. . . . . . "L\u00E9vignacq geht in die franz\u00F6sisch-portugiesische Zeit \u00FCber!\nAperitif ab 18.30 Uhr\nEssen um 19:30 Uhr (Reservierung vor dem 30. Juni unter 06 46 74 33 58 erforderlich)\nMen\u00FC f\u00FCr Erwachsene (16?): gegrilltes Huhn, Pommes frites, Reis oder Feijoada (portugiesischer Eintopf), Reis, K\u00E4se, Pastel de Nata.\nKindermen\u00FC (8?): gegrilltes Huhn, Pommes frites, Pastel de Nata.\nPortugiesischer Ball ab 22.00 Uhr unter der Leitung von Denis Da Silva\nEin festlicher Moment, den Sie mit Freunden oder der Familie teilen k\u00F6nnen und der in den Farben Portugals gehalten ist."@de . "L\u00E9vignacq diventa franco-portoghese!\nAperitivo alle 18.30\nPasto alle 19.30 (prenotare entro il 30 giugno allo 06 46 74 33 58)\nMenu adulti (16?): pollo alla griglia, patatine fritte, riso o feijoada (stufato portoghese), riso, formaggio, pastel de nata.\nMenu per bambini (8?): pollo alla griglia, patatine fritte, pastel de nata.\nDanza portoghese dalle 22.00, a cura di Denis Da Silva\nUn'occasione di festa da condividere con gli amici o la famiglia, con i colori del Portogallo."@it . "L\u00E9vignacq goes Franco-Portuguese!\nAperitif from 6:30pm\nMeal at 7:30 p.m. (book by June 30 on 06 46 74 33 58)\nAdult menu (16 ?): grilled chicken, French fries, rice or feijoada (Portuguese stew), rice, cheese, pastel de nata.\nChildren's menu (8 ?): grilled chicken, French fries, pastel de nata.\nPortuguese ball from 10:00 pm, hosted by Denis Da Silva\nA festive moment to share with friends or family, under the colors of Portugal."@en . "L\u00E9vignacq passe \u00E0 l\u2019heure franco-portugaise !\nAp\u00E9ritif d\u00E8s 18h30\nRepas \u00E0 19h30 (sur r\u00E9servation avant le 30 juin au 06 46 74 33 58)\nMenu adulte (16 \u20AC) : poulet grill\u00E9, frites, riz ou feijoada (rago\u00FBt portugais), riz, fromage, pastel de nata. \nMenu enfant (8 \u20AC) : poulet grill\u00E9, frites, pastel de nata.\nBal portugais \u00E0 partir de 22h00 anim\u00E9 par Denis Da Silva\nUn moment festif \u00E0 partager entre amis ou en famille, aux couleurs du Portugal."@fr . "\u00A1L\u00E9vignacq se vuelve franco-portugu\u00E9s!\nAperitivo a las 18.30 h\nComida a las 19.30 h (reserva antes del 30 de junio en el 06 46 74 33 58)\nMen\u00FA adulto (16 \u00A4): pollo a la plancha, patatas fritas, arroz o feijoada, arroz, queso, pastel de nata.\nMen\u00FA infantil (8?): pollo a la plancha, patatas fritas, pastel de nata.\nBaile portugu\u00E9s a partir de las 22.00 h, animado por Denis Da Silva\nUna ocasi\u00F3n festiva para compartir con amigos o en familia, con los colores de Portugal."@es . "L\u00E9vignacq gaat Frans-Portugees!\nAperitief om 18.30 uur\nMaaltijd om 19.30 uur (reserveren v\u00F3\u00F3r 30 juni op 06 46 74 33 58)\nVolwassenenmenu (16?): gegrilde kip, friet, rijst of feijoada (Portugese stoofpot), rijst, kaas, pastel de nata.\nKindermenu (8?): gegrilde kip, friet, pastel de nata.\nPortugese dans vanaf 22.00 uur, verzorgd door Denis Da Silva\nEen feestelijke gelegenheid om te delen met vrienden of familie, in de kleuren van Portugal."@nl . . .