"D\u00E9couvrez la mosa\u00EFque lors d\u2019un atelier cr\u00E9atif ouvert \u00E0 tous d\u00E8s 10 ans, d\u00E9butants compris ! Jeudi 22 octobre, de 18h30 \u00E0 21h, \u00E0 O\u2019Bar \u00E0 Thym \u00E0 Louzy. Places limit\u00E9es, r\u00E9servation au 07 81 72 18 31 ou 06 43 53 63 75."@fr . . . . . . . . . . . "D\u00E9couvrez la mosa\u00EFque lors d\u2019un atelier cr\u00E9atif ouvert \u00E0 tous d\u00E8s 10 ans, d\u00E9butants compris ! Jeudi 22 octobre, de 18h30 \u00E0 21h, \u00E0 O\u2019Bar \u00E0 Thym \u00E0 Louzy. Places limit\u00E9es, r\u00E9servation au 07 81 72 18 31 ou 06 43 53 63 75."@fr . "Discover the art of mosaic-making at a creative workshop open to everyone ages 10 and up, including beginners! Thursday, October 22, from 6:30 p.m. to 9:00 p.m., at O\u2019Bar \u00E0 Thym in Louzy. Space is limited; please reserve by calling 07 81 72 18 31 or 06 43 53 63 75."@en . "\u00A1Descubre el arte del mosaico en un taller creativo abierto a todos a partir de los 10 a\u00F1os, incluso a los principiantes! Jueves 22 de octubre, de 18:30 a 21:00, en el O\u2019Bar Thym de Louzy. Plazas limitadas, reservas en el 07 81 72 18 31 o en el 06 43 53 63 75."@es . "Entdecken Sie die Kunst der Mosaikgestaltung in einem kreativen Workshop, der allen ab 10 Jahren offensteht \u2013 auch Anf\u00E4ngern! Donnerstag, 22. Oktober, von 18:30 bis 21:00 Uhr, in der \u201EO\u2019Bar Thym\u201C in Louzy. Begrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung unter 07 81 72 18 31 oder 06 43 53 63 75."@de . "Ontdek de moza\u00EFekkunst tijdens een creatieve workshop die openstaat voor iedereen vanaf 10 jaar, ook voor beginners! Donderdag 22 oktober, van 18.30 tot 21.00 uur, in O\u2019Bar \u00E0 Thym in Louzy. Beperkt aantal plaatsen, reserveren via 07 81 72 18 31 of 06 43 53 63 75."@nl . "Scoprite l\u2019arte del mosaico durante un laboratorio creativo aperto a tutti a partire dai 10 anni, principianti compresi! Gioved\u00EC 22 ottobre, dalle 18:30 alle 21:00, all\u2019O\u2019Bar a Thym, a Louzy. Posti limitati, prenotazioni al numero 07 81 72 18 31 o 06 43 53 63 75."@it . . "M\u00F6chten Sie die Mosaikkunst entdecken oder einen kreativen Moment erleben? Nehmen Sie an einem Workshop teil, der f\u00FCr alle ab 10 Jahren offen ist \u2013 egal, ob Anf\u00E4nger oder Fortgeschrittene. Schritt f\u00FCr Schritt angeleitet k\u00F6nnen die Teilnehmer in einer herzlichen und geselligen Atmosph\u00E4re in ihrem eigenen Tempo ihr eigenes Kunstwerk gestalten. Termin: Donnerstag, 22. Oktober 2026, von 18:30 bis 21:00 Uhr, im O\u2019Bar \u00E0 Thym in Louzy. Da die Pl\u00E4tze begrenzt sind, denken Sie bitte daran, per Nachricht oder telefonisch unter 07 81 72 18 31 oder 06 43 53 63 75 zu reservieren."@de . "Want to discover mosaic art or share a creative experience? Join a workshop open to everyone ages 10 and up, from beginners to those with some experience. With step-by-step guidance, participants will be able to create their own piece at their own pace, in a warm and friendly atmosphere. Join us on Thursday, October 22, 2026, from 6:30 p.m. to 9:00 p.m., at O\u2019Bar \u00E0 Thym in Louzy. Since space is limited, please reserve your spot by text or by phone at 07 81 72 18 31 or 06 43 53 63 75."@en . "Voglia di scoprire l\u2019arte del mosaico o di condividere un momento creativo? Partecipate a un laboratorio aperto a tutti a partire dai 10 anni, sia ai principianti che a chi ha gi\u00E0 un po\u2019 di esperienza. Accompagnati passo dopo passo, i partecipanti potranno realizzare la propria creazione al proprio ritmo, in un\u2019atmosfera accogliente e conviviale. Appuntamento gioved\u00EC 22 ottobre 2026, dalle 18:30 alle 21:00, all\u2019O\u2019Bar \u00E0 Thym, a Louzy. Poich\u00E9 i posti sono limitati, ricordatevi di prenotare tramite messaggio o per telefono al numero 07 81 72 18 31 o al numero 06 43 53 63 75."@it . "Zin om kennis te maken met moza\u00EFek of om samen creatief aan de slag te gaan? Doe mee aan een workshop die toegankelijk is voor iedereen vanaf 10 jaar, zowel beginners als gevorderden. Onder begeleiding kunnen de deelnemers stap voor stap in hun eigen tempo hun eigen creatie maken, in een gezellige en vriendelijke sfeer. Afspraak op donderdag 22 oktober 2026, van 18.30 tot 21.00 uur, in O\u2019Bar \u00E0 Thym, in Louzy. Aangezien het aantal plaatsen beperkt is, vergeet niet te reserveren via een bericht of telefonisch op 07 81 72 18 31 of 06 43 53 63 75."@nl . "\u00BFTe apetece descubrir el arte del mosaico o compartir un momento creativo? Participa en un taller abierto a todos a partir de los 10 a\u00F1os, tanto para principiantes como para quienes ya tienen experiencia. Con ayuda paso a paso, los participantes podr\u00E1n realizar su propia creaci\u00F3n a su propio ritmo, en un ambiente acogedor y agradable. La cita es el jueves 22 de octubre de 2026, de 18:30 a 21:00, en el O\u2019Bar \u00E0 Thym, en Louzy. Las plazas son limitadas, as\u00ED que no olvides reservar por mensaje o por tel\u00E9fono llamando al 07 81 72 18 31 o al 06 43 53 63 75."@es . "Envie de d\u00E9couvrir la mosa\u00EFque ou de partager un moment cr\u00E9atif ? Participez \u00E0 un atelier accessible \u00E0 tous d\u00E8s 10 ans, d\u00E9butants comme initi\u00E9s. Accompagn\u00E9s pas \u00E0 pas, les participants pourront r\u00E9aliser leur propre cr\u00E9ation \u00E0 leur rythme, dans une ambiance chaleureuse et conviviale. Rendez-vous jeudi 22 octobre 2026, de 18h30 \u00E0 21h, \u00E0 O\u2019Bar \u00E0 Thym, \u00E0 Louzy. Les places \u00E9tant limit\u00E9es, pensez \u00E0 r\u00E9server par message ou par t\u00E9l\u00E9phone au 07 81 72 18 31 ou au 06 43 53 63 75."@fr . . .