@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:98c429ee-4d49-3ff9-a870-5f77557ea628
  owl:topDataProperty "Sur les traces du grand chemin Mansais"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:7a5fdb61-8eda-3d9e-9ca0-fd648031b67d, data:0b38b6a7-39e0-3998-99fb-d2a814ae5e80, data:00a11112-31b7-3a32-abd3-3e8b4d91c97d, data:af2829fd-ce8a-3c46-bc92-f2b167955ae7, data:dc097b8a-5f63-32a3-88b0-701511150136, data:21cce020-0597-36b7-9322-6af12d088cb5, data:030e8a1e-68e8-3fc5-bf11-00667e46a315, data:50e08329-082a-3e92-9f75-49b34cc7d30f, data:25e74248-f5aa-3191-b815-cb2e7b51aff0, data:0fa39f82-c9ee-3545-88e1-6187584d692e ;
  :shortDescription "In the footsteps of the great Mansais road"@en, "Sur les traces du grand chemin Mansais"@fr, "Auf den Spuren des großen Weges Mansais"@de, "In de voetsporen van de grote Mansais weg"@nl, "Tras las huellas del gran camino de los Mansais"@es, "Sulle orme della grande strada di Mansais"@it ;
  a :Description ;
  dc:description "Following in the footsteps of Catherine Paysan or in the footsteps of the Transvap, this mountain bike itinerary composed of 70% of paths will take you through woods and meadows to the banks of the Tripoulain."@en, "Sur les pas de Catherine Paysan ou sur les traces de la Transvap, cet itinéraire VTT composé à 70% de chemins vous emmènera à travers bois et prairies jusque sur les rives du Tripoulain."@fr, "Auf den Spuren von Catherine Paysan oder auf den Spuren der Transvap, diese Mountainbike-Route, die zu 70% aus Wegen besteht, führt Sie durch Wälder und Wiesen bis zu den Ufern des Tripoulain."@de, "In de voetsporen van Catherine Paysan of in het spoor van de Transvap voert deze mountainbikeroute, die voor 70% uit paden bestaat, u door bossen en weilanden naar de oevers van de Tripoulain."@nl, "Siguiendo los pasos de Catherine Paysan o los de la Transvap, este itinerario en bicicleta de montaña, compuesto en un 70% por senderos, le llevará a través de bosques y prados hasta las orillas del Tripoulain."@es, "Sulle orme di Catherine Paysan o sulle tracce della Transvap, questo itinerario in mountain bike, composto per il 70% da sentieri, vi porterà attraverso boschi e prati fino alle rive del Tripoulain."@it .

<https://data.datatourisme.fr/49/a143c287-dfc8-3d23-80a8-2835cabc7cab>
  owl:topObjectProperty data:98c429ee-4d49-3ff9-a870-5f77557ea628 ;
  :hasDescription data:98c429ee-4d49-3ff9-a870-5f77557ea628 .