"Petit d\u00E9jeuner \u00E0 volont\u00E9, notre h\u00F4tel est situ\u00E9 \u00E0 3 km de la cath\u00E9drale Notre-Dame datant de Louis XIV, proche du museau de Cambrai, du centre historique minier et mus\u00E9e Matisse (28km), position privil\u00E9gi\u00E9e au c\u0153ur du triangle Londres-Paris-Benelux, \u00E0 3 km du centre-ville de Cambrai et \u00E0 3,6 km de la gare SNCF, une grande zone commerciale est \u00E9galement accessible non loin (\u00E0 200 m), le stade nautique \u00AB La Libert\u00E9 \u00BB (piscine, terrain de foot, etc.) se situe \u00E0 environ 15 min \u00E0 pied."@fr . . . . . . . . . . . "Breakfast at will, our hotel is located 3 km from the Notre-Dame cathedral dating from Louis XIV, close to the Cambrai snout, the historical mining center and the Matisse museum (28km), privileged position in the heart of the London-Paris-Benelux triangle, 3 km from the city center of Cambrai and 3.6 km from the SNCF train station, a large shopping area is also accessible not far (200 m), the nautical stadium \"La Libert\u00E9\" (swimming pool, soccer field, etc.) is located at about 15 min walk."@en . "Desayuno a voluntad, nuestro hotel est\u00E1 situado a 3 km de la catedral Notre-Dame que data de Luis XIV, cerca del morro de Cambrai, del centro hist\u00F3rico minero y del museo Matisse (28km), una posici\u00F3n privilegiada en el coraz\u00F3n del tri\u00E1ngulo Londres-Par\u00EDs-Benelux, a 3 km del centro de Cambrai y a 3,6 km de la estaci\u00F3n de tren SNCF, una gran zona comercial tambi\u00E9n es accesible no muy lejos (200 m), el estadio n\u00E1utico \"La Libert\u00E9\" (piscina, campo de f\u00FAtbol, etc.) se encuentra a unos 15 min a pie"@es . "Fr\u00FChst\u00FCck nach Wunsch, unser Hotel befindet sich 3 km von der Kathedrale Notre-Dame aus der Zeit Ludwigs XIV. entfernt, in der N\u00E4he des Museums von Cambrai, des historischen Bergbauzentrums und des Matisse-Museums (28km), privilegierte Lage im Herzen des Dreiecks London-Paris-Benelux, 3 km vom Stadtzentrum von Cambrai und 3,6 km vom SNCF-Bahnhof entfernt, ein gro\u00DFes Einkaufszentrum ist ebenfalls nicht weit entfernt (200 m), das Wassersportstadion \"La Libert\u00E9\" (Schwimmbad, Fu\u00DFballplatz, etc.) ist ca. 15 Minuten zu Fu\u00DF entfernt."@de . "Petit d\u00E9jeuner \u00E0 volont\u00E9, notre h\u00F4tel est situ\u00E9 \u00E0 3 km de la cath\u00E9drale Notre-Dame datant de Louis XIV, proche du museau de Cambrai, du centre historique minier et mus\u00E9e Matisse (28km), position privil\u00E9gi\u00E9e au c\u0153ur du triangle Londres-Paris-Benelux, \u00E0 3 km du centre-ville de Cambrai et \u00E0 3,6 km de la gare SNCF, une grande zone commerciale est \u00E9galement accessible non loin (\u00E0 200 m), le stade nautique \u00AB La Libert\u00E9 \u00BB (piscine, terrain de foot, etc.) se situe \u00E0 environ 15 min \u00E0 pied."@fr . "Colazione a volont\u00E0, il nostro hotel si trova a 3 km dalla cattedrale di Notre-Dame risalente a Luigi XIV, vicino al muso di Cambrai, al centro storico minerario e al museo Matisse (28 km), una posizione privilegiata nel cuore del triangolo Londra-Parigi-Benelux, a 3 km dal centro di Cambrai e a 3,6 km dalla stazione ferroviaria SNCF, un'ampia zona commerciale \u00E8 inoltre accessibile non lontano (200 m), lo stadio nautico \"La Libert\u00E9\" (piscina, campo da calcio, ecc.) si trova a circa 15 min a piedi"@it . "Ontbijt naar believen, ons hotel ligt op 3 km van de kathedraal Notre-Dame uit Lodewijk XIV, dicht bij de snuit van Cambrai, het historische mijncentrum en het Matisse museum (28km), een bevoorrechte ligging in het hart van de driehoek Londen-Parijs-Benelux, 3 km van het centrum van Cambrai en 3,6 km van het SNCF treinstation, een groot winkelgebied is ook niet ver weg bereikbaar (200 m), het nautische stadion \"La Libert\u00E9\" (zwembad, voetbalveld, enz.) ligt op ongeveer 15 min te voet"@nl . . "Breakfast at will, our hotel is located 3 km from the Notre-Dame cathedral dating from Louis XIV, close to the Cambrai snout, the historical mining center and the Matisse museum (28km), privileged position in the heart of the London-Paris-Benelux triangle, 3 km from the city center of Cambrai and 3.6 km from the SNCF train station, a large shopping area is also accessible not far (200 m), the nautical stadium \"La Libert\u00E9\" (swimming pool, soccer field, etc.) is located at about 15 min walk."@en . "Desayuno a voluntad, nuestro hotel est\u00E1 situado a 3 km de la catedral Notre-Dame que data de Luis XIV, cerca del morro de Cambrai, del centro hist\u00F3rico minero y del museo Matisse (28km), una posici\u00F3n privilegiada en el coraz\u00F3n del tri\u00E1ngulo Londres-Par\u00EDs-Benelux, a 3 km del centro de Cambrai y a 3,6 km de la estaci\u00F3n de tren SNCF, una gran zona comercial tambi\u00E9n es accesible no muy lejos (200 m), el estadio n\u00E1utico \"La Libert\u00E9\" (piscina, campo de f\u00FAtbol, etc.) se encuentra a unos 15 min a pie"@es . "Fr\u00FChst\u00FCck nach Wunsch, unser Hotel befindet sich 3 km von der Kathedrale Notre-Dame aus der Zeit Ludwigs XIV. entfernt, in der N\u00E4he des Museums von Cambrai, des historischen Bergbauzentrums und des Matisse-Museums (28km), privilegierte Lage im Herzen des Dreiecks London-Paris-Benelux, 3 km vom Stadtzentrum von Cambrai und 3,6 km vom SNCF-Bahnhof entfernt, ein gro\u00DFes Einkaufszentrum ist ebenfalls nicht weit entfernt (200 m), das Wassersportstadion \"La Libert\u00E9\" (Schwimmbad, Fu\u00DFballplatz, etc.) ist ca. 15 Minuten zu Fu\u00DF entfernt."@de . "Petit d\u00E9jeuner \u00E0 volont\u00E9, notre h\u00F4tel est situ\u00E9 \u00E0 3 km de la cath\u00E9drale Notre-Dame datant de Louis XIV, proche du museau de Cambrai, du centre historique minier et mus\u00E9e Matisse (28km), position privil\u00E9gi\u00E9e au c\u0153ur du triangle Londres-Paris-Benelux, \u00E0 3 km du centre-ville de Cambrai et \u00E0 3,6 km de la gare SNCF, une grande zone commerciale est \u00E9galement accessible non loin (\u00E0 200 m), le stade nautique \u00AB La Libert\u00E9 \u00BB (piscine, terrain de foot, etc.) se situe \u00E0 environ 15 min \u00E0 pied."@fr . "Colazione a volont\u00E0, il nostro hotel si trova a 3 km dalla cattedrale di Notre-Dame risalente a Luigi XIV, vicino al muso di Cambrai, al centro storico minerario e al museo Matisse (28 km), una posizione privilegiata nel cuore del triangolo Londra-Parigi-Benelux, a 3 km dal centro di Cambrai e a 3,6 km dalla stazione ferroviaria SNCF, un'ampia zona commerciale \u00E8 inoltre accessibile non lontano (200 m), lo stadio nautico \"La Libert\u00E9\" (piscina, campo da calcio, ecc.) si trova a circa 15 min a piedi"@it . "Ontbijt naar believen, ons hotel ligt op 3 km van de kathedraal Notre-Dame uit Lodewijk XIV, dicht bij de snuit van Cambrai, het historische mijncentrum en het Matisse museum (28km), een bevoorrechte ligging in het hart van de driehoek Londen-Parijs-Benelux, 3 km van het centrum van Cambrai en 3,6 km van het SNCF treinstation, een groot winkelgebied is ook niet ver weg bereikbaar (200 m), het nautische stadion \"La Libert\u00E9\" (zwembad, voetbalveld, enz.) ligt op ongeveer 15 min te voet"@nl . . .