@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:98914011-7c1e-3c95-a08c-36e1687701bb owl:topDataProperty """Le calme qui se dégage des étangs, leurs ilots habités d’une faune préservée et l’ambiance sereine du cheminement composent un agréable moment de détente."""@fr, """Die Ruhe, die von den Teichen ausgeht, die kleinen Inseln, die von einer Tierwelt bewohnt werden und die ruhige Atmosphäre des Weges sorgen für ein angenehmes ein angenehmer Moment der Entspannung."""@de, """The calmness of the ponds, their islands inhabited by a preserved fauna and the fauna and the serene atmosphere of the path make for a pleasant a pleasant moment of relaxation."""@en, """De rust van de vijvers, hun eilanden bewoond door bewaard gebleven fauna en de en de serene sfeer van het pad zorgen voor een aangename een aangenaam moment van ontspanning."""@nl ; :hasTranslatedProperty data:d4741e8b-a538-314d-b08c-ad9477fcd68a, data:54c91378-e4e2-3341-ba6e-f675db1467c5, data:0d195bcc-e4ba-3b08-af75-69a7362fa124 ; :shortDescription """Le calme qui se dégage des étangs, leurs ilots habités d’une faune préservée et l’ambiance sereine du cheminement composent un agréable moment de détente."""@fr, """Die Ruhe, die von den Teichen ausgeht, die kleinen Inseln, die von einer Tierwelt bewohnt werden und die ruhige Atmosphäre des Weges sorgen für ein angenehmes ein angenehmer Moment der Entspannung."""@de, """La calma degli stagni, le loro isole abitate da una fauna preservata e le e l'atmosfera serena del percorso rendono piacevole il un piacevole momento di relax."""@it, """The calmness of the ponds, their islands inhabited by a preserved fauna and the fauna and the serene atmosphere of the path make for a pleasant a pleasant moment of relaxation."""@en, """La calma de los estanques, sus islas habitadas por una fauna preservada y el y el ambiente sereno del camino hacen que sea agradable un agradable momento de relajación."""@es, """De rust van de vijvers, hun eilanden bewoond door bewaard gebleven fauna en de en de serene sfeer van het pad zorgen voor een aangename een aangenaam moment van ontspanning."""@nl ; a :Description ; dc:description """Le calme qui se dégage des étangs, leurs ilots habités d’une faune préservée et l’ambiance sereine du cheminement composent un agréable moment de détente."""@fr, """Die Ruhe, die von den Teichen ausgeht, die kleinen Inseln, die von einer Tierwelt bewohnt werden und die ruhige Atmosphäre des Weges sorgen für ein angenehmes ein angenehmer Moment der Entspannung."""@de, """La calma degli stagni, le loro isole abitate da una fauna preservata e le e l'atmosfera serena del percorso rendono piacevole il un piacevole momento di relax."""@it, """The calmness of the ponds, their islands inhabited by a preserved fauna and the fauna and the serene atmosphere of the path make for a pleasant a pleasant moment of relaxation."""@en, """La calma de los estanques, sus islas habitadas por una fauna preservada y el y el ambiente sereno del camino hacen que sea agradable un agradable momento de relajación."""@es, """De rust van de vijvers, hun eilanden bewoond door bewaard gebleven fauna en de en de serene sfeer van het pad zorgen voor een aangename een aangenaam moment van ontspanning."""@nl . owl:topObjectProperty data:98914011-7c1e-3c95-a08c-36e1687701bb ; :hasDescription data:98914011-7c1e-3c95-a08c-36e1687701bb .