<https://data.datatourisme.fr/98d422fc-910e-3a15-8366-4fdca4dfa297> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "[JOURN\u00C9ES EUROP\u00C9ENNES DU PATRIMOINE] Venez d\u00E9couvrir les m\u00E9tiers du feu et venez d\u00E9couvrir la vie rurale avant 1950 gr\u00E2ce aux visites guid\u00E9es des b\u00E9n\u00E9voles !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/98d422fc-910e-3a15-8366-4fdca4dfa297> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1f9e042a-544f-3e7c-b5c9-166e47306b5d> .
<https://data.datatourisme.fr/98d422fc-910e-3a15-8366-4fdca4dfa297> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/67c0ce3d-794a-3e70-b6e4-a5e3b5833c07> .
<https://data.datatourisme.fr/98d422fc-910e-3a15-8366-4fdca4dfa297> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/28c9e069-e647-3300-8f1a-989370dcc269> .
<https://data.datatourisme.fr/98d422fc-910e-3a15-8366-4fdca4dfa297> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5cb926b9-cfac-3e50-b080-31b32567a8bb> .
<https://data.datatourisme.fr/98d422fc-910e-3a15-8366-4fdca4dfa297> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e0d95e85-fd8a-38a3-be6c-eb065a298d4a> .
<https://data.datatourisme.fr/98d422fc-910e-3a15-8366-4fdca4dfa297> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2028c116-0c90-3a34-9f66-652e1867a077> .
<https://data.datatourisme.fr/98d422fc-910e-3a15-8366-4fdca4dfa297> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cdad44fc-1b39-3a0f-9c2f-823353d44292> .
<https://data.datatourisme.fr/98d422fc-910e-3a15-8366-4fdca4dfa297> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/11d061f9-923f-36db-9278-6cf27d389e88> .
<https://data.datatourisme.fr/98d422fc-910e-3a15-8366-4fdca4dfa297> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c1438f48-58e7-3ef3-8264-c2f60b091594> .
<https://data.datatourisme.fr/98d422fc-910e-3a15-8366-4fdca4dfa297> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4739a872-1358-31bf-a7c0-7e053a9eecea> .
<https://data.datatourisme.fr/98d422fc-910e-3a15-8366-4fdca4dfa297> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "[JOURN\u00C9ES EUROP\u00C9ENNES DU PATRIMOINE] Venez d\u00E9couvrir les m\u00E9tiers du feu et venez d\u00E9couvrir la vie rurale avant 1950 gr\u00E2ce aux visites guid\u00E9es des b\u00E9n\u00E9voles !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/98d422fc-910e-3a15-8366-4fdca4dfa297> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "[JORNADAS DEL PATRIMONIO EUROPEO] Venga a descubrir la fabricaci\u00F3n del fuego y la vida rural antes de 1950 gracias a las visitas guiadas por voluntarios"@es .
<https://data.datatourisme.fr/98d422fc-910e-3a15-8366-4fdca4dfa297> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "[Venite a scoprire di pi\u00F9 sulla preparazione del fuoco e sulla vita rurale prima del 1950 grazie alle visite guidate condotte da volontari!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/98d422fc-910e-3a15-8366-4fdca4dfa297> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "[EUROP\u00C4ISCHE TAGE DES KULTURERBEWERBES] Erfahren Sie mehr \u00FCber das Feuerhandwerk und erleben Sie das Landleben vor 1950 bei F\u00FChrungen durch Freiwillige!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/98d422fc-910e-3a15-8366-4fdca4dfa297> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "[EUROPEAN HERITAGE DAYS] Kom meer te weten over vuur maken en het plattelandsleven van voor 1950 dankzij rondleidingen door vrijwilligers!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/98d422fc-910e-3a15-8366-4fdca4dfa297> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "[EUROPEAN HERITAGE DAYS] Come and discover the trades of fire and learn about rural life before 1950 thanks to guided tours led by volunteers!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/98d422fc-910e-3a15-8366-4fdca4dfa297> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/98d422fc-910e-3a15-8366-4fdca4dfa297> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dans le cadre des Journ\u00E9es Europ\u00E9ennes du Patrimoine, le week-end sera consacr\u00E9 \u00E0 l\u2019artisanat du feu et venez d\u00E9couvrir la vie rurale avant 1950 gr\u00E2ce aux visites guid\u00E9es des b\u00E9n\u00E9voles !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/98d422fc-910e-3a15-8366-4fdca4dfa297> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el fin de semana estar\u00E1 dedicado a la artesan\u00EDa del fuego. Venga a descubrir la vida rural antes de 1950 gracias a las visitas guiadas por voluntarios"@es .
<https://data.datatourisme.fr/98d422fc-910e-3a15-8366-4fdca4dfa297> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In het kader van de Europese Open Monumentendagen staat dit weekend in het teken van het ambacht van het vuur, en kom het plattelandsleven van voor 1950 ontdekken dankzij rondleidingen door vrijwilligers!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/98d422fc-910e-3a15-8366-4fdca4dfa297> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nell'ambito delle Giornate Europee del Patrimonio, il fine settimana sar\u00E0 dedicato all'artigianato del fuoco, e venite a scoprire la vita rurale prima del 1950 grazie alle visite guidate condotte da volontari!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/98d422fc-910e-3a15-8366-4fdca4dfa297> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "As part of the European Heritage Days, the weekend will be devoted to fire crafts, and come and discover rural life before 1950 thanks to guided tours led by volunteers!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/98d422fc-910e-3a15-8366-4fdca4dfa297> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Im Rahmen der Europ\u00E4ischen Tage des Denkmals ist das Wochenende dem Feuerhandwerk gewidmet. Entdecken Sie das l\u00E4ndliche Leben vor 1950 dank der F\u00FChrungen von Freiwilligen!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/5/82d5f1c1-5c1a-3dba-b25f-1d93ddb2eb94> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/98d422fc-910e-3a15-8366-4fdca4dfa297> .
<https://data.datatourisme.fr/5/82d5f1c1-5c1a-3dba-b25f-1d93ddb2eb94> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/98d422fc-910e-3a15-8366-4fdca4dfa297> .