@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:98d75faa-cf3d-3598-9f98-c7a47aa0cbf5 owl:topDataProperty "Valhalla invites you to two evenings of fine dining and good company! Come and enjoy a delicious raclette with all-you-can-eat cheese, served with a platter of cold meats, in a cosy atmosphere inspired by the Viking world."@en, "Le Valhalla vous donne rendez-vous pour deux soirées placées sous le signe de la gourmandise et de la convivialité ! Venez profiter d'une délicieuse raclette avec fromage à volonté, accompagnée d'une assiette de charcuterie, dans une ambiance chaleureuse aux couleurs de l'univers viking."@fr ; :hasTranslatedProperty data:024b43bf-2083-3651-b489-1426339d8d90, data:2a86a28b-d8b2-3050-89a2-90ecff657f9a, data:5e192571-c68e-3311-9988-bb73b2acc82f, data:ae83d7cc-55e2-37a2-b953-e4830935d06e, data:3a7e860b-586e-3f9a-9579-a3d307509384, data:829b6b92-b9d6-327b-8f2b-1799cc863280, data:124c6028-5f23-31d0-a407-ea9e0fa3ddcb, data:b40f4adf-31bc-3061-9374-b5e92905b6e7 ; :shortDescription "Valhalla invites you to two evenings of fine dining and good company! Come and enjoy a delicious raclette with all-you-can-eat cheese, served with a platter of cold meats, in a cosy atmosphere inspired by the Viking world."@en, "Il Valhalla vi aspetta per due serate all’insegna della buona tavola e della convivialità! Venite a gustare una deliziosa raclette con formaggio a volontà, accompagnata da un piatto di salumi, in un'atmosfera accogliente ispirata al mondo vichingo."@it, "¡El Valhalla os espera para dos veladas bajo el signo de la gastronomía y la buena compañía! Ven a disfrutar de una deliciosa raclette con queso a voluntad, acompañada de una tabla de embutidos, en un ambiente acogedor con toques del universo vikingo."@es, "Le Valhalla nodigt u uit voor twee avonden in het teken van lekker eten en gezelligheid! Kom genieten van een heerlijke raclette met onbeperkt kaas, vergezeld van een bord met vleeswaren, in een gezellige sfeer in de stijl van de Vikingen."@nl, "Das Valhalla lädt Sie zu zwei Abenden ein, die ganz im Zeichen von Genuss und Geselligkeit stehen! Genießen Sie ein köstliches Raclette mit Käse nach Belieben, begleitet von einer Wurst- und Aufschnittplatte, in einer gemütlichen Atmosphäre im Stil der Wikingerwelt."@de, "Le Valhalla vous donne rendez-vous pour deux soirées placées sous le signe de la gourmandise et de la convivialité ! Venez profiter d'une délicieuse raclette avec fromage à volonté, accompagnée d'une assiette de charcuterie, dans une ambiance chaleureuse aux couleurs de l'univers viking."@fr ; a :Description ; dc:description """Le Valhalla nodigt u uit voor twee avonden in het teken van lekker eten en gezelligheid! Kom genieten van een heerlijke raclette met onbeperkt kaas, vergezeld van een bord met vleeswaren, in een gezellige sfeer in de stijl van de Vikingwereld. Deel met vrienden of familie een culinair moment en maak van de gelegenheid gebruik om hun bijlwerpen-activiteit te ontdekken, die als optie wordt aangeboden. We zien jullie graag op 27 en 28 november 2026 in Valhalla, gelegen aan de Route de Falaise 992 in Ifs, vlakbij Caen. Er zijn twee zitplaatsen: om 19.30 uur en 21.30 uur, voor 22 € per persoon (exclusief bijlwerpen). Reserveren is verplicht via 02 31 82 02 08 of via een privébericht op hun sociale media. Een originele en smakelijke avond die raclette-liefhebbers niet mogen missen!"""@nl, """Valhalla invites you to two evenings of fine dining and good company! Come and enjoy a delicious raclette with all-you-can-eat cheese, accompanied by a platter of cold meats, in a cosy atmosphere inspired by the Viking world. Whether with friends or family, share a gourmet experience and take the opportunity to try their axe-throwing activity, available as an optional extra. Join us on 27 and 28 November 2026 at Valhalla, located at 992 Route de Falaise in Ifs, near Caen. Two sittings are available at 7.30 pm and 9.30 pm, priced at €22 per person (excluding axe throwing). Booking is essential on 02 31 82 02 08 or via private message on their social media accounts. A unique and delicious evening not to be missed for raclette lovers!"""@en, """¡El Valhalla os espera para dos veladas bajo el signo de la gastronomía y la buena compañía! Ven a disfrutar de una deliciosa raclette con todo el queso que quieras, acompañada de una tabla de embutidos, en un ambiente acogedor con el estilo vikingo como telón de fondo. Con amigos o en familia, comparte un momento gastronómico y aprovecha para descubrir su actividad de lanzamiento de hachas, que se ofrece como opción. Os esperamos los días 27 y 28 de noviembre de 2026 en el Valhalla, situado en el 992 de la route de Falaise, en Ifs, cerca de Caen. Se ofrecen dos turnos, a las 19:30 y a las 21:30, a un precio de 22 € por persona (sin incluir el lanzamiento de hachas). Es obligatorio reservar llamando al 02 31 82 02 08 o mediante mensaje privado en sus redes sociales. ¡Una velada original y gastronómica que los amantes de la raclette no deben perderse!"""@es, """Il Valhalla vi aspetta per due serate all’insegna della buona tavola e della convivialità! Venite a gustare una deliziosa raclette con formaggio a volontà, accompagnata da un piatto di salumi, in un'atmosfera accogliente ispirata al mondo vichingo. Tra amici o in famiglia, condividete un momento all’insegna del gusto e approfittatene per scoprire l’attività di lancio dell’ascia, proposta come opzione. Appuntamento il 27 e il 28 novembre 2026 al Valhalla, situato al 992 route de Falaise a Ifs, vicino a Caen. Sono previsti due turni alle 19:30 e alle 21:30, al prezzo di 22 € a persona (lancio delle asce escluso). Prenotazione obbligatoria al numero 02 31 82 02 08 o tramite messaggio privato sui loro social network. Una serata originale e golosa da non perdere per gli amanti della raclette!"""@it, """Das Valhalla lädt Sie zu zwei Abenden ein, die ganz im Zeichen von Genuss und Geselligkeit stehen! Genießen Sie ein köstliches Raclette mit Käse nach Belieben, begleitet von einer Wurst- und Aufschnittplatte, in einer gemütlichen Atmosphäre im Stil der Wikingerwelt. Ob mit Freunden oder der Familie – genießen Sie gemeinsam einen kulinarischen Genuss und nutzen Sie die Gelegenheit, das optional angebotene Axtwerfen auszuprobieren. Wir sehen uns am 27. und 28. November 2026 im Valhalla, 992 Route de Falaise in Ifs, in der Nähe von Caen. Es werden zwei Sitzungen um 19:30 Uhr und 21:30 Uhr zum Preis von 22 € pro Person angeboten (ohne Axtwerfen). Reservierung erforderlich unter 02 31 82 02 08 oder per privater Nachricht in den sozialen Netzwerken. Ein origineller und kulinarischer Abend, den Raclette-Liebhaber nicht verpassen sollten!"""@de, """Le Valhalla vous donne rendez-vous pour deux soirées placées sous le signe de la gourmandise et de la convivialité ! Venez profiter d'une délicieuse raclette avec fromage à volonté, accompagnée d'une assiette de charcuterie, dans une ambiance chaleureuse aux couleurs de l'univers viking. Entre amis ou en famille, partagez un moment gourmand et profitez-en pour découvrir leur activité de lancer de haches, proposée en option. Rendez-vous les 27 et 28 novembre 2026 au Valhalla, situé au 992 route de Falaise à Ifs, près de Caen. Deux services sont proposés à 19h30 et 21h30, au tarif de 22 € par personne (hors lancer de haches). Réservation obligatoire au 02 31 82 02 08 ou par message privé sur leurs réseaux sociaux. Une soirée originale et gourmande à ne pas manquer pour les amateurs de raclette !"""@fr . owl:topObjectProperty data:98d75faa-cf3d-3598-9f98-c7a47aa0cbf5 ; :hasDescription data:98d75faa-cf3d-3598-9f98-c7a47aa0cbf5 .