"The hotel is ideally located in the heart of the Loire Valley and near the historic center of Blois (Royal Castle, Magic House...). It offers 20 rooms and 5 suites designed for your comfort."@en . "L'h\u00F4tel Best Western Blois Ch\u00E2teau est id\u00E9alement situ\u00E9 au c\u0153ur de la vall\u00E9e de la Loire, en face de la gare et \u00E0 proximit\u00E9 du centre ville et du ch\u00E2teau royal de Blois. Il vous propose 26 chambres dont 4 suites am\u00E9nag\u00E9es pour votre plus grand confort."@fr . "Das Hotel Best Western Blois Ch\u00E2teau liegt ideal im Herzen des Loiretals, gegen\u00FCber des Bahnhofs und in der N\u00E4he der Stadtmitte und des K\u00F6nigsschlosses von Blois."@de . "H\u00F4tel Best Western Blois Ch\u00E2teau is ideaal gelegen in het hart van het Loiredal, tegenover het station en vlak bij het centrum en het koninklijke kasteel van Blois."@nl . "L'hotel Best Western Blois Ch\u00E2teau \u00E8 situato in posizione ideale nel cuore della Valle della Loira, di fronte alla stazione ferroviaria e vicino al centro citt\u00E0 e al castello reale di Blois. Dispone di 26 camere, tra cui 4 suite, progettate per il vostro comfort."@it . "El hotel Best Western Blois Ch\u00E2teau est\u00E1 idealmente situado en el coraz\u00F3n del Valle del Loira, frente a la estaci\u00F3n de tren y cerca del centro de la ciudad y del castillo real de Blois. Cuenta con 26 habitaciones, incluyendo 4 suites dise\u00F1adas para su comodidad."@es . "The hotel is ideally located in the heart of the Loire Valley and near the historic center of Blois (Royal Castle, Magic House...). It offers 20 rooms and 5 suites designed for your comfort."@en . "L'h\u00F4tel Best Western Blois Ch\u00E2teau est id\u00E9alement situ\u00E9 au c\u0153ur de la vall\u00E9e de la Loire, en face de la gare et \u00E0 proximit\u00E9 du centre ville et du ch\u00E2teau royal de Blois. Il vous propose 26 chambres dont 4 suites am\u00E9nag\u00E9es pour votre plus grand confort."@fr . "Das Hotel Best Western Blois Ch\u00E2teau liegt ideal im Herzen des Loiretals, gegen\u00FCber des Bahnhofs und in der N\u00E4he der Stadtmitte und des K\u00F6nigsschlosses von Blois."@de . "H\u00F4tel Best Western Blois Ch\u00E2teau is ideaal gelegen in het hart van het Loiredal, tegenover het station en vlak bij het centrum en het koninklijke kasteel van Blois."@nl . "L'hotel Best Western Blois Ch\u00E2teau \u00E8 situato in posizione ideale nel cuore della Valle della Loira, di fronte alla stazione ferroviaria e vicino al centro citt\u00E0 e al castello reale di Blois. Dispone di 26 camere, tra cui 4 suite, progettate per il vostro comfort."@it . "El hotel Best Western Blois Ch\u00E2teau est\u00E1 idealmente situado en el coraz\u00F3n del Valle del Loira, frente a la estaci\u00F3n de tren y cerca del centro de la ciudad y del castillo real de Blois. Cuenta con 26 habitaciones, incluyendo 4 suites dise\u00F1adas para su comodidad."@es . . "L'h\u00F4tel Best Western Blois Ch\u00E2teau est id\u00E9alement situ\u00E9 au c\u0153ur de la vall\u00E9e de la Loire, en face de la gare et \u00E0 proximit\u00E9 du centre ville et du ch\u00E2teau royal de Blois. Il vous propose 26 chambres dont 4 suites am\u00E9nag\u00E9es pour votre plus grand confort."@fr . "The hotel is ideally located in the heart of the Loire Valley, opposite the train station and near the historic center of Blois (Royal Castle, home of the Magic ...). It offers 20 rooms and 5 suites designed for your comfort.
"@en . "Het Best Western Blois Ch\u00E2teau hotel is ideaal gelegen in het hart van de Loire-vallei, tegenover het treinstation en dicht bij het stadscentrum en het koninklijk kasteel van Blois. Het beschikt over 26 kamers waaronder 4 suites die zijn ontworpen voor uw comfort."@nl . "L'hotel Best Western Blois Ch\u00E2teau \u00E8 situato in posizione ideale nel cuore della Valle della Loira, di fronte alla stazione ferroviaria e vicino al centro citt\u00E0 e al castello reale di Blois. Dispone di 26 camere, tra cui 4 suite, progettate per il vostro comfort."@it . "El hotel Best Western Blois Ch\u00E2teau est\u00E1 idealmente situado en el coraz\u00F3n del Valle del Loira, frente a la estaci\u00F3n de tren y cerca del centro de la ciudad y del castillo real de Blois. Cuenta con 26 habitaciones, incluyendo 4 suites dise\u00F1adas para su comodidad."@es . "Das Hotel Best Western Blois Ch\u00E2teau befindet sich in idealer Lage im Herzen des Loiretals, gegen\u00FCber dem Bahnhof und in der N\u00E4he des Stadtzentrums und des K\u00F6nigsschlosses von Blois. Es bietet Ihnen 26 Zimmer, darunter 4 Suiten, die f\u00FCr Ihren gr\u00F6\u00DFten Komfort eingerichtet sind."@de . . .