@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:98b964e3-42c5-34ba-8dfe-e6796458bc8d
:hasTranslatedProperty data:358fc350-8b62-3756-b832-feb138b1053e, data:4757df0a-c758-3809-99e2-113b3d879306, data:1d79f6bf-d87d-37d3-ad08-2854f7c0ca6c, data:78a9a501-9d60-32d8-aa63-6e6e59bb946e, data:08107768-ec1a-3964-911f-0192aac78308 ;
a :Description ;
dc:description """Marche Botanique SSBE : APA & MC*
*Sport Santé Bien-Etre : Activité Physique Adaptée & Maladies Chroniques
avec une Educatrice Sportive & Guide Nature Multilingue
Cette activité est ouverte à toute personne souhaitant commencer, reprendre une activité physique pour son Bien-être et/ou améliorer sa santé en découvrant le Marais de Beaussais-sur-Mer.
L'association vous propose des parcours de 3 à 6 km présentant un intérêt culturel autour des plantes sauvages et arbres remarquables, adaptés à un public aux capacités physiques réduites mais autonome à la marche. Une marche botanique entre forêt, bocage et littoral pour identifier les plantes médicinales et comestibles avec nos sens et notre sensibilité.
Nombre de places limité à 12 personnes
Prévoir des chaussures de marche et une bouteille d'eau
Réservation obligatoire"""@fr, """Botanischer Spaziergang SSBE: APA & MC*
*Sport Gesundheit Wohlbefinden : Angepasste körperliche Aktivität & Chronische Krankheiten
mit einer Sportlehrerin & mehrsprachigem Naturführer
Diese Aktivität steht allen Personen offen, die eine körperliche Aktivität für ihr Wohlbefinden beginnen, wieder aufnehmen und/oder ihre Gesundheit verbessern und dabei das Sumpfgebiet von Beaussais-sur-Mer entdecken möchten.
Der Verein bietet Ihnen Strecken von 3 bis 6 km mit kulturellem Interesse rund um wilde Pflanzen und bemerkenswerte Bäume an, die für Personen mit eingeschränkten körperlichen Fähigkeiten, die aber selbstständig laufen können, geeignet sind. Ein botanischer Spaziergang zwischen Wald, Heckenland und Küste, um Heil- und essbare Pflanzen mit unseren Sinnen und unserer Sensibilität zu identifizieren.
Anzahl der Plätze auf 12 Personen begrenzt
Wanderschuhe und eine Flasche Wasser mitbringen
Reservierung erforderlich"""@de, """Paseos botánicos NHWB: APA & MC* (en francés)
*Sport Santé Bien-Etre : Actividad física adaptada y enfermedades crónicas
con un educador deportivo y una guía multilingüe de la naturaleza
Esta actividad está abierta a cualquier persona que desee iniciar o reanudar una actividad física para su bienestar y/o mejorar su salud mientras descubre las marismas de Beaussais-sur-Mer.
La asociación propone recorridos de 3 a 6 km de interés cultural en torno a plantas silvestres y árboles notables, adaptados a personas con capacidades físicas limitadas pero capaces de caminar de forma autónoma. Un paseo botánico entre bosque, seto y costa para identificar plantas medicinales y comestibles utilizando los sentidos.
Plazas limitadas a 12 personas
Traer calzado para caminar y una botella de agua
Imprescindible reservar"""@es, """SSBE Botanical Walks: APA & MC* - Sport Santé Bien-être
*Sport Santé Bien-Etre : Adapted Physical Activity & Chronic Diseases
with a Sports Educator & Multilingual Nature Guide
This activity is open to anyone wishing to start or resume physical activity for their well-being and/or improve their health, while discovering the Beaussais-sur-Mer marshes.
The association offers 3- to 6-km trails of cultural interest based around wild plants and remarkable trees, suitable for people with limited physical ability but who are able to walk independently. A botanical walk between forest, bocage and coast to identify medicinal and edible plants with our senses and sensitivity.
Places limited to 12 people
Bring walking shoes and a bottle of water
Reservations required"""@en, """Botanische wandelingen NHWB: APA & MC* (in het Frans)
*Sport Santé Bien-Etre : Aangepaste lichaamsbeweging & chronische ziekten
met een sportleraar & meertalige natuurgids
Deze activiteit staat open voor iedereen die een fysieke activiteit wil beginnen of hervatten voor zijn welzijn en/of zijn gezondheid wil verbeteren terwijl hij de moerassen van Beaussais-sur-Mer ontdekt.
De vereniging biedt routes van 3 tot 6 km met een cultureel belang rond wilde planten en opmerkelijke bomen, geschikt voor mensen met beperkte fysieke mogelijkheden, maar die zelfstandig kunnen lopen. Een botanische wandeling tussen bos, heg en kust om met je zintuigen geneeskrachtige en eetbare planten te identificeren.
Plaatsen beperkt tot 12 personen
Neem wandelschoenen en een fles water mee
Reserveren noodzakelijk"""@nl, """Passeggiate botaniche NHWB: APA & MC* (in francese)
*Sport Santé Bien-Etre : Attività fisica adattata e malattie croniche
con un educatore sportivo e una guida naturalistica multilingue
Questa attività è aperta a tutti coloro che desiderano iniziare o riprendere un'attività fisica per il proprio benessere e/o migliorare la propria salute, scoprendo le paludi di Beaussais-sur-Mer.
L'associazione propone percorsi di interesse culturale da 3 a 6 km basati su piante selvatiche e alberi notevoli, adatti a persone con capacità fisiche limitate ma in grado di camminare autonomamente. Una passeggiata botanica tra foresta, siepe e costa per identificare le piante medicinali e commestibili usando i sensi.
Posti limitati a 12 persone
Portare scarpe da trekking e una bottiglia d'acqua
Prenotazione obbligatoria"""@it .
owl:topObjectProperty data:98b964e3-42c5-34ba-8dfe-e6796458bc8d ;
:hasDescription data:98b964e3-42c5-34ba-8dfe-e6796458bc8d .
owl:topObjectProperty data:98b964e3-42c5-34ba-8dfe-e6796458bc8d ;
:hasDescription data:98b964e3-42c5-34ba-8dfe-e6796458bc8d .