<https://data.datatourisme.fr/98e22303-dfd4-332b-ad5a-e52c3085c563> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Cuisine \u00E0 base de produits locaux"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/98e22303-dfd4-332b-ad5a-e52c3085c563> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7216656c-61d9-3e3b-b394-63dc305aaea2> .
<https://data.datatourisme.fr/98e22303-dfd4-332b-ad5a-e52c3085c563> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9b69d430-414e-3681-829e-f3698ad55aa7> .
<https://data.datatourisme.fr/98e22303-dfd4-332b-ad5a-e52c3085c563> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ce5c5aff-7803-32bb-b19d-cba2dc090296> .
<https://data.datatourisme.fr/98e22303-dfd4-332b-ad5a-e52c3085c563> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a0d22bf4-84aa-3091-8f62-2da13c9fe21b> .
<https://data.datatourisme.fr/98e22303-dfd4-332b-ad5a-e52c3085c563> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2dd14c04-670e-3503-bfca-520ed0ec27d9> .
<https://data.datatourisme.fr/98e22303-dfd4-332b-ad5a-e52c3085c563> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/75d1b07c-571a-38ae-b83f-02157d8dc341> .
<https://data.datatourisme.fr/98e22303-dfd4-332b-ad5a-e52c3085c563> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/efdf6e8d-e36a-3a4d-961c-26b5842faf9c> .
<https://data.datatourisme.fr/98e22303-dfd4-332b-ad5a-e52c3085c563> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e3d667ee-7506-3608-b606-2aafc63036e1> .
<https://data.datatourisme.fr/98e22303-dfd4-332b-ad5a-e52c3085c563> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9f8a31ca-0d50-3cdb-92bb-dc70c13a354e> .
<https://data.datatourisme.fr/98e22303-dfd4-332b-ad5a-e52c3085c563> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/27bf7e3b-caa9-365d-a3b2-865fae876070> .
<https://data.datatourisme.fr/98e22303-dfd4-332b-ad5a-e52c3085c563> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cuisine \u00E0 base de produits locaux"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/98e22303-dfd4-332b-ad5a-e52c3085c563> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Keuken gebaseerd op lokale producten"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/98e22303-dfd4-332b-ad5a-e52c3085c563> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cocina basada en productos locales"@es .
<https://data.datatourisme.fr/98e22303-dfd4-332b-ad5a-e52c3085c563> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kochen mit lokalen Produkten"@de .
<https://data.datatourisme.fr/98e22303-dfd4-332b-ad5a-e52c3085c563> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cuisine based on local products"@en .
<https://data.datatourisme.fr/98e22303-dfd4-332b-ad5a-e52c3085c563> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cucina a base di prodotti locali"@it .
<https://data.datatourisme.fr/98e22303-dfd4-332b-ad5a-e52c3085c563> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/98e22303-dfd4-332b-ad5a-e52c3085c563> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Brasserie des Halles bietet eine hausgemachte K\u00FCche, bei der lokale Produkte im Vordergrund stehen. Sie bietet von Montag bis Freitag jeden Mittag Formeln und Tagesgerichte an.\n\nDie Etage bietet einen geselligen Raum f\u00FCr Sportliebhaber mit zwei Bildschirmen f\u00FCr die \u00DCbertragung von Sportveranstaltungen.\n\n\u00D6ffnungszeiten:\nBrasserie: 7 Tage die Woche, mittags und abends.\nBar: Montag bis Donnerstag: 7:00 bis 22:00 Uhr. Freitag und Samstag: 7 Uhr bis 23 Uhr. Sonntag: 9 Uhr bis 22 Uhr."@de .
<https://data.datatourisme.fr/98e22303-dfd4-332b-ad5a-e52c3085c563> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De Brasserie des Halles biedt een huiselijke keuken met lokale producten. Formules en dagschotels zijn beschikbaar voor de lunch van maandag tot vrijdag.\n\nDe eerste verdieping biedt een gezellige ruimte voor sportliefhebbers, met 2 schermen voor sportuitzendingen.\n\nOpeningstijden:\nBrasserie: 7 dagen per week, lunch en diner.\nBar: maandag t/m donderdag: 7.00 tot 22.00 uur. Vrijdag en zaterdag: 7.00 tot 23.00 uur. Zondag: 9.00 tot 22.00 uur."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/98e22303-dfd4-332b-ad5a-e52c3085c563> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La brasserie des Halles propose une cuisine maison mettant \u00E0 l'honneur les produits locaux. Elle propose des formules et plat du jour tous les midi du Lundi au Vendredi.\n\nL'\u00E9tage offre un espace convivial pour les amateurs de sports, proposant 2 \u00E9crans pour les diffusions de rencontres sportives. \n\nHoraires d'ouvertures : \nBrasserie : 7 jours sur 7, midi et soir.\nBar : du lundi au jeudi : 7 h \u00E0 22 h. Vendredi et samedi : 7 h \u00E0 23 h. Dimanche : 9 h \u00E0 22 h."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/98e22303-dfd4-332b-ad5a-e52c3085c563> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Brasserie des Halles serves home-cooked dishes featuring local produce. Formulas and daily specials are available for lunch from Monday to Friday.\n\nUpstairs is a convivial space for sports fans, with 2 screens for sports broadcasts.\n\nOpening hours:\nBrasserie: 7 days a week, lunch and dinner.\nBar: Monday to Thursday: 7 a.m. to 10 p.m. Friday and Saturday: 7 a.m. to 11 p.m. Sunday: 9 a.m. to 10 p.m."@en .
<https://data.datatourisme.fr/98e22303-dfd4-332b-ad5a-e52c3085c563> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Brasserie des Halles ofrece cocina casera elaborada con productos locales. Las f\u00F3rmulas y las especialidades del d\u00EDa est\u00E1n disponibles para el almuerzo de lunes a viernes.\n\nLa primera planta ofrece un espacio de convivencia para los aficionados al deporte, con 2 pantallas para retransmisiones deportivas.\n\nHorarios de apertura:\nBrasserie: 7 d\u00EDas a la semana, almuerzo y cena.\nBar: de lunes a jueves: de 7.00 a 22.00 h. Viernes y s\u00E1bado: de 7.00 a 23.00 h. Domingo: de 9.00 a 22.00 h."@es .
<https://data.datatourisme.fr/98e22303-dfd4-332b-ad5a-e52c3085c563> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Brasserie des Halles offre una cucina casalinga con prodotti locali. Formule e specialit\u00E0 del giorno sono disponibili a pranzo dal luned\u00EC al venerd\u00EC.\n\nIl primo piano offre uno spazio conviviale per gli appassionati di sport, con 2 schermi per le trasmissioni sportive.\n\nOrari di apertura:\nBrasserie: 7 giorni su 7, pranzo e cena.\nBar: dal luned\u00EC al gioved\u00EC: dalle 7.00 alle 22.00. Venerd\u00EC e sabato: dalle 7.00 alle 23.00. Domenica: dalle 9.00 alle 22.00."@it .
<https://data.datatourisme.fr/49/a0f901a7-b450-39ef-8075-724dfda66df3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/98e22303-dfd4-332b-ad5a-e52c3085c563> .
<https://data.datatourisme.fr/49/a0f901a7-b450-39ef-8075-724dfda66df3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/98e22303-dfd4-332b-ad5a-e52c3085c563> .