[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c186d75-40aa-3a01-bb0d-bb5061e65e8d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5967ce32-49e3-38b4-904c-588c308258f6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/50952b29-9a8f-306d-a5b9-f56a3f83a682", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98542106-5350-3930-b6ef-0393bacf0562" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98542106-5350-3930-b6ef-0393bacf0562" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98542106-5350-3930-b6ef-0393bacf0562", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "En hiver, Espace Morteau vous propose de la location VTT, raquette, ski de fond, skating, luge afin que vous profitiez des joies de la neige.", "@language": "fr" }, { "@value": "Im Winter bietet Ihnen Espace Morteau den Verleih von Mountainbikes, Schneeschuhen, Langlaufskiern, Skatingskiern und Schlitten an, damit Sie die F...", "@language": "de" }, { "@value": "In winter, Espace Morteau offers mountain bike hire, snowshoe hire, cross-country skiing, skating and tobogganing so you can enjoy the pleasures of...", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5967ce32-49e3-38b4-904c-588c308258f6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a81e8f56-1650-31f3-90fe-bec92fb305af" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d40ec757-6fe2-34fa-b504-713e6546d800" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3f9b0c2-db26-3db0-b373-0ffd024ba3f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c186d75-40aa-3a01-bb0d-bb5061e65e8d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8f5df2b-d217-3d1e-93e3-f8d47245bc46" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "En hiver, Espace Morteau vous propose de la location VTT, raquette, ski de fond, skating, luge afin que vous profitiez des joies de la neige.", "@language": "fr" }, { "@value": "In de winter kun je bij Espace Morteau mountainbikes huren, sneeuwschoenen huren, langlaufen, schaatsen en rodelen zodat je kunt genieten van de geneugten van de sneeuw.", "@language": "nl" }, { "@value": "En invierno, Espace Morteau ofrece alquiler de bicicletas de montaña, raquetas de nieve, esquí de fondo, patinaje y trineo para disfrutar de los placeres de la nieve.", "@language": "es" }, { "@value": "In inverno, l'Espace Morteau offre il noleggio di mountain bike, racchette da neve, sci di fondo, pattinaggio e slittino per godere dei piaceri della neve.", "@language": "it" }, { "@value": "Im Winter bietet Ihnen Espace Morteau den Verleih von Mountainbikes, Schneeschuhen, Langlaufskiern, Skatingskiern und Schlitten an, damit Sie die F...", "@language": "de" }, { "@value": "In winter, Espace Morteau offers mountain bike hire, snowshoe hire, cross-country skiing, skating and tobogganing so you can enjoy the pleasures of...", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "En hiver, Espace Morteau vous propose de la location raquette, ski de fond, skating, luge afin que vous profitiez des joies de la neige. Location de VTT. Nous vous proposons aussi une activité de biathlon et de trottinette tout terrain.", "@language": "fr" }, { "@value": "En invierno, Espace Morteau le ofrece alquiler de raquetas, esquí de fondo, patinaje y trineo para que disfrute de los placeres de la nieve. Alquiler de bicicletas de montaña. También ofrecemos actividades de biatlón y scooter todo terreno.", "@language": "es" }, { "@value": "In inverno, l'Espace Morteau offre il noleggio di racchette da neve, lo sci di fondo, il pattinaggio e lo slittino per godere dei piaceri della neve. Noleggio di mountain bike. Offriamo anche attività di biathlon e scooter fuoristrada.", "@language": "it" }, { "@value": "In de winter kun je bij Espace Morteau sneeuwschoenen huren, langlaufen, schaatsen en rodelen zodat je kunt genieten van de geneugten van de sneeuw. Verhuur van mountainbikes. We bieden ook activiteiten voor biatlon en all-terrain scooters.", "@language": "nl" }, { "@value": "In winter, Espace Morteau offers snowshoe hire, cross-country skiing, skating and tobogganing so you can enjoy the pleasures of the snow. Mountain bike hire. We also offer biathlon and all-terrain scooter activities.", "@language": "en" }, { "@value": "Im Winter bietet Ihnen Espace Morteau den Verleih von Schneeschuhen, Langlaufskiern, Skatingskiern und Schlitten an, damit Sie die Freuden des Schnees genießen können. Auch Mountainbikes können Sie mieten. Wir bieten Ihnen auch Biathlon und Geländeroller an.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3f9b0c2-db26-3db0-b373-0ffd024ba3f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a81e8f56-1650-31f3-90fe-bec92fb305af" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8f5df2b-d217-3d1e-93e3-f8d47245bc46" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d40ec757-6fe2-34fa-b504-713e6546d800" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]