Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) De Dominique Péju, avec Mickaël Gonnet, mise en scène Sylvie Pothier
De la certitude naïf et spontanée à la désillusion d’un enfant qui grandi dans une foi qui s’obscurcit.
Du besoin d’exister, tourner vers les autres, aux trahisons qui finissent par renfermer les plus courageux. Nous n’existons que dans le regards des autres, et c’est le regard de l’autre qui tue tout ce que tu sais faire…
De la certitude naïf et spontanée à la désillusion d’un enfant qui grandi dans une foi qui s’obscurcit.
Du besoin d’exister, tourner vers les autres, aux trahisons qui finissent par renfermer les plus courageux. Nous n’existons que dans le regards des autres, et c’est le regard de l’autre qui tue tout ce que tu sais faire…
Italien (Italie) Di Dominique Péju, con Mickaël Gonnet, regia di Sylvie Pothier
Dalla certezza ingenua e spontanea alla disillusione di un bambino che cresce in una fede che si sta oscurando.
Dal bisogno di esistere, rivolto agli altri, ai tradimenti che finiscono per escludere i più coraggiosi. Esistiamo solo agli occhi degli altri, e sono gli occhi degli altri a uccidere tutto ciò che si può fare?
Dalla certezza ingenua e spontanea alla disillusione di un bambino che cresce in una fede che si sta oscurando.
Dal bisogno di esistere, rivolto agli altri, ai tradimenti che finiscono per escludere i più coraggiosi. Esistiamo solo agli occhi degli altri, e sono gli occhi degli altri a uccidere tutto ciò che si può fare?
Allemand (Allemagne) Von Dominique Péju, mit Mickaël Gonnet, Regie Sylvie Pothier
Von der naiven und spontanen Gewissheit bis zur Desillusionierung eines Kindes, das in einem Glauben aufwächst, der sich verdunkelt.
Vom Bedürfnis zu existieren, das sich anderen zuwendet, bis hin zum Verrat, der die Mutigsten schließlich in die Enge treibt. Wir existieren nur in den Augen der anderen, und es ist der Blick der anderen, der alles tötet, was du tun kannst...
Von der naiven und spontanen Gewissheit bis zur Desillusionierung eines Kindes, das in einem Glauben aufwächst, der sich verdunkelt.
Vom Bedürfnis zu existieren, das sich anderen zuwendet, bis hin zum Verrat, der die Mutigsten schließlich in die Enge treibt. Wir existieren nur in den Augen der anderen, und es ist der Blick der anderen, der alles tötet, was du tun kannst...
Néerlandais (Pays-Bas) Door Dominique Péju, met Mickaël Gonnet, geregisseerd door Sylvie Pothier
Van de naïeve en spontane zekerheid tot de ontgoocheling van een kind dat opgroeit in een geloof dat aan het vervagen is.
Van de behoefte om te bestaan, gericht op anderen, tot het verraad dat uiteindelijk de dappersten buitensluit. We bestaan alleen in de ogen van anderen, en het zijn de ogen van anderen die alles doden wat je kunt doen?
Van de naïeve en spontane zekerheid tot de ontgoocheling van een kind dat opgroeit in een geloof dat aan het vervagen is.
Van de behoefte om te bestaan, gericht op anderen, tot het verraad dat uiteindelijk de dappersten buitensluit. We bestaan alleen in de ogen van anderen, en het zijn de ogen van anderen die alles doden wat je kunt doen?
Anglais By Dominique Péju, with Mickaël Gonnet, directed by Sylvie Pothier
From the naïve and spontaneous certainty to the disillusionment of a child growing up in a faith that is becoming obscured.
From the need to exist, turned towards others, to the betrayals that end up shutting out the bravest. We only exist in the eyes of others, and it's the eyes of others that kill everything you know...
From the naïve and spontaneous certainty to the disillusionment of a child growing up in a faith that is becoming obscured.
From the need to exist, turned towards others, to the betrayals that end up shutting out the bravest. We only exist in the eyes of others, and it's the eyes of others that kill everything you know...
Espagnol De Dominique Péju, con Mickaël Gonnet, dirigida por Sylvie Pothier
De la certeza ingenua y espontánea a la desilusión de un niño que crece en una fe que se oscurece.
De la necesidad de existir, volcada hacia los demás, a las traiciones que acaban por dejar fuera a los más valientes. Sólo existimos a los ojos de los demás, y son los ojos de los demás los que matan todo lo que se puede hacer..
De la certeza ingenua y espontánea a la desilusión de un niño que crece en una fe que se oscurece.
De la necesidad de existir, volcada hacia los demás, a las traiciones que acaban por dejar fuera a los más valientes. Sólo existimos a los ojos de los demás, y son los ojos de los demás los que matan todo lo que se puede hacer..
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty