Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais On June 15, the Ouzouer-sur-Trézée fire department is organizing a garage sale! Come and bargain, sell and buy in a friendly atmosphere. An ideal day to unearth treasures and support the firefighters. Catering and refreshments on site.
Néerlandais (Pays-Bas) Op 15 juni organiseert de brandweer van Ouzouer-sur-Trézée een garageverkoop! Kom op koopjesjacht, verkoop en doe goede zaken in een gezellige sfeer. Het is de perfecte dag om schatten op te graven en de brandweer te steunen. Catering en drankjes ter plaatse.
Allemand (Allemagne) Am 15. Juni veranstaltet die Feuerwehr von Ouzouer-sur-Trézée einen Flohmarkt! Kommen Sie zum Stöbern, Verkaufen und Schnäppchen machen in einer geselligen Atmosphäre. Ein idealer Tag, um Schätze zu finden und die Feuerwehr zu unterstützen. Essen und Trinken vor Ort.
Espagnol El 15 de junio, los bomberos de Ouzouer-sur-Trézée organizan un mercadillo Venga a buscar gangas, a vender y a hacer buenos negocios en un ambiente agradable. Un día ideal para encontrar tesoros y apoyar a los bomberos. Servicio de comidas y refrescos in situ.
Italien (Italie) Il 15 giugno, i vigili del fuoco di Ouzouer-sur-Trézée organizzano un mercatino dell'usato! Venite a fare affari, a vendere e a fare un buon affare in un'atmosfera amichevole. È la giornata ideale per trovare tesori e sostenere i vigili del fuoco. Catering e rinfreschi sul posto.
Français (France) Le 21 juin, les sapeurs-pompiers d’Ouzouer-sur-Trézée organisent un vide-grenier ! Venez chiner, vendre et faire de bonnes affaires dans une ambiance conviviale. Une journée idéale pour dénicher des trésors et soutenir les pompiers. Restauration et buvette sur place.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Don't miss the garage sale organized by the Ouzouer-sur-Trézée fire department on June 15! Come and stroll among the stalls, hunt for treasures, sell your unused items and enjoy a day of conviviality. Whether you're looking for bargains, unusual items or just a fun day out with family and friends, this is the event for you! Food and refreshments on site to prolong the pleasure throughout the day. By taking part, you support the firefighters and their commitment to serving the community. Reserve your space now and join us for an unmissable garage sale!
Espagnol No se pierda el mercadillo organizado por los bomberos de Ouzouer-sur-Trézée el 15 de junio Venga a echar un vistazo a los puestos, busque tesoros, venda lo que no usa y disfrute de un día divertido. Si está buscando gangas, objetos insólitos o simplemente pasar un día divertido con la familia y los amigos, ¡éste es su evento! Habrá comida y refrescos para que la diversión continúe durante todo el día. Al participar, estará apoyando a los bomberos y su compromiso de servir a todo el mundo. Reserva ya tu plaza y únete a nosotros en una venta de garaje que no te puedes perder
Français (France) Le 21 juin, ne manquez pas le vide-grenier organisé par les sapeurs-pompiers d’Ouzouer-sur-Trézée ! Venez flâner parmi les stands, chiner des trésors, vendre vos objets inutilisés et profiter d’une journée placée sous le signe de la convivialité. Que vous soyez à la recherche de bonnes affaires, d’objets insolites ou simplement d’une sortie agréable en famille ou entre amis, cet événement est fait pour vous ! Restauration et buvette sur place pour prolonger le plaisir tout au long de la journée. En participant, vous soutenez les pompiers et leur engagement au service de tous. Réservez vite votre emplacement et rejoignez-nous pour un vide-grenier incontournable !
Néerlandais (Pays-Bas) Mis de garageverkoop van de brandweer van Ouzouer-sur-Trézée op 15 juni niet! Kom snuffelen bij de kraampjes, op jacht naar schatten, verkoop je ongebruikte spullen en geniet van een leuke dag. Of je nu op zoek bent naar koopjes, ongewone items of gewoon een gezellig dagje uit met familie en vrienden, dit is het evenement voor jou! Er zijn hapjes en drankjes op het terrein om het de hele dag gezellig te houden. Door deel te nemen steun je de brandweer en hun inzet voor iedereen. Reserveer nu je plek en kom naar een niet te missen garageverkoop!
Italien (Italie) Non perdetevi il mercatino dell'usato organizzato dai vigili del fuoco di Ouzouer-sur-Trézée il 15 giugno! Venite a curiosare tra le bancarelle, a caccia di tesori, a vendere i vostri oggetti inutilizzati e a trascorrere una giornata all'insegna del divertimento. Se siete alla ricerca di occasioni, di oggetti insoliti o semplicemente di una giornata divertente con la famiglia e gli amici, questo è l'evento che fa per voi! Ci saranno cibo e rinfreschi in loco per mantenere il divertimento per tutto il giorno. Partecipando, sosterrete i vigili del fuoco e il loro impegno al servizio di tutti. Prenotate subito il vostro posto e unitevi a noi per un'imperdibile vendita di garage!
Allemand (Allemagne) Verpassen Sie nicht den Flohmarkt, der am 15. Juni von der Feuerwehr Ouzouer-sur-Trézée organisiert wird! Schlendern Sie durch die Stände, stöbern Sie nach Schätzen, verkaufen Sie Ihre ungenutzten Gegenstände und genießen Sie einen Tag im Zeichen der Geselligkeit. Egal, ob Sie auf der Suche nach Schnäppchen, ausgefallenen Gegenständen oder einfach nur nach einem angenehmen Ausflug mit Familie oder Freunden sind, diese Veranstaltung ist wie für Sie gemacht! Essen und Trinken können Sie den ganzen Tag über genießen. Mit Ihrer Teilnahme unterstützen Sie die Feuerwehr und ihren Einsatz im Dienste aller. Reservieren Sie schnell Ihren Standplatz und besuchen Sie uns bei diesem unumgänglichen Flohmarkt!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais On June 15, the Ouzouer-sur-Trézée fire department is organizing a garage sale! Come and bargain, sell and buy in a friendly atmosphere. An ideal day to unearth treasures and support the firefighters. Catering and refreshments on site.
Néerlandais (Pays-Bas) Op 15 juni organiseert de brandweer van Ouzouer-sur-Trézée een garageverkoop! Kom op koopjesjacht, verkoop en doe goede zaken in een gezellige sfeer. Het is de perfecte dag om schatten op te graven en de brandweer te steunen. Catering en drankjes ter plaatse.
Allemand (Allemagne) Am 15. Juni veranstaltet die Feuerwehr von Ouzouer-sur-Trézée einen Flohmarkt! Kommen Sie zum Stöbern, Verkaufen und Schnäppchen machen in einer geselligen Atmosphäre. Ein idealer Tag, um Schätze zu finden und die Feuerwehr zu unterstützen. Essen und Trinken vor Ort.
Espagnol El 15 de junio, los bomberos de Ouzouer-sur-Trézée organizan un mercadillo Venga a buscar gangas, a vender y a hacer buenos negocios en un ambiente agradable. Un día ideal para encontrar tesoros y apoyar a los bomberos. Servicio de comidas y refrescos in situ.
Italien (Italie) Il 15 giugno, i vigili del fuoco di Ouzouer-sur-Trézée organizzano un mercatino dell'usato! Venite a fare affari, a vendere e a fare un buon affare in un'atmosfera amichevole. È la giornata ideale per trovare tesori e sostenere i vigili del fuoco. Catering e rinfreschi sul posto.
Français (France) Le 21 juin, les sapeurs-pompiers d’Ouzouer-sur-Trézée organisent un vide-grenier ! Venez chiner, vendre et faire de bonnes affaires dans une ambiance conviviale. Une journée idéale pour dénicher des trésors et soutenir les pompiers. Restauration et buvette sur place.