Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Close to the main sporting and tourist attractions of the Sarthe region, near La Flèche on the main Le Mans - Angers route, our gîte can accommodate family reunions or get-togethers with friends for up to 15 people, for a weekend or longer vacation.
Set in 20,000 m² of enclosed woodland, this contemporary house comprises a 100 m² ground floor with: fitted kitchen opening onto a 45 m² living room with fireplace, 3 bedrooms each with 1 double bed, 1 dressing room and 1 washbasin, 1 shower room with Italian shower, separate toilet. The 80 m² first floor comprises: 2 bedrooms, each with 1 double bed (140cm), 1 dressing room, a dormitory with 5 single beds (90cm), a shower room with Italian shower and WC. In the basement, a 70m2 games room equipped with an adult billiard table, a children's billiard table, an adult foosball table, a children's foosball table and a ping-pong table. Outside: tennis court.
For 2-night, 3-night and 4-night short-stay rentals: arrival 3pm and departure 12pm.
Set in 20,000 m² of enclosed woodland, this contemporary house comprises a 100 m² ground floor with: fitted kitchen opening onto a 45 m² living room with fireplace, 3 bedrooms each with 1 double bed, 1 dressing room and 1 washbasin, 1 shower room with Italian shower, separate toilet. The 80 m² first floor comprises: 2 bedrooms, each with 1 double bed (140cm), 1 dressing room, a dormitory with 5 single beds (90cm), a shower room with Italian shower and WC. In the basement, a 70m2 games room equipped with an adult billiard table, a children's billiard table, an adult foosball table, a children's foosball table and a ping-pong table. Outside: tennis court.
For 2-night, 3-night and 4-night short-stay rentals: arrival 3pm and departure 12pm.
Espagnol Situado cerca de La Flèche, en la ruta principal Le Mans - Angers, cerca de las principales atracciones deportivas y turísticas de la región de Sarthe, nuestra casa rural puede alojar hasta 15 personas para reuniones familiares o reuniones con amigos, para un fin de semana o unas vacaciones más largas.
Situada en 20.000 m² de bosque cerrado, esta casa contemporánea consta de una planta baja de 100 m² con: cocina equipada abierta a un salón de 45 m² con chimenea, 3 dormitorios, cada uno con 1 cama doble, 1 vestidor y 1 lavabo, 1 cuarto de baño con ducha italiana, WC separado. La primera planta (80 m²) comprende: 2 habitaciones, cada una con 1 cama doble (140cm), 1 vestidor, un dormitorio con 5 camas individuales (90cm), un cuarto de ducha con ducha italiana y WC. En el sótano, hay una sala de juegos de 70m2 equipada con una mesa de billar para adultos, una mesa de billar para niños, un futbolín para adultos, un futbolín para niños y una mesa de ping-pong. En el exterior: pista de tenis.
Para estancias cortas de 2, 3 o 4 noches: llegada a las 15h y salida a las 12h.
Situada en 20.000 m² de bosque cerrado, esta casa contemporánea consta de una planta baja de 100 m² con: cocina equipada abierta a un salón de 45 m² con chimenea, 3 dormitorios, cada uno con 1 cama doble, 1 vestidor y 1 lavabo, 1 cuarto de baño con ducha italiana, WC separado. La primera planta (80 m²) comprende: 2 habitaciones, cada una con 1 cama doble (140cm), 1 vestidor, un dormitorio con 5 camas individuales (90cm), un cuarto de ducha con ducha italiana y WC. En el sótano, hay una sala de juegos de 70m2 equipada con una mesa de billar para adultos, una mesa de billar para niños, un futbolín para adultos, un futbolín para niños y una mesa de ping-pong. En el exterior: pista de tenis.
Para estancias cortas de 2, 3 o 4 noches: llegada a las 15h y salida a las 12h.
Français (France) Proche de centres d'intérêts sportifs et touristiques de la Sarthe, situé près de La Flèche sur l'axe principal Le Mans - Angers, notre gîte peut recevoir vos réunions de famille ou vos retrouvailles entre amis jusqu'à 15 personnes, pour un week-end ou des vacances plus longues.
Située dans un bois clos de 20 000 m², maison contemporaine composée d'un RDC de 100 m² avec: cuisine équipée ouverte sur séjour (45 m²) avec cheminée, 3 chambres avec chacune 1 lit 140, 1 dressing et 1 lavabo, 1 salle d'eau avec douche italienne, WC séparé. L'étage de 80 m² comprend : 2 chambres avec chacune 1 lit 140, 1 dressing , un dortoir composé de 5 lits de 90 , une salle d'eau avec douche italienne et WC. Au sous-sol , une salle de jeux de 70m2 équipée d'un billard adulte , un billard enfant , d'un baby foot adulte , d'un baby foot enfant et une table de ping-pong .Extérieur: terrain de tennis.
Pour les locations court-séjours 2 nuits, 3 nuits, 4 nuits: arrivée 15H00 et départ 12H00.
Située dans un bois clos de 20 000 m², maison contemporaine composée d'un RDC de 100 m² avec: cuisine équipée ouverte sur séjour (45 m²) avec cheminée, 3 chambres avec chacune 1 lit 140, 1 dressing et 1 lavabo, 1 salle d'eau avec douche italienne, WC séparé. L'étage de 80 m² comprend : 2 chambres avec chacune 1 lit 140, 1 dressing , un dortoir composé de 5 lits de 90 , une salle d'eau avec douche italienne et WC. Au sous-sol , une salle de jeux de 70m2 équipée d'un billard adulte , un billard enfant , d'un baby foot adulte , d'un baby foot enfant et une table de ping-pong .Extérieur: terrain de tennis.
Pour les locations court-séjours 2 nuits, 3 nuits, 4 nuits: arrivée 15H00 et départ 12H00.
Néerlandais (Pays-Bas) In de buurt van de belangrijkste sportieve en toeristische attracties van de Sarthe, in de buurt van La Flèche op de hoofdroute Le Mans - Angers, biedt onze gîte plaats aan maximaal 15 personen voor familiereünies of bijeenkomsten met vrienden, voor een weekend of een langere vakantie.
Dit moderne huis ligt in een omheind bos van 20.000 m² en bestaat uit een begane grond van 100 m² met: ingerichte keuken die uitkomt op een woonkamer van 45 m² met open haard, 3 slaapkamers met elk 1 tweepersoonsbed, 1 kleedkamer en 1 wastafel, 1 doucheruimte met Italiaanse douche, aparte wc. De eerste verdieping van 80 m² bestaat uit: 2 slaapkamers, elk met 1 tweepersoonsbed (140 cm), 1 kleedkamer, een slaapzaal met 5 eenpersoonsbedden (90 cm), een doucheruimte met Italiaanse douche en toilet. In de kelder is er een speelkamer van 70 m2 met een biljarttafel voor volwassenen, een biljarttafel voor kinderen, een tafelvoetbalspel voor volwassenen, een tafelvoetbalspel voor kinderen en een pingpongtafel. Buiten: tennisbaan.
Voor korte verblijven van 2, 3 of 4 nachten: aankomst 15 uur en vertrek 12 uur.
Dit moderne huis ligt in een omheind bos van 20.000 m² en bestaat uit een begane grond van 100 m² met: ingerichte keuken die uitkomt op een woonkamer van 45 m² met open haard, 3 slaapkamers met elk 1 tweepersoonsbed, 1 kleedkamer en 1 wastafel, 1 doucheruimte met Italiaanse douche, aparte wc. De eerste verdieping van 80 m² bestaat uit: 2 slaapkamers, elk met 1 tweepersoonsbed (140 cm), 1 kleedkamer, een slaapzaal met 5 eenpersoonsbedden (90 cm), een doucheruimte met Italiaanse douche en toilet. In de kelder is er een speelkamer van 70 m2 met een biljarttafel voor volwassenen, een biljarttafel voor kinderen, een tafelvoetbalspel voor volwassenen, een tafelvoetbalspel voor kinderen en een pingpongtafel. Buiten: tennisbaan.
Voor korte verblijven van 2, 3 of 4 nachten: aankomst 15 uur en vertrek 12 uur.
Italien (Italie) Situato nei pressi di La Flèche, sulla strada principale Le Mans - Angers, vicino alle principali attrazioni sportive e turistiche della regione della Sarthe, il nostro gîte può ospitare fino a 15 persone per riunioni di famiglia o tra amici, per un fine settimana o una vacanza più lunga.
Immersa in 20.000 m² di bosco recintato, questa casa contemporanea è composta da un piano terra di 100 m² con: cucina attrezzata che si apre su un soggiorno di 45 m² con camino, 3 camere da letto, ciascuna con 1 letto matrimoniale, 1 spogliatoio e 1 lavabo, 1 bagno con doccia italiana, WC separato. Il primo piano (80 m²) comprende: 2 camere da letto, ciascuna con 1 letto matrimoniale (140 cm), 1 spogliatoio, un dormitorio con 5 letti singoli (90 cm), un bagno con doccia italiana e WC. Nel seminterrato si trova una sala giochi di 70 m2 dotata di un tavolo da biliardo per adulti, un tavolo da biliardo per bambini, un calcio balilla per adulti, un calcio balilla per bambini e un tavolo da ping-pong. All'esterno: campo da tennis.
Per soggiorni brevi di 2, 3 o 4 notti: arrivo alle 15:00 e partenza alle 12:00.
Immersa in 20.000 m² di bosco recintato, questa casa contemporanea è composta da un piano terra di 100 m² con: cucina attrezzata che si apre su un soggiorno di 45 m² con camino, 3 camere da letto, ciascuna con 1 letto matrimoniale, 1 spogliatoio e 1 lavabo, 1 bagno con doccia italiana, WC separato. Il primo piano (80 m²) comprende: 2 camere da letto, ciascuna con 1 letto matrimoniale (140 cm), 1 spogliatoio, un dormitorio con 5 letti singoli (90 cm), un bagno con doccia italiana e WC. Nel seminterrato si trova una sala giochi di 70 m2 dotata di un tavolo da biliardo per adulti, un tavolo da biliardo per bambini, un calcio balilla per adulti, un calcio balilla per bambini e un tavolo da ping-pong. All'esterno: campo da tennis.
Per soggiorni brevi di 2, 3 o 4 notti: arrivo alle 15:00 e partenza alle 12:00.
Allemand (Allemagne) In der Nähe der sportlichen und touristischen Zentren der Sarthe, in der Nähe von La Flèche auf der Hauptachse Le Mans - Angers gelegen, kann unser Ferienhaus Ihre Familienfeier oder Ihr Treffen mit Freunden für bis zu 15 Personen für ein Wochenende oder einen längeren Urlaub beherbergen.
Das moderne Haus liegt in einem geschlossenen Wald von 20.000 m² und besteht aus einem Erdgeschoss von 100 m² mit: offener Einbauküche und Wohnzimmer (45 m²) mit Kamin, 3 Schlafzimmern mit jeweils einem 140 cm breiten Bett, 1 Ankleidezimmer und 1 Waschbecken, 1 Badezimmer mit italienischer Dusche, separatem WC. Das Obergeschoss (80 m²) umfasst: 2 Schlafzimmer mit je einem 140 cm breiten Bett, 1 Ankleidezimmer, einen Schlafraum mit 5 Einzelbetten, ein Badezimmer mit italienischer Dusche und ein WC. Im Untergeschoss befindet sich ein 70m2 großes Spielzimmer mit einem Billardtisch für Erwachsene, einem Billardtisch für Kinder, einem Tischfußball für Erwachsene, einem Tischfußball für Kinder und einer Tischtennisplatte sowie einem Tennisplatz.
Für Kurzaufenthalte von 2 Nächten, 3 Nächten und 4 Nächten: Ankunft 15:00 Uhr und Abreise 12:00 Uhr.
Das moderne Haus liegt in einem geschlossenen Wald von 20.000 m² und besteht aus einem Erdgeschoss von 100 m² mit: offener Einbauküche und Wohnzimmer (45 m²) mit Kamin, 3 Schlafzimmern mit jeweils einem 140 cm breiten Bett, 1 Ankleidezimmer und 1 Waschbecken, 1 Badezimmer mit italienischer Dusche, separatem WC. Das Obergeschoss (80 m²) umfasst: 2 Schlafzimmer mit je einem 140 cm breiten Bett, 1 Ankleidezimmer, einen Schlafraum mit 5 Einzelbetten, ein Badezimmer mit italienischer Dusche und ein WC. Im Untergeschoss befindet sich ein 70m2 großes Spielzimmer mit einem Billardtisch für Erwachsene, einem Billardtisch für Kinder, einem Tischfußball für Erwachsene, einem Tischfußball für Kinder und einer Tischtennisplatte sowie einem Tennisplatz.
Für Kurzaufenthalte von 2 Nächten, 3 Nächten und 4 Nächten: Ankunft 15:00 Uhr und Abreise 12:00 Uhr.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty