@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:986b9d30-7c83-3ad2-aaa7-691ac4e4554b
  owl:topDataProperty """The Poney Club de Niavaran riding centre proposes:
- dressage, show jumping, eventing, rides/treks.
- riding lessons for valid or disabled children and adults.
- pony and horse livery service.
- half-day or full-day courses with accommodation if..."""@en, """Le Niavaran vous propose :
- Dressage CSO, CCE, promenades,
- Enseignement à l'équitation pour les enfants, adultes et handicapés,
- Pension poney et chevaux, 
- Stages en demi-journée à chaque période de vacances,
- 2 manèges et 1 carrière de 60x30"""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:a018841d-4c56-3e01-9013-9e6c5e25135b, data:aa093450-de72-3a48-abc1-3d18faded600, data:3a348245-f779-3000-b102-44adbd47f542, data:5190b9ff-4a1c-3568-81fd-26ab39569d14, data:4f34a288-1c5f-3b6b-9c4a-ffb264a93524, data:70be8c27-28a9-3b00-8829-7f2edc6b4897, data:70def83a-9b3d-3bf5-b660-e3ad2a85bee6, data:155ec7f6-a13a-344c-bcf0-2c54a2b2f18a ;
  :shortDescription """The Poney Club de Niavaran riding centre proposes:
- dressage, show jumping, eventing, rides/treks.
- riding lessons for valid or disabled children and adults.
- pony and horse livery service.
- half-day or full-day courses with accommodation if..."""@en, """Le Niavaran vous propose :
- Dressage CSO, CCE, promenades,
- Enseignement à l'équitation pour les enfants, adultes et handicapés,
- Pension poney et chevaux, 
- Stages en demi-journée à chaque période de vacances,
- 2 manèges et 1 carrière de 60x30"""@fr, """Le Niavaran bietet Ihnen :
- Dressurreiten CSO, CCE, Ausritte,
- Reitunterricht für Kinder, Erwachsene und Behinderte,
- Pension für Ponys und Pferde,
- Halbtagskurse in jeder Ferienzeit,
- 2 Reithallen und 1 Reitplatz (60x30)"""@de, """De Niavaran biedt u :
- Dressuur CSO, CCE, rijdt,
- Paardrijlessen voor kinderen, volwassenen en gehandicapten,
- Pony- en paardenpension,
- Cursussen van een halve dag tijdens elke vakantieperiode,
- 2 maneges en 1 piste van 60x30"""@nl, """El Niavaran le ofrece :
- Doma clásica CSO, CCE, paseos,
- Clases de equitación para niños, adultos y discapacitados,
- Alojamiento de ponis y caballos,
- Cursos de media jornada durante cada periodo de vacaciones,
- 2 picaderos y 1 arena de 60x30"""@es, """Il Niavaran vi offre :
- Dressage CSO, CCE, equitazione,
- Lezioni di equitazione per bambini, adulti e disabili,
- Pensione per pony e cavalli,
- Corsi di mezza giornata durante ogni periodo di vacanza,
- 2 maneggi e 1 arena 60x30"""@it ;
  a :Description ;
  dc:description """Le Niavaran vous propose :
- Dressage CSO, CCE, promenades,
- Enseignement à l'équitation pour les enfants, adultes et handicapés,
- Pension poney et chevaux, 
- Stages en demi-journée à chaque période de vacances,
- 2 manèges et 1 carrière de 60x30"""@fr, """Le Niavaran bietet Ihnen :
- Dressurreiten CSO, CCE, Ausritte,
- Reitunterricht für Kinder, Erwachsene und Behinderte,
- Pension für Ponys und Pferde,
- Halbtagskurse in jeder Ferienzeit,
- 2 Reithallen und 1 Reitplatz (60x30)"""@de, """De Niavaran biedt u :
- Dressuur CSO, CCE, rijdt,
- Paardrijlessen voor kinderen, volwassenen en gehandicapten,
- Pony- en paardenpension,
- Cursussen van een halve dag tijdens elke vakantieperiode,
- 2 maneges en 1 piste van 60x30"""@nl, """El Niavaran le ofrece :
- Doma clásica CSO, CCE, paseos,
- Clases de equitación para niños, adultos y discapacitados,
- Alojamiento de ponis y caballos,
- Cursos de media jornada durante cada periodo de vacaciones,
- 2 picaderos y 1 arena de 60x30"""@es, """Il Niavaran vi offre :
- Dressage CSO, CCE, equitazione,
- Lezioni di equitazione per bambini, adulti e disabili,
- Pensione per pony e cavalli,
- Corsi di mezza giornata durante ogni periodo di vacanza,
- 2 maneggi e 1 arena 60x30"""@it, """The Poney Club de Niavaran riding centre proposes:
- dressage, show jumping, eventing, rides/treks.
- riding lessons for valid or disabled children and adults.
- pony and horse livery service.
- half-day or full-day courses with accommodation if required.
- 2 indoor schools and 1 outdoor school (60x30)."""@en .

<https://data.datatourisme.fr/30/d9da2219-d0a6-377d-9d06-63c10b2a29b4>
  owl:topObjectProperty data:986b9d30-7c83-3ad2-aaa7-691ac4e4554b ;
  :hasDescription data:986b9d30-7c83-3ad2-aaa7-691ac4e4554b .