@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:98409fa8-9c05-3160-bf21-1ecbf2d1d899 owl:topDataProperty "Discover the fabulous voyage of the mysterious boulder called \"Pierre à Martin\" and be amazed by the view on the Leman lake."@en, "Un sentier thématique à l'ambiance bucolique au bout duquel s'ouvre un panorama sur le lac Léman et les montagnes du Jura. Vous croiserez la Pierre à Martin. Des panneaux d'interprétation vous dévoilent son histoire géologique et bien des légendes."@fr ; :hasTranslatedProperty data:8d3e0016-2668-3f5f-b5f3-851b17b995a6, data:ba15fe00-8bfb-3981-aaba-d88dd332738d, data:b6db3460-0757-31ac-8265-7b93cdacbeaf, data:f58d59fa-f4f6-3f66-8b8c-6f3a90731c89 ; :shortDescription "Discover the fabulous voyage of the mysterious boulder called \"Pierre à Martin\" and be amazed by the view on the Leman lake."@en, "Un sentier thématique à l'ambiance bucolique au bout duquel s'ouvre un panorama sur le lac Léman et les montagnes du Jura. Vous croiserez la Pierre à Martin. Des panneaux d'interprétation vous dévoilent son histoire géologique et bien des légendes."@fr, "Un percorso tematico in un'atmosfera bucolica, con una vista panoramica sul Lago di Ginevra e sulle montagne del Giura alla fine. Si incontra la Pierre à Martin. Pannelli interpretativi ne illustrano la storia geologica e le numerose leggende."@it, "Een themapad in een bucolische sfeer, met aan het eind een panoramisch uitzicht op het meer van Genève en het Juragebergte. Je komt langs de Pierre à Martin. Interpretatiepanelen onthullen zijn geologische geschiedenis en vele legendes."@nl, "Un sendero temático en un ambiente bucólico, con una vista panorámica del lago Lemán y las montañas del Jura al final. Se encontrará con la Pierre à Martin. Los paneles interpretativos revelan su historia geológica y sus numerosas leyendas."@es, "Ein Themenweg mit bukolischer Atmosphäre, an dessen Ende sich ein Panorama über den Genfer See und die Berge des Jura eröffnet. Sie werden auf den Pierre à Martin stoßen. Auf Schautafeln erfahren Sie mehr über seine geologische Geschichte und viele Legenden."@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:98409fa8-9c05-3160-bf21-1ecbf2d1d899 ; :hasDescription data:98409fa8-9c05-3160-bf21-1ecbf2d1d899 .