. . . . "El hotel Domaine de BEAUREGARD le da la bienvenida en un entorno verde, tranquilo y elegante, digno de esta residencia del siglo XVIII completamente renovada y at\u00EDpicamente moderna. Un lugar ideal para escaparse solo, con la familia, los amigos o los colegas, para descubrir los tesoros de Dijon, Borgo\u00F1a y en particular sus grandes vinos, o simplemente para descansar junto a la piscina. Nuestro restaurante \"La Table de Beauregard\" despertar\u00E1 su paladar con su cocina tradicional."@es . "L\u2019h\u00F4tel du Domaine de BEAUREGARD vous accueille dans un \u00E9crin de verdure, de calme et d\u2019\u00E9l\u00E9gance digne de cette demeure du 18\u00E8me si\u00E8cle enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e et atypiquement moderne. Un lieu id\u00E9al pour s\u2019\u00E9vader seul, en famille, entre amis, ou entre coll\u00E8gue, pour d\u00E9couvrir les tr\u00E9sors de Dijon, de la Bourgogne et en particulier ses grands crus ou tout simplement l\u00E9zarder au bord de la piscine. Notre restaurant \u00AB la Table de Beauregard \u00BB \u00E9veillera vos papilles avec sa cuisine traditionnelle."@fr . "The Hotel du Domaine de BEAUREGARD Longvic welcomes you in a green, calm and elegant setting worthy of this 18th-century residence, which has been entirely renovated and is atypically modern. The perfect spot to escape alone, with family, friends or colleagues, to discover the treasures of Dijon, Burgundy and in particular its great wines, or simply to lounge by the pool. Our restaurant \u201CLa Table de Beauregard\u201D will awaken your taste buds with its refined traditional cuisine."@en . "Het hotel Domaine de BEAUREGARD verwelkomt u in een groene, rustige en elegante omgeving die deze 18e eeuwse residentie waardig is en die volledig gerenoveerd en atypisch modern is. Een ideale plek om alleen, met familie, vrienden of collega's te ontsnappen, om de schatten van Dijon, Bourgondi\u00EB en in het bijzonder de grote wijnen te ontdekken, of gewoon om te luieren bij het zwembad. Ons restaurant \"la Table de Beauregard\" zal uw smaakpapillen prikkelen met zijn traditionele keuken."@nl . "Das Hotel du Domaine de BEAUREGARD empf\u00E4ngt Sie in einer gr\u00FCnen Oase der Ruhe und Eleganz, die diesem vollst\u00E4ndig renovierten und atypisch modernen Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert w\u00FCrdig ist. Ein idealer Ort, um allein, mit der Familie, mit Freunden oder Kollegen dem Alltag zu entfliehen, die Sch\u00E4tze von Dijon, Burgund und insbesondere seine Grands Crus zu entdecken oder einfach nur am Pool zu faulenzen. Unser Restaurant \"la Table de Beauregard\" wird Ihre Geschmacksnerven mit seiner traditionellen K\u00FCche wecken."@de . "L'hotel Domaine de BEAUREGARD vi accoglie in un ambiente verde, tranquillo ed elegante, degno di questa residenza del XVIII secolo completamente rinnovata e atipicamente moderna. Un luogo ideale per fuggire da soli, con la famiglia, gli amici o i colleghi, per scoprire i tesori di Digione, della Borgogna e in particolare i suoi grandi vini, o semplicemente per rilassarsi a bordo piscina. Il nostro ristorante \"la Table de Beauregard\" risveglier\u00E0 il vostro palato con la sua cucina tradizionale."@it . . .