. . . . "The Creusot Montceau Tourist Office invites you to a Bob Marley tribute reggae evening in G\u00E9nelard on 28 August 2026 from 6.30pm. \n\nThe programme includes 2 free concerts: \n7pm: MAXXO\nA singer-songwriter from M\u00E2con, Maxxo combines the influences of Jamaican roots reggae, dancehall and hip-hop. He's a regular on the big stages and a regular on the bill of big-name artists such as Alpha Blondy, Capleton, Dub Inc and Danakil, and he'll be opening the evening with his infectious energy and powerful lyrics.\n\n9.30pm: KINGSTON CALLING TRIBUTE TO BOB MARLEY\nComprising nine passionate musicians, including charismatic singer Kazy from Madagascar, Kingston Calling will plunge you into the authentic world of Bob Marley.\nGet ready to sing and dance along to cult hits like No Woman, No Cry, One Love, Buffalo Soldier and many more.\n\n There will be refreshments and food from 6.30pm, and the Jeanette Guyot school will be lit up at dusk. \n\nAn evening not to be missed!"@en . "Het VVV-kantoor van Le Creusot-Montceau nodigt u uit op 28 augustus 2026 vanaf 18.30 uur in G\u00E9nelard voor een reggae-tribute-avond ter ere van Bob Marley. \n\nOp het programma staan 2 gratis concerten: \n19.00 uur: MAXXO\nSinger-songwriter Maxxo, afkomstig uit M%E2con, combineert invloeden van Jamaicaanse rootsreggae, dancehall en hiphop. Hij is een vaste waarde op de grote podia en staat vaak op het affiche naast gerenommeerde artiesten zoals Alpha Blondy, Capleton, Dub Inc of Danakil. Hij opent de avond met een aanstekelijke energie en krachtige teksten.\n\n21.30 uur: KINGSTON CALLING TRIBUTE TO BOB MARLEY\nKingston Calling bestaat uit negen gepassioneerde muzikanten, waaronder de charismatische zanger Kazy uit Madagaskar, en dompelt u onder in de authentieke wereld van Bob Marley.\nMaak je klaar om mee te zingen en te dansen op cultnummers als No Woman, No Cry, One Love, Buffalo Soldier en nog veel meer.\n\n Bar en catering vanaf 18.30 uur, en bij het vallen van de avond een lichtshow bij de school Jeanette Guyot. \n\nEen avond die u niet mag missen!"@nl . "La Oficina de Turismo de Creusot Montceau te invita el 28 de agosto de 2026 a partir de las 18:30 h, en G\u00E9nelard, a una velada de reggae en homenaje a Bob Marley. \n\nEl programa incluye dos conciertos gratuitos: \n19:00 h: MAXXO\nCantautor originario de M\u00E9con, Maxxo fusiona influencias del reggae roots jamaicano, el dancehall y el hip-hop. Acostumbrado a los grandes escenarios y compa\u00F1ero de cartel de artistas de renombre como Alpha Blondy, Capleton, Dub Inc o Danakil, abrir\u00E1 la velada con una energ\u00EDa contagiosa y letras potentes.\n\n21:30 h: KINGSTON CALLING TRIBUTE TO BOB MARLEY\nFormado por nueve m\u00FAsicos apasionados, entre los que se encuentra el carism\u00E1tico cantante Kazy, procedente de Madagascar, Kingston Calling te sumergir\u00E1 en el aut\u00E9ntico universo de Bob Marley.\nPrep\u00E1rate para cantar y bailar con temas de culto como \u00ABNo Woman, No Cry\u00BB, \u00ABOne Love\u00BB, \u00ABBuffalo Soldier\u00BB y muchos otros.\n\n Bar y servicio de restauraci\u00F3n a partir de las 18:30 h, y espect\u00E1culo de luces de la escuela Jeanette Guyot al caer la noche. \n\n\u00A1Una velada que no te puedes perder!"@es . "Das Fremdenverkehrsamt Creusot Montceau l\u00E4dt Sie am 28. August 2026ab 18:30 Uhr in G\u00E9nelard zu einem Reggae-Tribute-Abend f\u00FCr Bob Marley ein. \n\nAuf dem Programm stehen 2 kostenlose Konzerte : \n19 Uhr: MAXXO\nDer aus M\u00E2con stammende S\u00E4nger und Komponist Maxxo vereint die Einfl\u00FCsse des jamaikanischen Roots-Reggae, des Dancehall und des Hip-Hop. Er ist an die gro\u00DFen B\u00FChnen gew\u00F6hnt und Begleiter renommierter K\u00FCnstler wie Alpha Blondy, Capleton, Dub Inc oder Danakil. Er wird den Abend mit seiner ansteckenden Energie und seinen kraftvollen Texten er\u00F6ffnen.\n\n21.30 Uhr: KINGSTON CALLING TRIBUTE TO BOB MARLEY.\nKingston Calling besteht aus neun leidenschaftlichen Musikern, darunter der charismatische S\u00E4nger Kazy aus Madagaskar, und wird Sie in die authentische Welt von Bob Marley eintauchen lassen.\nBereiten Sie sich darauf vor, zu Kulttiteln wie No Woman, No Cry, One Love, Buffalo Soldier und vielen anderen zu singen und zu tanzen.\n\n Getr\u00E4nke und Speisen ab 18:30 Uhr und eine animierte Beleuchtung der Schule Jeanette Guyot bei Einbruch der Dunkelheit. \n\nEin Abend, den Sie nicht verpassen sollten!"@de . "L'Ufficio del Turismo di Creusot Montceau vi d\u00E0 appuntamento il 28 agosto 2026 a partire dalle 18:30 a G\u00E9nelard per una serata reggae in omaggio a Bob Marley. \n\nIn programma 2 concerti gratuiti: \nOre 19:00: MAXXO\nCantautore originario di M%E2con, Maxxo fonde le influenze del reggae roots giamaicano, del dancehall e dell'hip-hop. Abituato ai grandi palchi e compagno di cartellone di artisti di fama come Alpha Blondy, Capleton, Dub Inc o Danakil, aprir\u00E0 la serata con un\u2019energia contagiosa e testi potenti.\n\n21:30: KINGSTON CALLING TRIBUTE TO BOB MARLEY\nComposto da nove musicisti appassionati, tra cui il carismatico cantante Kazy proveniente dal Madagascar, Kingston Calling vi trasporter\u00E0 nell\u2019autentico universo di Bob Marley.\nPreparatevi a cantare e ballare su brani cult come No Woman, No Cry, One Love, Buffalo Soldier e molti altri.\n\n Bar e ristorazione a partire dalle 18:30, e illuminazione animata della scuola Jeanette Guyot al calar della notte. \n\nUna serata da non perdere!"@it . "L'Office de Tourisme Creusot Montceau vous donne rendez-vous le 28 ao\u00FBt 2026\u00E0 partir de 18h30, \u00E0 G\u00E9nelard pour une soir\u00E9e reggae tribute \u00E0 Bob Marley. \n\nAu programme 2 concerts gratuits : \n19h : MAXXO\nAuteur-compositeur-interpr\u00E8te originaire de M\u00E2con, Maxxo marie les influences du reggae roots jama\u00EFcain, du dancehall et du hip-hop. Habitu\u00E9 des grandes sc\u00E8nes et compagnon d\u2019affiche d\u2019artistes de renom tels qu\u2019Alpha Blondy, Capleton, Dub Inc ou Danakil, il ouvrira la soir\u00E9e avec une \u00E9nergie contagieuse et des textes puissants.\n\n21h30 : KINGSTON CALLING TRIBUTE TO BOB MARLEY\nCompos\u00E9 de neuf musiciens passionn\u00E9s, dont le charismatique chanteur Kazy venu de Madagascar, Kingston Calling vous plongera dans l\u2019univers authentique de Bob Marley.\nPr\u00E9parez-vous \u00E0 chanter et danser sur des titres cultes comme No Woman, No Cry, One Love, Buffalo Soldier et bien d\u2019autres.\n\n Buvette et restauration d\u00E8s 18h30, et mise en lumi\u00E8re anim\u00E9e de l\u2019\u00E9cole Jeanette Guyot \u00E0 la tomb\u00E9e de la nuit. \n\nUne soir\u00E9e \u00E0 ne pas manquer !"@fr . . .