. . . . . . "Castle Seguin covers 173 ha in one piece figure .Its current date 1780 The impressive number of buildings shows that the property was still dedicated to agriculture, livestock and wine."@en . "Lo Ch\u00E2teau de Seguin si estende su 173 ettari in un unico blocco. La sua forma attuale risale al 1780. L'impressionante numero di edifici dimostra che la propriet\u00E0 \u00E8 sempre stata dedicata all'agricoltura, all'allevamento e al vino. Vi offriamo la possibilit\u00E0 di affittare questo eccezionale G\u00EEte au Ch\u00E2teau a settimana (da sabato a sabato). La tenuta ha ottenuto il marchio HVE (Alto Valore Ambientale) per il lavoro svolto nel rispetto della biodiversit\u00E0, la strategia fitosanitaria, la gestione della fertilizzazione e la gestione delle risorse idriche."@it . "Le Ch\u00E2teau de Seguin s\u2019\u00E9tend sur 173 ha d\u2019un seul tenant . Sa silhouette actuelle date de 1780. Le nombre impressionnant de ses b\u00E2timents montre que la propri\u00E9t\u00E9 f\u00FBt toujours vou\u00E9e \u00E0 l\u2019agriculture, \u00E0 l\u2019\u00E9levage et au vin. Nous vous offrons la possibilit\u00E9 de louer \u00E0 la semaine cet exceptionnel G\u00EEte au Ch\u00E2teau (location du samedi au samedi). Exploitation labelis\u00E9 HVE (Haute-valeur-environementale) pour son travail respectant la biodiversit\u00E9, sa strat\u00E9gie phytosanitaire, sa gestion de la fertilisation et sa gestion de la ressource en eau."@fr . "El Ch\u00E2teau de Seguin ocupa 173 hect\u00E1reas en una sola manzana. Su forma actual data de 1780. El impresionante n\u00FAmero de edificios demuestra que la propiedad siempre se ha dedicado a la agricultura, la ganader\u00EDa y el vino.\nLe ofrecemos la posibilidad de alquilar este excepcional G\u00EEte au Ch\u00E2teau por semanas (de s\u00E1bado a s\u00E1bado).\n\nLa finca ha obtenido la etiqueta HVE (Alto Valor Medioambiental) por su labor en materia de biodiversidad, su estrategia fitosanitaria, su gesti\u00F3n de la fertilizaci\u00F3n y su gesti\u00F3n de los recursos h\u00EDdricos.\n\n\u00A1El Ch\u00E2teau de Seguin acaba de lanzar su Vitishow! Descubra, en una experiencia no tur\u00EDstica \u00FAnica y original, los gestos, las herramientas y el saber hacer de los viticultores que trabajaban en el ch\u00E2teau hace un siglo.\nUn po\u00E9tico espect\u00E1culo de Son & Lumi\u00E8re har\u00E1 revivir las m\u00E1quinas y le permitir\u00E1 conocer el proceso de vinificaci\u00F3n de aquella \u00E9poca."@es . "Ch\u00E2teau de Seguin beslaat 173 hectare in \u00E9\u00E9n blok. De huidige vorm dateert uit 1780. Het indrukwekkende aantal gebouwen laat zien dat het landgoed altijd gewijd is geweest aan landbouw, veeteelt en wijn.\nWe bieden je de mogelijkheid om deze uitzonderlijke G\u00EEte au Ch\u00E2teau per week te huren (zaterdag tot zaterdag).\n\nHet landgoed heeft het HVE-label (Hoge Milieuwaarde) gekregen voor zijn werk op het gebied van biodiversiteit, zijn fytosanitaire strategie, zijn bemestingsbeheer en zijn beheer van waterbronnen.\n\nCh\u00E2teau de Seguin heeft net zijn Vitishow gelanceerd! Ontdek een unieke en originele toeristische ervaring, de gebaren, gereedschappen en knowhow van de wijnboeren die een eeuw geleden op het kasteel werkten.\nEen po\u00EBtische Son & Lumi\u00E8re show brengt de machines weer tot leven en geeft je inzicht in het wijnmaakproces van die tijd."@nl . "Das Ch\u00E2teau de Seguin erstreckt sich \u00FCber 173 ha in einem St\u00FCck. Seine heutige Silhouette stammt aus dem Jahr 1780. Die beeindruckende Anzahl an Geb\u00E4uden zeigt, dass das Anwesen schon immer der Landwirtschaft, der Viehzucht und dem Weinbau gewidmet war.\nWir bieten Ihnen die M\u00F6glichkeit, dieses au\u00DFergew\u00F6hnliche G\u00EEte au Ch\u00E2teau wochenweise zu mieten (Vermietung von Samstag bis Samstag).\n\nDer Betrieb ist mit dem HVE-Label (Haute-Valeur-environmentale) f\u00FCr seine Arbeit unter Ber\u00FCcksichtigung der Biodiversit\u00E4t, seine Pflanzenschutzstrategie, sein D\u00FCngemanagement und seinen Umgang mit der Wasserressource ausgezeichnet.\n\nDas Ch\u00E2teau de Seguin hat seine Vitishow gestartet! Entdecken Sie eine einzigartige und originelle notouristische Erfahrung, die Gesten, die Werkzeuge und das Know-how der Winzer, die vor einem Jahrhundert auf dem Schloss arbeiteten.\nEin poetisches Son & Lumi\u00E8re wird die"@de . . .