. . . . . . "Engag\u00E9 envers l\u2019originalit\u00E9 et la cr\u00E9ativit\u00E9, le groupe Poppy Time et son jazz funk vous emporte dans une aventure sonore exaltante, avec une \u00E9nergie telle que vous danserez sans m\u00EAme vous en rendre compte !\n\nQuintet rencontr\u00E9 au lyc\u00E9e, mais tous venant d\u2019univers diff\u00E9rents, Poppy Time cherche depuis trois ans de nouvelles sonorit\u00E9s m\u00E9langeant Jazz, Funk, Rock, Pop, Techno, ou encore Traditionnel."@fr . "Toegewijd aan originaliteit en creativiteit nemen Poppy Time en hun jazzfunk je mee op een opwindend sonisch avontuur, met zoveel energie dat je gaat dansen zonder het door te hebben!\n\nPoppy Time is een kwintet dat ze op school hebben leren kennen, maar met verschillende achtergronden. Ze zijn al drie jaar op zoek naar nieuwe geluiden en mixen jazz, funk, rock, pop, techno en traditionele muziek."@nl . "Der Originalit\u00E4t und Kreativit\u00E4t verpflichtet, entf\u00FChrt Sie die Band Poppy Time mit ihrem Jazz-Funk in ein aufregendes Klangabenteuer, mit einer Energie, dass Sie tanzen werden, ohne es \u00FCberhaupt zu merken!\n\nPoppy Time ist ein Quintett, das sich in der Schule kennengelernt hat, aber alle aus unterschiedlichen Welten kommen. Seit drei Jahren sucht Poppy Time nach neuen Kl\u00E4ngen, die Jazz, Funk, Rock, Pop, Techno und Traditionelles miteinander verbinden."@de . "Committed to originality and creativity, Poppy Time?s jazz funk will take you on an exhilarating sonic adventure, with such energy that you?ll be dancing without even realizing it!\n\nA quintet they met in high school, but all from different backgrounds, Poppy Time has been searching for new sounds for the past three years, blending jazz, funk, rock, pop, techno and traditional music."@en . "Comprometidos con la originalidad y la creatividad, Poppy Time y su jazz funk te llevar\u00E1n a una estimulante aventura sonora, \u00A1con tal energ\u00EDa que estar\u00E1s bailando sin darte cuenta!\n\nPoppy Time, un quinteto que se conoci\u00F3 en el colegio, pero todos de or\u00EDgenes diferentes, llevan tres a\u00F1os buscando nuevos sonidos, mezclando jazz, funk, rock, pop, techno y m\u00FAsica tradicional."@es . "Impegnati nell'originalit\u00E0 e nella creativit\u00E0, i Poppy Time e il loro jazz funk vi porteranno in un'esilarante avventura sonora, con un'energia tale da farvi ballare senza nemmeno accorgervene!\n\nQuintetto conosciuto a scuola, ma proveniente da ambienti diversi, i Poppy Time sono alla ricerca di nuove sonorit\u00E0 da tre anni, mescolando jazz, funk, rock, pop, techno e musica tradizionale."@it . . .