. . . . "Plunge into the heart of ancestral know-how! Discover how the wheat is grown, the secrets of stone milling and the final transformation into sourdough bread. \nIn the farm bakery, the bread is baked the old-fashioned way: organic and farmhouse-style, kneaded by hand and baked in a wood-fired oven. \nConclude the experience with an authentic tasting of extra-fresh bread, fresh from the oven, still warm and deliciously crusty... a real treat for the taste buds!\nWheat, salt and water are all that's needed to give you that unique farmhouse taste in every bite.\n\nVisit the fields, the machinery, the mill and the bakery.\nBring suitable footwear.\nBy reservation\nAdults: \u20AC4 / Free for children.\n\nApart from these visits, the shop is open every Tuesday from 5pm to 7pm, where you can buy bread (wholemeal, rye, walnut, spelt, semi-complete wheat, hazelnut biscuits (vegan)."@en . "Immergetevi nel cuore di un sapere ancestrale! Scoprite come viene coltivato il grano, i segreti della macinazione a pietra e la trasformazione finale in pane a lievitazione naturale.\nNel forno della fattoria, il pane viene cotto alla vecchia maniera: biologico e contadino, impastato a mano e cotto nel forno a legna.\nConcludete l'esperienza con un'autentica degustazione di pane freschissimo, appena sfornato, ancora caldo e deliziosamente croccante: una vera delizia per le papille gustative!\nGrano, sale e acqua sono tutto ci\u00F2 che serve per regalare ad ogni boccone il gusto unico della fattoria.\n\nVisitate i campi, i macchinari, il mulino e il forno.\nPortare calzature adatte.\nSu prenotazione\nAdulti: \u20AC 4 / Bambini gratis.\n\nOltre a queste visite, il negozio \u00E8 aperto tutti i marted\u00EC dalle 17.00 alle 19.00, dove \u00E8 possibile acquistare pane (integrale, di segale, di noci, di farro, di grano semicompleto, biscotti alla nocciola (vegani)."@it . "Plongez au c\u0153ur d'un savoir-faire ancestral ! D\u00E9couvrez la culture du bl\u00E9, les secrets de la meunerie \u00E0 meule de pierre et la transformation finale en pain au levain. \nDans le fournil de la ferme le pain est \u00E0 l'ancienne : bio et paysan, p\u00E9trit \u00E0 la main et cuit au four \u00E0 bois. \nConcluez cette exp\u00E9rience par une d\u00E9gustation authentique de pain extra frais, tout juste sorti du four, encore chaud et d\u00E9licieusement croustillant\u2026 un v\u00E9ritable plaisir pour les papilles !\nDu bl\u00E9, du sel et de l'eau rien \u00E0 rajouter pour retrouver le gout unique de la petite paysannerie \u00E0 chaque bouch\u00E9e.\n\nVisite des champs, des machines, de la meunerie et du fournil.\nPr\u00E9voir les chaussures ad\u00E9quates.\nSur r\u00E9servation\nAdulte : 4\u20AC / Gratuit pour les enfants.\n\nEn dehors de ces visites, boutique ouverte tous les mardis de 17h \u00E0 19h pour acheter du pain (complet, seigle, noix, \u00E9peautre, bl\u00E9 demi-complet, biscuits noisettes (vegan)."@fr . "\u00A1Sum\u00E9rjase en el coraz\u00F3n del saber hacer ancestral! Descubra c\u00F3mo se cultiva el trigo, los secretos de la molienda a la piedra y la transformaci\u00F3n final en pan de masa madre.\nEn la panader\u00EDa de la granja, el pan se elabora a la antigua usanza: ecol\u00F3gico y de granja, amasado a mano y cocido en horno de le\u00F1a.\nConcluya la experiencia con una aut\u00E9ntica degustaci\u00F3n de pan extrafino, reci\u00E9n salido del horno, a\u00FAn caliente y deliciosamente crujiente... \u00A1todo un placer para el paladar!\nTrigo, sal y agua es todo lo que se necesita para darle ese sabor \u00FAnico de granja en cada bocado.\n\nVisite los campos, la maquinaria, el molino y la panader\u00EDa.\nLleve calzado adecuado.\nPrevia reserva\nAdultos: 4 euros / Gratuito para los ni\u00F1os.\n\nAparte de estas visitas, la tienda abre todos los martes de 17:00 a 19:00, donde se puede comprar pan (integral, centeno, nuez, espelta, trigo semicompleto, galletas de avellana (veganas)."@es . "Duik in het hart van voorouderlijke knowhow! Ontdek hoe de tarwe wordt verbouwd, de geheimen van het malen met stenen en de uiteindelijke transformatie tot zuurdesembrood.\nIn de boerderijbakkerij wordt het brood op de ouderwetse manier gebakken: biologisch en op de boerderij, met de hand gekneed en gebakken in een houtoven.\nSluit de ervaring af met een authentieke proeverij van extra vers brood, vers uit de oven, nog warm en heerlijk knapperig? een echte traktatie voor de smaakpapillen!\nTarwe, zout en water is alles wat nodig is om je die unieke boerderijsmaak in elke hap te geven.\n\nBezoek de velden, de machines, de molen en de bakkerij.\nBreng geschikt schoeisel mee.\nOp afspraak\nVolwassenen: 4 euro / kinderen gratis.\n\nNaast deze bezoeken is de winkel elke dinsdag open van 17.00 tot 19.00 uur, waar je brood kunt kopen (volkoren, rogge, walnoot, spelt, halfvolkoren, hazelnootkoekjes (veganistisch)."@nl . "Tauchen Sie ein in das Herz eines althergebrachten Know-hows! Entdecken Sie den Anbau des Weizens, die Geheimnisse der Steinm\u00FCllerei und die endg\u00FCltige Verarbeitung zu Sauerteigbrot. \nIn der Backstube des Bauernhofs wird das Brot nach alter Art gebacken: biologisch und b\u00E4uerlich, von Hand geknetet und im Holzofen gebacken. \nSchlie\u00DFen Sie dieses Erlebnis mit einer authentischen Verkostung von extra frischem Brot ab, das frisch aus dem Ofen kommt, noch warm und herrlich knusprig ist - ein wahrer Genuss f\u00FCr den Gaumen!\nWeizen, Salz und Wasser - nichts muss hinzugef\u00FCgt werden, um den einzigartigen Geschmack der Kleinbauern bei jedem Bissen wiederzufinden.\n\nBesichtigung der Felder, der Maschinen, der M\u00FCllerei und der Backstube.\nAngemessenes Schuhwerk mitbringen.\nAuf Reservierung\nErwachsene: 4\u20AC / Kinder kostenlos.\n\nAu\u00DFerhalb dieser Besichtigungen ist jeden Dienstag von 17:00 bis 19:00 Uhr ein Laden ge\u00F6ffnet, in dem Sie Brot (Vollkorn, Roggen, Nuss, Dinkel, Weizen halbvollkorn) und Haselnusskekse (vegan) kaufen k\u00F6nnen."@de . . .