportives, la d\u00E9couverte du patrimoine et de la gastronomie rythmeront vos journ\u00E9es.\nCamping Charmant est une destination id\u00E9ale pour d\u00E9couvrir, en famille, la r\u00E9gion et profiter de la nature et du calme indescriptible.\nVous \u00EAtes bienvenus au Camping Charmant !\nIvo, Ilse et les enfants"@fr . "Camping Charmant ist ein kleiner, ruhiger und gem\u00FCtlicher Campingplatz im S\u00FCdwesten Frankreichs, im Departement Lot-et-Garonne (Nouvelle-Aquitaine). Geselligkeit, Ruhe und gro\u00DFe Gr\u00FCnfl\u00E4chen machen ihn zu einem idealen Ort, um sich zu entspannen und zu erholen.\nDer Campingplatz liegt auf einem 8,5 Hektar gro\u00DFen Gel\u00E4nde am Ende eines l\u00E4ndlichen Weges und verf\u00FCgt \u00FCber 35 gro\u00DFe Stellpl\u00E4tze sowie ein sch\u00F6nes Schwimmbad mit Planschbecken.\nIn der N\u00E4he des Campingplatzes k\u00F6nnen Sie eine gro\u00DFz\u00FCgige Natur und endlose Panoramen genie\u00DFen, wo sportliche Aktivit\u00E4ten, die Entdeckung des Kulturerbes und der Gastronomie Ihren Tagen den Rhythmus geben werden.\nCamping Charmant ist ein ideales Reiseziel, um mit der ganzen Familie die Region zu entdecken und die Natur und die unbeschreibliche Ruhe zu genie\u00DFen.\nSie sind auf Camping Charmant herzlich willkommen!\nIvo, Ilse und die Kinder"@de . "El camping Charmant es un peque\u00F1o, tranquilo y acogedor camping en el suroeste de Francia, en el Lot-et-Garonne (Nouvelle-Aquitaine). Su amabilidad, tranquilidad y amplios espacios verdes la convierten en un lugar ideal para relajarse y desconectar.\nSituado en una finca de 8,5 hect\u00E1reas, al final de una carretera rural, el camping cuenta con 35 amplias parcelas y una hermosa piscina con piscina infantil.\nCerca del camping, podr\u00E1 disfrutar de una naturaleza generosa y de panoramas hasta donde alcanza la vista, donde las actividades deportivas, el descubrimiento del patrimonio y la gastronom\u00EDa puntuar\u00E1n sus d\u00EDas.\nEl Camping Charmant es un destino ideal para descubrir la regi\u00F3n en familia y disfrutar de la naturaleza y de una calma indescriptible.\n\u00A1Eres bienvenido en el Camping Charmant!\nIvo, Ilse y los ni\u00F1os"@es . . .