@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:9834a16c-0d8f-309f-b3b2-efef4716210f owl:topDataProperty """You will discover the richness of the food and craft market of Guillestre ! Throughout the year, you can find our local and Italian producers at the Place du Portail. A very pleasant moment, rich in discoveries and meetings..."""@en, """Tu vas découvrir les richesses du marché alimentaire et artisanal de Guillestre ! Tout au long de l'année, retrouve nos producteurs locaux et italiens place du Portail. Un moment très agréable, riche en découvertes et en rencontres ..."""@fr, """Scoprirai le ricchezze del mercato alimentare e artigianale di Guillestre! Durante tutto l'anno, potrai incontrare i nostri produttori locali e italiani in Place du Portail. Un momento davvero piacevole, ricco di scoperte e incontri..."""@it ; :hasTranslatedProperty data:92ffe9f0-498c-3602-8aa2-89cdc34102b4, data:57364f1b-8847-3ea7-ba9c-9fa46833b282, data:9166c0b5-8478-3fa4-abc4-a1fc80091e28 ; :shortDescription """You will discover the richness of the food and craft market of Guillestre ! Throughout the year, you can find our local and Italian producers at the Place du Portail. A very pleasant moment, rich in discoveries and meetings..."""@en, """Tu vas découvrir les richesses du marché alimentaire et artisanal de Guillestre ! Tout au long de l'année, retrouve nos producteurs locaux et italiens place du Portail. Un moment très agréable, riche en découvertes et en rencontres ..."""@fr, """Je gaat de rijkdom van de voedsel- en ambachtelijke markt van Guillestre ontdekken! Het hele jaar door kun je onze lokale en Italiaanse producenten ontmoeten op de Place du Portail. Een heel gezellig moment, vol ontdekkingen en ontmoetingen ..."""@nl, """Scoprirai le ricchezze del mercato alimentare e artigianale di Guillestre! Durante tutto l'anno, potrai incontrare i nostri produttori locali e italiani in Place du Portail. Un momento davvero piacevole, ricco di scoperte e incontri..."""@it, """Du wirst die Vielfalt des Lebensmittel- und Handwerksmarkts von Guillestre entdecken! Das ganze Jahr über triffst du unsere lokalen und italienischen Erzeuger auf der Place du Portail. Ein sehr angenehmer Moment, reich an Entdeckungen und Begegnungen ..."""@de, """¡Descubrirás las delicias del mercado gastronómico y artesanal de Guillestre! A lo largo de todo el año, ven a conocer a nuestros productores locales e italianos en la plaza del Portail. Un momento muy agradable, lleno de descubrimientos y encuentros..."""@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:9834a16c-0d8f-309f-b3b2-efef4716210f ; :hasDescription data:9834a16c-0d8f-309f-b3b2-efef4716210f .