. . . "Aan de voet van de Pyrenee\u00EBn, in het dorpje Sainte Colome, op 20 km van Oloron Sainte Mari"@nl . "Al pie de las monta\u00F1as pirenaicas, en el pueblo de Sainte Colome, a 20 km de Oloron Sainte Marie, el camping La Rami\u00E8re le acoge para una estancia tranquila. Senderismo, deportes de aguas bravas, deportes de nieve, escalada, ciclismo de monta\u00F1a, equitaci\u00F3n, senderismo, el camping es un punto de partida ideal.\nBajo una tienda de campa\u00F1a o en una caba\u00F1a, descubra las alegr\u00EDas de acampar en la granja: 25 parcelas con hierba y sombra con una vista panor\u00E1mica de la monta\u00F1a. Tambi\u00E9n se pueden alquilar chalets de estilo canadiense y caba\u00F1as ins\u00F3litas. Tambi\u00E9n puede disfrutar del acceso a la piscina."@es . "Am Fu\u00DFe der Pyren\u00E4en, im Dorf Sainte Colome, 20 km von Oloron Sainte Marie entfernt, empf\u00E4ngt Sie der Campingplatz La Rami\u00E8re f\u00FCr einen ruhigen Aufenthalt. Wanderungen, Wildwasser- und Gleitsportarten, Klettern, Mountainbiking, Reiten, Wandern - der Campingplatz ist ein idealer Ausgangspunkt.\nIm Zelt oder in einer H\u00FCtte entdecken Sie die Freuden des Campings auf dem Bauernhof: 25 grasbewachsene und schattige Stellpl\u00E4tze mit Panoramablick auf die Berge. Aber auch die Vermietung von Chalets im kanadischen Stil und von ungew\u00F6hnlichen H\u00FCtten. Sie k\u00F6nnen auch den Zugang zum Schwimmbad nutzen."@de . "Ai piedi delle montagne pirenaiche, nel villaggio di Sainte Colome, a 20 km da Oloron Sainte Marie, il campeggio La Rami\u00E8re vi accoglie per un soggiorno tranquillo. Escursioni, sport acquatici, sport sulla neve, arrampicata, mountain bike, equitazione, passeggiate, il campeggio \u00E8 un punto di partenza ideale.\nSotto una tenda o in una cabina, scoprite le gioie del campeggio in fattoria: 25 piazzole erbose e ombreggiate con vista panoramica sulla montagna. \u00C8 inoltre possibile affittare chalet in stile canadese e cabine insolite. Potrete inoltre usufruire dell'accesso alla piscina."@it . "At the foot of the Pyrenean mountains, in the village of Sainte Colome, 20 kms from Oloron Sainte Marie, La Rami\u00E8re campsite welcomes you for a quiet stay. Hiking, white water sports, snow sports, climbing, mountain biking, horse riding, walking, the campsite is an ideal starting point.\nUnder the tent or in a hut discover the joys of camping at the farm: 25 grassy and shady pitches with a panoramic view of the mountain. But also rental of Canadian-style chalets and unusual cabins. You can also take advantage of the access to the swimming pool."@en . "Au pied des montagnes pyr\u00E9n\u00E9ennes, dans le village de Sainte Colome, \u00E0 20 kms d'Oloron Sainte Marie, le camping la Rami\u00E8re vous accueille pour un s\u00E9jour au calme. Randonn\u00E9es, sports d\u2019eaux vives, de glisse, escalade, VTT, \u00E9quitation, marche, le camping est un point de d\u00E9parti id\u00E9al.\nSous la tente ou dans une cabane d\u00E9couvrez les joies du camping \u00E0 la ferme : 25 emplacements herbeux et ombrag\u00E9s avec une vue panoramique sur la montagne. Mais aussi location de chalets de type canadien et de cabanes insolites. Vous pourrez \u00E9galement profiter de l'acc\u00E8s \u00E0 la piscine."@fr . . .