@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:98ad8fd2-7607-3500-8276-4226f463d470 owl:topDataProperty "U zult genieten van de lommerrijke omgeving van dit huis uit het einde van de 19e eeuw, dat dankzij zijn centrale ligging in de Touraine u gemakkelijk de rijkdommen van de Loirevallei laat ontdekken: de kastelen van de Loire, waarvan sommige tot de beroemdste behoren, de wijngaarden van Montlouis en"@nl, "Vous serez séduits par le cadre verdoyant de cette maison de la fin du 19e, qui par sa situation géographique assez centrale en Touraine, vous facilitera la découverte des richesses du Val de Loire : les châteaux de la Loire dont certains sont parmi les plus réputés, les vignobles de Montlouis et..."@fr, "Vi piacerà l'ambiente verdeggiante di questa casa di fine Ottocento che, grazie alla sua posizione centrale nella regione della Touraine, vi permetterà di scoprire facilmente le ricchezze della Valle della Loira: gli châteaux della Loira, alcuni dei quali sono tra i più famosi, i vigneti di Montloui"@it, "You will be seduced by the green setting of this late 19th century house, which by its fairly central geographical location in Touraine, will make it easier for you to discover the riches of the Loire Valley: the Loire Valley châteaux, some of which are among the most famous, the vineyards of Mon..."@en, "Sie werden von der grünen Umgebung dieses Hauses aus dem späten 19. Jahrhundert begeistert sein, das durch seine ziemlich zentrale Lage in der Touraine Ihnen die Entdeckung der Reichtümer des Loire-Tals erleichtern wird: die Schlösser der Loire, von denen einige zu den bekanntesten gehören, die Wein"@de, "Le encantará el frondoso entorno de esta casa de finales del siglo XIX que, gracias a su céntrica ubicación en la región de Touraine, le facilitará el descubrimiento de las riquezas del Valle del Loira: los castillos del Loira, algunos de los cuales figuran entre los más famosos, los viñedos de Mont"@es ; :shortDescription "U zult genieten van de lommerrijke omgeving van dit huis uit het einde van de 19e eeuw, dat dankzij zijn centrale ligging in de Touraine u gemakkelijk de rijkdommen van de Loirevallei laat ontdekken: de kastelen van de Loire, waarvan sommige tot de beroemdste behoren, de wijngaarden van Montlouis en"@nl, "Vous serez séduits par le cadre verdoyant de cette maison de la fin du 19e, qui par sa situation géographique assez centrale en Touraine, vous facilitera la découverte des richesses du Val de Loire : les châteaux de la Loire dont certains sont parmi les plus réputés, les vignobles de Montlouis et..."@fr, "Vi piacerà l'ambiente verdeggiante di questa casa di fine Ottocento che, grazie alla sua posizione centrale nella regione della Touraine, vi permetterà di scoprire facilmente le ricchezze della Valle della Loira: gli châteaux della Loira, alcuni dei quali sono tra i più famosi, i vigneti di Montloui"@it, "You will be seduced by the green setting of this late 19th century house, which by its fairly central geographical location in Touraine, will make it easier for you to discover the riches of the Loire Valley: the Loire Valley châteaux, some of which are among the most famous, the vineyards of Mon..."@en, "Sie werden von der grünen Umgebung dieses Hauses aus dem späten 19. Jahrhundert begeistert sein, das durch seine ziemlich zentrale Lage in der Touraine Ihnen die Entdeckung der Reichtümer des Loire-Tals erleichtern wird: die Schlösser der Loire, von denen einige zu den bekanntesten gehören, die Wein"@de, "Le encantará el frondoso entorno de esta casa de finales del siglo XIX que, gracias a su céntrica ubicación en la región de Touraine, le facilitará el descubrimiento de las riquezas del Valle del Loira: los castillos del Loira, algunos de los cuales figuran entre los más famosos, los viñedos de Mont"@es ; a :Description ; dc:description "Sie werden von der grünen Umgebung dieses Hauses aus dem späten 19. Jahrhundert begeistert sein, das durch seine ziemlich zentrale Lage in der Touraine die Entdeckung der Reichtümer des Loiretals erleichtert: die Schlösser der Loire, von denen einige zu den bekanntesten gehören, die Weinberge von Montlouis und Vouvray oder auch Tours, die regionale Hauptstadt und Stadt der Kunst und Geschichte, die Ihnen die Türen zu ihren Museen, historischen Denkmälern und Bars rund um den malerischen Place Plumereau, dem Herzen ihres alten Viertels, öffnen wird."@de, "Vi piacerà l'ambiente verdeggiante di questa casa di fine Ottocento che, grazie alla sua posizione centrale in Touraine, vi permetterà di scoprire facilmente le ricchezze della Valle della Loira: gli châteaux della Loira, alcuni dei quali sono tra i più famosi, i vigneti di Montlouis e Vouvray e Tours, capoluogo della regione e città d'arte e di storia, con i suoi musei, i monumenti storici e i bar intorno alla pittoresca Place Plumereau, cuore del suo quartiere antico."@it, "You will be seduced by the green setting of this late 19th century house, which by its fairly central geographical location in Touraine, will make it easier for you to discover the riches of the Loire Valley: the Loire Valley châteaux, some of which are among the most famous, the vineyards of Montlouis and Vouvray or Tours, regional capital and City of Art and History which will open the doors of its museums, its historical monuments and its bars around the picturesque Place Plumereau, the heart of its old town piece."@en, "Le encantará el frondoso entorno de esta casa de finales del siglo XIX que, gracias a su céntrica ubicación en Touraine, le facilitará el descubrimiento de las riquezas del Valle del Loira: los castillos del Loira, algunos de los cuales figuran entre los más famosos, los viñedos de Montlouis y Vouvray y Tours, capital regional y Ciudad de Arte e Historia, con sus museos, monumentos históricos y bares en torno a la pintoresca Place Plumereau, corazón de su casco antiguo."@es, "Vous serez séduits par le cadre verdoyant de cette maison de la fin du 19e, qui par sa situation géographique assez centrale en Touraine, vous facilitera la découverte des richesses du Val de Loire : les châteaux de la Loire dont certains sont parmi les plus réputés, les vignobles de Montlouis et de Vouvray ou encore Tours, capitale régionale et Ville d'Art et d'Histoire qui vous ouvrira les portes des ses musées, de ses monuments historiques et de ses bars autour de la pittoresque place Plumereau, coeur de son vieux quartier."@fr, "Je zult genieten van de lommerrijke omgeving van dit huis uit het einde van de 19e eeuw, dat dankzij de centrale ligging in Touraine je gemakkelijk de rijkdommen van de Loirevallei laat ontdekken: de kastelen van de Loire, waarvan sommige tot de beroemdste behoren, de wijngaarden van Montlouis en Vouvray en Tours, de regionale hoofdstad en Stad van Kunst en Geschiedenis, met zijn musea, historische monumenten en bars rond de pittoreske Place Plumereau, het hart van de oude wijk."@nl . owl:topObjectProperty data:98ad8fd2-7607-3500-8276-4226f463d470 ; :hasDescription data:98ad8fd2-7607-3500-8276-4226f463d470 .