. . "In the superb village of Gimel les Cascades, where the harmony of the site with nature exudes a romantic beauty, you'll enjoy a charming stay in this traditional, comfortable house, decorated with care. Heating costs extra according to consumption."@en . "En el magn\u00EDfico pueblo de Gimel les Cascades, donde la armon\u00EDa del lugar con la naturaleza desprende una belleza rom\u00E1ntica, disfrutar\u00E1 de una estancia encantadora en esta casa tradicional y confortable, decorada con esmero. La calefacci\u00F3n tiene un coste adicional en funci\u00F3n del consumo."@es . "Nel cuore del villaggio di Gimel-les-Cascades, questo g\u00EEte per 4 persone \u00E8 la base ideale per scoprire una delle gemme naturali della Corr\u00E8ze. Tutto \u00E8 raggiungibile a piedi: i negozi del villaggio, le stradine tranquille e, soprattutto, l'accesso alle famose cascate. A pochi minuti di cammino, le spettacolari Cascades de Gimel svelano i loro tre livelli di cascate, immerse in un bosco incontaminato. Una passeggiata imperdibile per gli amanti della natura e per le famiglie. L'alloggio, progettato per ospitare comodamente fino a 4 persone, \u00E8 una base ideale per esplorare la regione. La sua posizione centrale permette di raggiungere facilmente tutti i principali siti della Corr\u00E8ze: Tulle, citt\u00E0 d'arte e di storia a pochi chilometri di distanza, Collonges-la-Rouge, annoverato tra i pi\u00F9 bei villaggi di Francia, Beaulieu-sur-Dordogne e le rive del fiume ..."@it . "Au c\u0153ur du bourg de Gimel-les-Cascades, ce g\u00EEte pour 4 personnes offre un point de chute id\u00E9al pour d\u00E9couvrir l'un des joyaux naturels de la Corr\u00E8ze. Ici, tout se fait \u00E0 pied : commerces du village, ruelles calmes et surtout l'acc\u00E8s aux c\u00E9l\u00E8bres cascades. A seulement quelques minutes de marche, les spectaculaires Cascades-de-Gimel d\u00E9voilent leurs trois niveaux de chutes d'eau, nich\u00E9es dans un environnement forestier pr\u00E9serv\u00E9. Une promenade incontournable, aussi bien pour les amateurs de nature que pour les familles. Le logement, pens\u00E9 pour accueillir confortablement jusqu'\u00E0 4 personnes, constitue une base id\u00E9ale pour explorer la r\u00E9gion. Son emplacement central permet de rayonner facilement vers les sites majeurs de la Corr\u00E8ze : Tulle, ville d'art et d'histoire \u00E0 quelques kilom\u00E8tres, Collonges-la-Rouge, class\u00E9 parmi les plus beaux villages de France, Beaulieu-sur-Dordogne et les rives ..."@fr . "In dem wundersch\u00F6nen Dorf Gimel les Cascades, wo die Harmonie des Ortes mit der Natur eine romantische Sch\u00F6nheit ausstrahlt, werden Sie einen charmanten Aufenthalt in diesem traditionellen und komfortablen Haus verbringen, das mit Sorgfalt eingerichtet wurde. Zus\u00E4tzliche Heizkosten nach Verbrauch."@de . "In het prachtige dorp Gimel les Cascades, waar de harmonie van het terrein met de natuur een romantische schoonheid uitstraalt, geniet je van een charmant verblijf in dit traditionele, comfortabele huis, met zorg ingericht. Verwarmingskosten extra naar verbruik."@nl . . .