@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:989ffb85-ed2c-372f-9e29-1f5b657d8101
owl:topDataProperty """De l'initiation à la compétition dans une ambiance familiale.
Situé dans la plaine du Grésivaudan, dans un espace verdoyant, entre Grenoble et Chambéry.
Venez profiter et partager un moment sympatique avec nos poneys et chevaux."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:5fd222d2-a4b9-3d04-9a2a-d4d1b6513711, data:09aa996a-96fc-3afe-b3d3-17bc65955b8f, data:fedf16dc-cd8e-3d1e-abf9-5d05a2d0bc8a, data:35f90044-a2ba-3550-9e73-08fb34dc0330, data:960f11bd-35c2-3cb0-9b46-e9fa0c6b7fa5 ;
:shortDescription """De l'initiation à la compétition dans une ambiance familiale.
Situé dans la plaine du Grésivaudan, dans un espace verdoyant, entre Grenoble et Chambéry.
Venez profiter et partager un moment sympatique avec nos poneys et chevaux."""@fr, """From initiation to competition in a family atmosphere.
Located in the Grésivaudan plain, in a green area between Grenoble and Chambéry.
Come and enjoy and share a nice moment with our ponies and horses."""@en, """Van initiatie tot competitie in een familiale sfeer.
Gelegen in de vlakte van Grésivaudan, in een groene omgeving, tussen Grenoble en Chambéry.
Kom genieten en deel een mooi moment met onze pony's en paarden."""@nl, """Desde la iniciación hasta la competición en un ambiente familiar.
Situado en la llanura de Grésivaudan, en una zona verde, entre Grenoble y Chambéry.
Venga a disfrutar y compartir un momento agradable con nuestros ponis y caballos."""@es, """Dall'iniziazione alla competizione in un'atmosfera familiare.
Situato nella pianura del Grésivaudan, in un'area verde, tra Grenoble e Chambéry.
Venite a divertirvi e a condividere un momento piacevole con i nostri pony e cavalli."""@it, """Von der Einführung bis zum Wettkampf in einer familiären Atmosphäre.
In der Ebene von Grésivaudan, in einem grünen Gebiet zwischen Grenoble und Chambéry gelegen.
Kommen Sie und genießen und teilen Sie einen sympatischen Moment mit unseren Ponys und Pferden."""@de ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:989ffb85-ed2c-372f-9e29-1f5b657d8101 ;
:hasDescription data:989ffb85-ed2c-372f-9e29-1f5b657d8101 .