Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Mercoledì 9 dicembre 2026 alle 20.00
Veglia di canto partecipativo "Offenes Singen
L'Avvento è il momento ideale per cantare.
Questa serata di canto partecipativo sarà l'occasione per tutti, senza particolari esigenze musicali, di esercitarsi su musiche tradizionali conosciute o di scoprire un nuovo repertorio in preparazione al Natale.
Quest'anno la congregazione sarà accompagnata dall'organo o da un ensemble strumentale riunito per l'occasione.
Veglia di canto partecipativo "Offenes Singen
L'Avvento è il momento ideale per cantare.
Questa serata di canto partecipativo sarà l'occasione per tutti, senza particolari esigenze musicali, di esercitarsi su musiche tradizionali conosciute o di scoprire un nuovo repertorio in preparazione al Natale.
Quest'anno la congregazione sarà accompagnata dall'organo o da un ensemble strumentale riunito per l'occasione.
Allemand (Allemagne) Mittwoch, 9. Dezember 2026 um 20 Uhr
Mitsing-Wache "Offenes Singen
Die Adventszeit ist mehr als jede andere Zeit zum Singen geeignet.
Diese Mitsing-Vigil wird für jede und jeden, ohne besondere musikalische Anforderungen, eine Gelegenheit sein, bekannte traditionelle Musik zu üben oder ein neues Repertoire zu entdecken, um sich auf Weihnachten vorzubereiten.
In diesem Jahr wird die Gemeinde mal von der Orgel, mal von einem eigens zusammengestellten Instrumentalensemble begleitet.
Mitsing-Wache "Offenes Singen
Die Adventszeit ist mehr als jede andere Zeit zum Singen geeignet.
Diese Mitsing-Vigil wird für jede und jeden, ohne besondere musikalische Anforderungen, eine Gelegenheit sein, bekannte traditionelle Musik zu üben oder ein neues Repertoire zu entdecken, um sich auf Weihnachten vorzubereiten.
In diesem Jahr wird die Gemeinde mal von der Orgel, mal von einem eigens zusammengestellten Instrumentalensemble begleitet.
Français (France) Mercredi 9 décembre 2026 à 20h
Veillée de chant participatif "Offenes Singen"
La période de l'Avent est, plus que toute autre, propice au chant.
Cette veillée de chant participatif sera pour chacune et chacun, sans exigence musicale particulière, l'occasion de pratiquer des musiques traditionnelles connues ou de découvrir un nouveau répertoire pour préparer Noël.
Cette année, l'assemblée sera accompagnée tantôt par l'orgue, tantôt par un ensemble instrumental réuni pour l'occasion.
Veillée de chant participatif "Offenes Singen"
La période de l'Avent est, plus que toute autre, propice au chant.
Cette veillée de chant participatif sera pour chacune et chacun, sans exigence musicale particulière, l'occasion de pratiquer des musiques traditionnelles connues ou de découvrir un nouveau répertoire pour préparer Noël.
Cette année, l'assemblée sera accompagnée tantôt par l'orgue, tantôt par un ensemble instrumental réuni pour l'occasion.
Néerlandais (Pays-Bas) Woensdag 9 december 2026 om 20.00 uur
Participatieve zangwake "Offenes Singen
Advent is de perfecte tijd om te zingen.
Deze meezingavond biedt iedereen de gelegenheid om, zonder bijzondere muzikale eisen, bekende traditionele muziek te oefenen of nieuw repertoire te ontdekken ter voorbereiding op Kerstmis.
Dit jaar wordt de gemeente begeleid door het orgel of door een instrumentaal ensemble dat voor deze gelegenheid is samengesteld.
Participatieve zangwake "Offenes Singen
Advent is de perfecte tijd om te zingen.
Deze meezingavond biedt iedereen de gelegenheid om, zonder bijzondere muzikale eisen, bekende traditionele muziek te oefenen of nieuw repertoire te ontdekken ter voorbereiding op Kerstmis.
Dit jaar wordt de gemeente begeleid door het orgel of door een instrumentaal ensemble dat voor deze gelegenheid is samengesteld.
Espagnol Miércoles 9 de diciembre de 2026 a las 20.00 horas
Vigilia cantada participativa "Offenes Singen
El Adviento es el momento perfecto para cantar.
Esta velada de canto participativo será la ocasión para todos, sin ninguna exigencia musical particular, de practicar músicas tradicionales conocidas o de descubrir un nuevo repertorio para preparar la Navidad.
Este año, la congregación estará acompañada por el órgano o por un conjunto instrumental reunido para la ocasión.
Vigilia cantada participativa "Offenes Singen
El Adviento es el momento perfecto para cantar.
Esta velada de canto participativo será la ocasión para todos, sin ninguna exigencia musical particular, de practicar músicas tradicionales conocidas o de descubrir un nuevo repertorio para preparar la Navidad.
Este año, la congregación estará acompañada por el órgano o por un conjunto instrumental reunido para la ocasión.
Anglais Wednesday, December 9, 2026 at 8pm
Participatory singing vigil "Offenes Singen
The Advent season, more than any other, is a time for singing.
This evening of participatory singing will be an opportunity for everyone, with no particular musical requirements, to practice well-known traditional music or to discover a new repertoire in preparation for Christmas.
This year, the congregation will be accompanied either by the organ, or by an instrumental ensemble assembled for the occasion.
Participatory singing vigil "Offenes Singen
The Advent season, more than any other, is a time for singing.
This evening of participatory singing will be an opportunity for everyone, with no particular musical requirements, to practice well-known traditional music or to discover a new repertoire in preparation for Christmas.
This year, the congregation will be accompanied either by the organ, or by an instrumental ensemble assembled for the occasion.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty