@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:98b44441-980b-3ab0-b8fb-bb74d68c1352
owl:topDataProperty "Circuit autour de la maison des marais de Longpré-les-Corps-Saints au coeur des étangs"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:1ef5e238-8fa9-3fb1-be68-7a16a64060ff, data:68fe0ad9-59fb-392f-b5a0-d78c60d78a8a, data:602f6af3-9c6c-3c0b-9697-0b27f4c6518e, data:453a0096-b00e-34f9-bbfd-1abbd2e9aefc, data:b205038a-5c93-3fd2-a4c1-5db77b62081f, data:f9c2569a-8690-3ac3-a8a4-d9192cba7082, data:f6302db1-9662-35b8-a2d3-3789e12ab215, data:4b45bcf0-a08b-3deb-94b0-9847c333d42e, data:f6db4c89-1abf-39fc-908d-e2bed149ee82, data:fc640f80-69f0-3fdd-99bc-920066abb9dd ;
:shortDescription "Circuit autour de la maison des marais de Longpré-les-Corps-Saints au coeur des étangs"@fr, "Rundweg um das „Maison des Marais“ in Longpr%E9-les-Corps-Saints im Herzen der %E9tangs"@de, "Ruta alrededor de la «maison des marais» de Longpr%E9-les-Corps-Saints, en el corazón de los %E9tangs"@es, "Percorso intorno alla Maison des Marais di Longpré-les-Corps-Saints, nel cuore degli Étangs"@it, "Walking Trail Around the Longpr%E9-les-Corps-Saints Marsh House in the Heart of the %E9tangs"@en, "Wandelroute rond het moerashuis van Longpr%E9-les-Corps-Saints, in het hart van de %E9tangs"@nl ;
a :Description ;
dc:description """Rundwanderung rund um das „Maison des Marais“ in Longpré-les-Corps-Saints im Herzen der „Étangs“.
Diese Wanderung ist eine Rundwanderung, die Sie am Maison des Marais, der Touristeninformation von Longpr%E9, beginnen können, da es dort einen Parkplatz gibt und der Bahnhof nur 2 km entfernt ist. Die Route bietet Ihnen einen kleinen Rundgang durch die „Étangs“, die bei Anglern sehr beliebt sind.
Der Bahnhof von Longpré-les-Corps-Saints liegt 1,7 km vom Ausgangspunkt „Maison des Marais“ entfernt."""@de, """Wandelroute rond het Maison des Marais in Longpr%E9-les-Corps-Saints, in het hart van de %E9tangs.
Deze wandeling is een rondwandeling die u kunt beginnen bij het Maison des Marais, het toeristeninformatiecentrum van Longpré, dankzij de parkeerplaats en het treinstation op 2 km afstand. De route biedt u een korte tocht door de %E9tangs, die erg populair zijn bij vissers.
Het station van Longpré-les-Corps-Saints ligt op 1,7 km van het vertrekpunt bij het Maison des Marais."""@nl, """Ruta alrededor de la Maison des Marais de Longpré-les-Corps-Saints, en pleno corazón de los étangs.
Esta ruta es un recorrido circular que puedes iniciar en la Casa de los Pantanos, oficina de información turística de Longpré, gracias a su aparcamiento y a su estación de tren, situada a 2 km. El recorrido te ofrece un pequeño paseo por los Estanques, muy apreciados por los aficionados a la pesca.
Estación de Longpré-les-Corps-Saints, situada a 1,7 km del punto de partida en la Maison des Marais."""@es, """A hike around the Maison des Marais in Longpr%E9-les-Corps-Saints, in the heart of the %E9tangs.
This hike is a loop that you can start at the Maison des Marais, Longpr%E9’s tourist information office, thanks to its parking lot and the train station located 2 km away. The trail offers a short tour of the %E9tangs, which are very popular for fishing.
The Longpré-les-Corps-Saints train station is located 1.7 km from the starting point at the Maison des Marais."""@en, """Percorso intorno alla Maison des Marais di Longpré-les-Corps-Saints, nel cuore degli Étangs.
Questa escursione è un percorso ad anello che potete iniziare alla Maison des Marais, l'ufficio informazioni turistiche di Longpré, grazie al suo parcheggio e alla stazione ferroviaria situata a 2 km. Il percorso offre un breve giro degli Étangs, molto apprezzati per la pesca.
La stazione ferroviaria di Longpré-les-Corps-Saints si trova a 1,7 km dal punto di partenza presso la Maison des Marais."""@it, """Circuit autour de la maison des marais de Longpré-les-Corps-Saints au coeur des étangs.
Cette randonnée est une boucle que vous pouvez démarrer à la maison des marais, bureau d'information touristique de Longpré grâce à son parking et à sa gare située à 2km. Le parcours vous propose un petit tour des étangs, très prisés pour la pêche.
Gare de Longpré-les-Corps-Saints située à 1,7km du point de départ à la Maison des Marais."""@fr .
owl:topObjectProperty data:98b44441-980b-3ab0-b8fb-bb74d68c1352 ;
:hasDescription data:98b44441-980b-3ab0-b8fb-bb74d68c1352 .