<https://data.datatourisme.fr/98bf1a76-9b4e-32d7-835e-b10a8734da3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e9cca143-07e8-3bb6-addc-8974e8c9d0ab> .
<https://data.datatourisme.fr/98bf1a76-9b4e-32d7-835e-b10a8734da3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c7ff42f2-b8f6-38ca-a4b3-49cf7fe19363> .
<https://data.datatourisme.fr/98bf1a76-9b4e-32d7-835e-b10a8734da3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2f993455-5582-308f-bd91-9d8fabc9566c> .
<https://data.datatourisme.fr/98bf1a76-9b4e-32d7-835e-b10a8734da3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6ff952fb-1720-3694-8f36-573622f6d831> .
<https://data.datatourisme.fr/98bf1a76-9b4e-32d7-835e-b10a8734da3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/392709c2-b705-3092-8159-dadd8157f8bd> .
<https://data.datatourisme.fr/98bf1a76-9b4e-32d7-835e-b10a8734da3a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/98bf1a76-9b4e-32d7-835e-b10a8734da3a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "17/06/2026: Scoprire il robot digitale Thymio (8-13 anni)\n24/06/2026: Alla scoperta della robotica con Matatalab (4-9 anni)\n\n01/07/2026: Assemblare una macchina Maqueen (da 8 anni)\n\n08/07/2026: Introduzione all'elettronica, creazione dei primi circuiti elettrici ed elettronici\n09/07/2026: Caschi virtuali Oculus Quest (dai 10 anni)\n\n15/07/2026: Programmazione di circuiti elettronici (da 8 anni)\n16/07/2026: Caschi virtuali Oculus Quest (dai 10 anni)\n\n21/07/2026: Scoprire la robotica con Matatalab (4-9 anni)\n22/07/2026: Assemblare un'auto Maqueen (dagli 8 anni)\n23/07/2026: Caschi virtuali Oculus Quest (dai 10 anni)\n\n25/08/2026: Alla scoperta della robotica con Matatalab (4-9 anni)\n26/08/2026: Introduzione all'elettronica, creazione dei primi circuiti elettrici ed elettronici\n27/08/2026: Caschi virtuali Oculus Quest (dai 10 anni)"@it .
<https://data.datatourisme.fr/98bf1a76-9b4e-32d7-835e-b10a8734da3a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "06/17/2026: Discover the Thymio digital robot (ages 8-13)\n06/24/2026: Discover robotics with Matatalab (ages 4-9)\n\n07/01/2026: Assemble a Maqueen car (ages 8 and up)\n\n08/07/2026: Introduction to electronics, creating your first electrical and electronic circuits\n09/07/2026: Oculus Quest virtual helmets (from age 10)\n\n07/15/2026: Programming electronic circuits (from age 8)\n07/16/2026: Oculus Quest virtual headsets (from age 10)\n\n07/21/2026: Discovering robotics with Matatalab (ages 4-9)\n07/22/2026: Assemble a Maqueen car (ages 8 and up)\n07/23/2026: Oculus Quest virtual helmets (ages 10 and up)\n\n08/25/2026: Discover robotics with Matatalab (ages 4-9)\n08/26/2026: Introduction to electronics, creating your first electrical and electronic circuits\n08/27/2026: Oculus Quest virtual helmets (from age 10)"@en .
<https://data.datatourisme.fr/98bf1a76-9b4e-32d7-835e-b10a8734da3a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "17/06/2026: Den digitalen Roboter Thymio kennenlernen (8-13 Jahre)\n24/06/2026 : Entdeckung der Robotik mit Matatalab (4-9 Jahre)\n\n01/07/2026: Ein Maqueen-Auto zusammenbauen (ab 8 Jahren)\n\n08/07/2026 : Einf\u00FChrung in die Elektronik, erste elektrische und elektronische Schaltungen erstellen\n09/07/2026: Virtuelle Helme Oculus Quest (ab 10 Jahren)\n\n15/07/2026 : Elektronische Schaltkreise programmieren (ab 8 Jahren)\n16.07.2026 : Oculus Quest Virtual Headsets (ab 10 Jahren)\n\n21.07.2026 : Entdeckung der Robotik mit Matatalab (4-9 Jahre)\n22/07/2026: Ein Maqueen-Auto zusammenbauen (ab 8 Jahren)\n23.07.2026 : Virtuelle Helme Oculus Quest (ab 10 Jahren)\n\n25/08/2026 : Entdeckung der Robotik mit Matatalab (4-9 Jahre)\n26/08/2026 : Einf\u00FChrung in die Elektronik, erste elektrische und elektronische Schaltungen erstellen\n27/08/2026: Virtuelle Helme Oculus Quest (ab 10 Jahren)"@de .
<https://data.datatourisme.fr/98bf1a76-9b4e-32d7-835e-b10a8734da3a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "17/06/2026 : D\u00E9couvrir le robot num\u00E9rique Thymio (8-13 ans)\n24/06/2026 : D\u00E9couverte de la robotique avec Matatalab (4-9 ans)\n\n01/07/2026 : Monter une voiture Maqueen (d\u00E8s 8 ans)\n\n08/07/2026 : Initiation \u00E0 l'\u00E9lectronique, cr\u00E9er ses premiers circuits \u00E9lectriques et \u00E9lectroniques\n09/07/2026 : Casques virtuels Oculus Quest (d\u00E8s 10 ans)\n\n15/07/2026 : Programmer les circuits \u00E9lectroniques (d\u00E8s 8 ans)\n16/07/2026 : Casques virtuels Oculus Quest (d\u00E8s 10 ans)\n\n21/07/2026 : D\u00E9couverte de la robotique avec Matatalab (4-9 ans)\n22/07/2026 : Monter une voiture Maqueen (d\u00E8s 8 ans)\n23/07/2026 : Casques virtuels Oculus Quest (d\u00E8s 10 ans)\n\n25/08/2026 : D\u00E9couverte de la robotique avec Matatalab (4-9 ans)\n26/08/2026 : Initiation \u00E0 l'\u00E9lectronique, cr\u00E9er ses premiers circuits \u00E9lectriques et \u00E9lectroniques\n27/08/2026 : Casques virtuels Oculus Quest (d\u00E8s 10 ans)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/98bf1a76-9b4e-32d7-835e-b10a8734da3a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "17/06/2026: Descubrir el robot digital Thymio (8-13 a\u00F1os)\n24/06/2026: Descubrir la rob\u00F3tica con Matatalab (4-9 a\u00F1os)\n\n01/07/2026: Montar un coche Maqueen (a partir de 8 a\u00F1os)\n\n08/07/2026: Introducci\u00F3n a la electr\u00F3nica, creando tus primeros circuitos el\u00E9ctricos y electr\u00F3nicos\n09/07/2026: Cascos virtuales Oculus Quest (a partir de 10 a\u00F1os)\n\n15/07/2026: Programaci\u00F3n de circuitos electr\u00F3nicos (a partir de 8 a\u00F1os)\n16/07/2026: Cascos virtuales Oculus Quest (a partir de 10 a\u00F1os)\n\n21/07/2026: Descubriendo la rob\u00F3tica con Matatalab (de 4 a 9 a\u00F1os)\n22/07/2026: Montar un coche Maqueen (a partir de 8 a\u00F1os)\n23/07/2026: Cascos virtuales Oculus Quest (a partir de 10 a\u00F1os)\n\n25/08/2026: Descubriendo la rob\u00F3tica con Matatalab (4-9 a\u00F1os)\n26/08/2026: Introducci\u00F3n a la electr\u00F3nica, creando tus primeros circuitos el\u00E9ctricos y electr\u00F3nicos\n27/08/2026: Cascos virtuales Oculus Quest (a partir de 10 a\u00F1os)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/98bf1a76-9b4e-32d7-835e-b10a8734da3a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "17/06/2026: Ontdek de digitale robot Thymio (8-13 jaar)\n24/06/2026: Ontdek robotica met Matatalab (4-9 jaar)\n\n01/07/2026: Maqueen auto in elkaar zetten (vanaf 8 jaar)\n\n08/07/2026: Inleiding tot elektronica, je eerste elektrische en elektronische schakelingen maken\n09/07/2026: Oculus Quest virtuele helmen (vanaf 10 jaar)\n\n15/07/2026: Elektronische schakelingen programmeren (vanaf 8 jaar)\n16/07/2026: Oculus Quest virtuele helmen (vanaf 10 jaar)\n\n21/07/2026: Robotica ontdekken met Matatalab (4-9 jaar)\n22/07/2026: Maqueen auto in elkaar zetten (vanaf 8 jaar)\n23/07/2026: Oculus Quest virtuele helmen (vanaf 10 jaar)\n\n25/08/2026: Robotica ontdekken met Matatalab (4-9 jaar)\n26/08/2026: Inleiding tot elektronica, je eerste elektrische en elektronische schakelingen maken\n27/08/2026: Oculus Quest virtuele helmen (vanaf 10 jaar)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/23/8c0f41b3-e6a6-331b-8175-fad06715eff2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/98bf1a76-9b4e-32d7-835e-b10a8734da3a> .
<https://data.datatourisme.fr/23/8c0f41b3-e6a6-331b-8175-fad06715eff2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/98bf1a76-9b4e-32d7-835e-b10a8734da3a> .