Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Im Rahmen der „Saveurs d’octobre“ veranstaltet der Verein „L’Atelier du goût“ die Gastronomiemesse
Die Messe:%A0
Zur 12. Ausgabe öffnet die Gastronomiemesse am Freitag, den 23. Oktober, ab 15 Uhr ihre Pforten. Mehr als 40 Aussteller werden daran teilnehmen. Kochvorführungen, Kochworkshops für Kinder und ein Wettbewerb für Profis sorgen für Abwechslung auf der Messe.%A0
Verpflegung vor Ort am Samstag und Sonntagmittag.
Informationen und Reservierung%A0
?Per E-Mail: Atelier du go%FBt
Aber was sind eigentlich die „Saveurs d’octobre“? Es ist ein ganzer Monat, der der Gastronomie, den lokalen Produkten und dem kulinarischen Erbe gewidmet ist – damit Sie die Spätsaison auf unserer schönen Halbinsel in Guérande in vollen Zügen genießen können!
Die Messe:%A0
Zur 12. Ausgabe öffnet die Gastronomiemesse am Freitag, den 23. Oktober, ab 15 Uhr ihre Pforten. Mehr als 40 Aussteller werden daran teilnehmen. Kochvorführungen, Kochworkshops für Kinder und ein Wettbewerb für Profis sorgen für Abwechslung auf der Messe.%A0
Verpflegung vor Ort am Samstag und Sonntagmittag.
Informationen und Reservierung%A0
?Per E-Mail: Atelier du go%FBt
Aber was sind eigentlich die „Saveurs d’octobre“? Es ist ein ganzer Monat, der der Gastronomie, den lokalen Produkten und dem kulinarischen Erbe gewidmet ist – damit Sie die Spätsaison auf unserer schönen Halbinsel in Guérande in vollen Zügen genießen können!
Néerlandais (Pays-Bas) In het kader van de ‘Saveurs d’octobre’ organiseert de vereniging ‘L’Atelier du goût’ de Salon de la Gastronomie
De beurs:%A0
Voor de 12e editie opent de Salon de la Gastronomie op vrijdag 23 oktober vanaf 15.00 uur zijn deuren. Er zullen meer dan 40 exposanten deelnemen. Kookdemonstraties, kookworkshops voor kinderen en een wedstrijd voor professionals zorgen voor een levendige sfeer op de beurs.%A0
Op zaterdag en zondag is er ’s middags catering ter plaatse.
Informatie en reserveringen%A0
?Per e-mail: Atelier du go%FBt
Maar wat zijn de „Saveurs d’octobre“ eigenlijk? Het is een hele maand gewijd aan de gastronomie, lokale producten en het culinaire erfgoed, zodat u volop kunt genieten van het naseizoen op ons prachtige schiereiland in Guérande!
De beurs:%A0
Voor de 12e editie opent de Salon de la Gastronomie op vrijdag 23 oktober vanaf 15.00 uur zijn deuren. Er zullen meer dan 40 exposanten deelnemen. Kookdemonstraties, kookworkshops voor kinderen en een wedstrijd voor professionals zorgen voor een levendige sfeer op de beurs.%A0
Op zaterdag en zondag is er ’s middags catering ter plaatse.
Informatie en reserveringen%A0
?Per e-mail: Atelier du go%FBt
Maar wat zijn de „Saveurs d’octobre“ eigenlijk? Het is een hele maand gewijd aan de gastronomie, lokale producten en het culinaire erfgoed, zodat u volop kunt genieten van het naseizoen op ons prachtige schiereiland in Guérande!
Français (France) Dans le cadre des Saveurs d’octobre, l'association l'Atelier du goût organise le Salon de la Gastronomie
Le salon :
Pour sa 12ème édition, le Salon de la gastronomie ouvrira ses portes le vendredi 23 octobre à partir de 15h. Plus de 40 exposants y participeront. Démonstrations culinaires, ateliers de cuisine pour enfants, concours professionnel animeront le salon.
Restauration sur place le samedi et le dimanche midi.
Informations et réservation
Par mail : Atelier du goût
Mais les Saveurs d'octobre c'est quoi ? C’est un mois entier dédié à la gastronomie, aux produits locaux et au patrimoine culinaire, de quoi profiter pleinement de l’arrière-saison sur notre belle presqu’île guérandaise !
Le salon :
Pour sa 12ème édition, le Salon de la gastronomie ouvrira ses portes le vendredi 23 octobre à partir de 15h. Plus de 40 exposants y participeront. Démonstrations culinaires, ateliers de cuisine pour enfants, concours professionnel animeront le salon.
Restauration sur place le samedi et le dimanche midi.
Informations et réservation
Par mail : Atelier du goût
Mais les Saveurs d'octobre c'est quoi ? C’est un mois entier dédié à la gastronomie, aux produits locaux et au patrimoine culinaire, de quoi profiter pleinement de l’arrière-saison sur notre belle presqu’île guérandaise !
Espagnol En el marco de «Sabores de octubre», la asociación «L'Atelier du goût» organiza el Salón de la Gastronomía
El salón:%A0
En su 12.ª edición, el Salón de la Gastronomía abrirá sus puertas el viernes 23 de octubre a partir de las 15:00 h. Participarán más de 40 expositores. Demostraciones culinarias, talleres de cocina para niños y concursos profesionales animarán el salón.%A0
Servicio de restauración in situ el sábado y el domingo a mediodía.
Información y reservas%A0
Por correo electrónico: Atelier du goût
Pero, ¿qué son los «Sabores de octubre»? Es todo un mes dedicado a la gastronomía, a los productos locales y al patrimonio culinario, ¡todo lo necesario para disfrutar al máximo del final de temporada en nuestra hermosa península de Guérande!
El salón:%A0
En su 12.ª edición, el Salón de la Gastronomía abrirá sus puertas el viernes 23 de octubre a partir de las 15:00 h. Participarán más de 40 expositores. Demostraciones culinarias, talleres de cocina para niños y concursos profesionales animarán el salón.%A0
Servicio de restauración in situ el sábado y el domingo a mediodía.
Información y reservas%A0
Por correo electrónico: Atelier du goût
Pero, ¿qué son los «Sabores de octubre»? Es todo un mes dedicado a la gastronomía, a los productos locales y al patrimonio culinario, ¡todo lo necesario para disfrutar al máximo del final de temporada en nuestra hermosa península de Guérande!
Anglais As part of "Saveurs d'octobre," the association L'Atelier du go%FBt is organizing the Salon de la Gastronomie
The event:%A0
For its 12th edition, the Salon de la Gastronomie will open its doors on Friday, October 23, starting at 3:00 p.m. More than 40 exhibitors will be participating. Culinary demonstrations, cooking workshops for children, and a professional competition will liven up the fair.%A0
Food will be available on-site on Saturday and Sunday at lunchtime.
Information and Reservations%A0
?By email: Atelier du goût
But what exactly is “Saveurs d’octobre”? It’s an entire month dedicated to gastronomy, local products, and culinary heritage—the perfect way to fully enjoy the late season on our beautiful Guérande Peninsula!
The event:%A0
For its 12th edition, the Salon de la Gastronomie will open its doors on Friday, October 23, starting at 3:00 p.m. More than 40 exhibitors will be participating. Culinary demonstrations, cooking workshops for children, and a professional competition will liven up the fair.%A0
Food will be available on-site on Saturday and Sunday at lunchtime.
Information and Reservations%A0
?By email: Atelier du goût
But what exactly is “Saveurs d’octobre”? It’s an entire month dedicated to gastronomy, local products, and culinary heritage—the perfect way to fully enjoy the late season on our beautiful Guérande Peninsula!
Italien (Italie) Nell'ambito dell'iniziativa "Saveurs d'octobre", l'associazione "L'Atelier du goût" organizza il Salone della Gastronomia
Il salone:%A0
Giunto alla sua 12ª edizione, il Salone della Gastronomia aprirà i battenti venerdì 23 ottobre a partire dalle ore 15. Vi parteciperanno oltre 40 espositori. Dimostrazioni culinarie, laboratori di cucina per bambini e concorsi professionali animeranno il salone.%A0
Ristorazione in loco sabato e domenica a mezzogiorno.
Informazioni e prenotazioni%A0
?Via e-mail: Atelier du goût
Ma cosa sono i «Saveurs d’octobre»? È un mese interamente dedicato alla gastronomia, ai prodotti locali e al patrimonio culinario, per godersi appieno la fine della stagione sulla nostra splendida penisola di Guérande!
Il salone:%A0
Giunto alla sua 12ª edizione, il Salone della Gastronomia aprirà i battenti venerdì 23 ottobre a partire dalle ore 15. Vi parteciperanno oltre 40 espositori. Dimostrazioni culinarie, laboratori di cucina per bambini e concorsi professionali animeranno il salone.%A0
Ristorazione in loco sabato e domenica a mezzogiorno.
Informazioni e prenotazioni%A0
?Via e-mail: Atelier du goût
Ma cosa sono i «Saveurs d’octobre»? È un mese interamente dedicato alla gastronomia, ai prodotti locali e al patrimonio culinario, per godersi appieno la fine della stagione sulla nostra splendida penisola di Guérande!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty