. . . "La supervisi\u00F3n es individual y personalizada a diferencia de una escuela de surf. El concepto es simple, y su entrenador solo lo cuidar\u00E1. Te llevar\u00E1 a surfear los mejores lugares en el mejor momento, dependiendo de tu nivel y las condiciones del d\u00EDa.\nTe atienden en tu lugar de residencia, te prestamos equipos adaptados a tu nivel y tu morfolog\u00EDa. Clases personalizadas en clases particulares, curso biling\u00FCe de ingl\u00E9s franc\u00E9s.\nElecci\u00F3n de actividades complementarias y consejos de fitness."@es . "Install\u00E9e sur la Grande Plage de Biarritz, Emmanuelle Joly Personnal Surf Coach vous propose un encadrement individuel et personnalis\u00E9. \nVous souhaitez d\u00E9couvrir le surf ou vous perfectionner dans les meilleures conditions avec une championne de Surf ? Emmanuelle Joly vous accueille sur les meilleures vagues de la c\u00F4te ouest pour des cours de surf en cours particulier et du surf guiding. Le concept est simple, Emmanuelle, votre coach ne s'occupera que de vous. Elle vous emm\u00E8nera surfer sur les meilleurs spots au meilleur moment, en fonction de votre niveau (d\u00E9butant, interm\u00E9diaire, avanc\u00E9 ou m\u00EAme expert) et des conditions du jour. Elle sera ravie de vous donner ses conseils de pro afin de vous faire d\u00E9couvrir le surf. Avec Emmanuelle, vous b\u00E9n\u00E9ficiez d'un enseignement personnalis\u00E9 en cours particulier, et cours bilingue fran\u00E7ais anglais."@fr . "Situato sulla Grande Plage di Biarritz, Emmanuelle Joly Personnal Surf Coach vi offre un coaching individuale e personalizzato\nVolete scoprire il surf o migliorare le vostre abilit\u00E0 nelle migliori condizioni con un campione di surf? Emmanuelle Joly vi accoglie sulle migliori onde della costa occidentale per lezioni private di surf e guida al surf. Il concetto \u00E8 semplice: Emmanuelle, il tuo allenatore si prender\u00E0 cura solo di te. Vi porter\u00E0 nei punti migliori al momento giusto, a seconda del vostro livello (principiante, intermedio, avanzato o addirittura esperto) e delle condizioni del giorno. Sar\u00E0 lieta di darvi i suoi consigli professionali per aiutarvi a scoprire il surf. Con Emmanuelle, potrete beneficiare di un insegnamento personalizzato in lezioni private e di lezioni bilingue francese-inglese."@it . "Emmanuelle Joly Personnal Surf Coach, die sich am Grande Plage von Biarritz niedergelassen hat, bietet Ihnen eine individuelle und pers\u00F6nliche Betreuung\nSie m\u00F6chten das Surfen entdecken oder unter den besten Bedingungen mit einer Surfmeisterin perfektionieren? Emmanuelle Joly empf\u00E4ngt Sie auf den besten Wellen der Westk\u00FCste f\u00FCr Surfunterricht im Einzelunterricht und Surfguiding. Das Konzept ist einfach: Emmanuelle, Ihr Coach, wird sich nur um Sie k\u00FCmmern. Sie wird mit Ihnen zur besten Zeit an den besten Spots surfen, je nach Ihrem Niveau (Anf\u00E4nger, Mittelstufe, Fortgeschrittene oder sogar Experten) und den Bedingungen des Tages. Sie wird Ihnen gerne ihre Profi-Tipps geben, um Ihnen das Surfen n\u00E4her zu bringen. Mit Emmanuelle erhalten Sie einen individuellen Unterricht im Einzelunterricht und zweisprachige Kurse in Franz\u00F6sisch und Englisch."@de . "Gelegen op het Grande Plage in Biarritz, biedt Emmanuelle Joly Personnal Surf Coach je individuele en gepersonaliseerde coaching\nWil je het surfen ontdekken of je vaardigheden verbeteren in de beste omstandigheden met een surfkampioen? Emmanuelle Joly verwelkomt u op de beste golven van de westkust voor priv\u00E9 surflessen en surfbegeleiding. Het concept is simpel, Emmanuelle, je coach zorgt alleen voor jou. Zij neemt u mee naar de beste plekken op het beste moment, afhankelijk van uw niveau (beginner, gemiddeld, gevorderd of zelfs expert) en de omstandigheden van de dag. Zij geeft u graag haar professionele advies om u te helpen het surfen te ontdekken. Met Emmanuelle profiteert u van persoonlijk onderwijs in priv\u00E9lessen en tweetalige Frans-Engelse lessen."@nl . "The supervision is individual and personalized unlike a surf school. The concept is simple, and your coach will only take care of you. It will take you to surf the best spots at the best time, depending on your level and the conditions of the day.\nYou are taken care of at your place of residence, we lend you equipment adapted to your level and your morphology. Personalized tuition in private lessons, bilingual French English course.\nChoice of complementary activities and fitness advice."@en . . .